EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R3845
Council Regulation (EEC) No 3845/89 of 18 December 1989 amending Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the common customs tariff
Rådets forordning (EØF) nr. 3845/89 af 18. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif
Rådets forordning (EØF) nr. 3845/89 af 18. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif
EFT L 374 af 22.12.1989, p. 2–2
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1996; stiltiende ophævelse ved 393R1969
Rådets forordning (EØF) nr. 3845/89 af 18. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif
EF-Tidende nr. L 374 af 22/12/1989 s. 0002 - 0002
***** RAADETS FORORDNING (EOEF) Nr. 3845/89 af 18. december 1989 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2658/87 om told- og statistiknomenklaturen og Den Faelles Toldtarif RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, saerlig artikel 113, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: Ved forordning (EOEF) nr. 2658/87 (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2886/89 (2), er der indfoert en varenomenklatur benaevnt Den Kombinerede Nomenklatur, og paa grundlag af denne nomenklatur har Kommissionen udarbejdet en integreret tarif for De Europaeiske Faellesskaber, i det foelgende benaevnt »Taric«; i artikel 5, stk. 4, i ovennaevnte forordning bestemmes det, at medlemsstaterne kan udskyde anvendelsen af Taric-underopdelingerne og det dertil svarende tiende og ellevte ciffer indtil den 31. december 1989; paa grund af tekniske vanskeligheder i en medlemsstat boer denne dato udskydes til den 31. december 1990 - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 5, stk. 4, i forordning (EOEF) nr. 2658/87 aendres datoen den 31. december 1989 til den 31. december 1990. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1989. Paa Raadets vegne P. BÉRÉGOVOY Formand (1) EFT nr. L 256 af 7. 9. 1987, s. 1. (2) EFT nr. L 282 af 2. 10. 1989, s. 1.