EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989L0002
Commission Directive 89/2/EEC of 15 December 1988 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Kommissionens direktiv 89/2/EØF af 15. december 1988 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
Kommissionens direktiv 89/2/EØF af 15. december 1988 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
EFT L 5 af 7.1.1989, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Kommissionens direktiv 89/2/EØF af 15. december 1988 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
EF-Tidende nr. L 005 af 07/01/1989 s. 0031 - 0031
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0099
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0099
***** KOMMISSIONENS DIREKTIV af 15. december 1988 om aendring af Raadets direktiv 66/402/EOEF om handel med saedekorn (89/2/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 88/506/EOEF (2), saerlig artikel 2, stk. 1, litra b), og ud fra foelgende betragtninger: Raadets direktiv 88/380/EOEF (3) aabner mulighed for at udvide anvendelsesomraadet for direktiv 66/402/EOEF til at omfatte hybridsorter af rug, og bemyndiger Kommissionen til at vedtage de noedvendige aendringer af definitionerne i naevnte direktivs artikel 2, stk. 1; direktiv 88/380/EOEF bemyndiger ogsaa Kommissionen til at aendre bilagene til direktiv 66/402/EOEF med henblik paa at fastsaette de betingelser, som afgroeder og saedekorn af rughybrider skal opfylde; da hybridsorter af rug faar stadig stoerre betydning i Faellesskabet, boer aendringer af definitionerne nu vedtages; aendringerne af bilagene afhaenger af resultaterne af et foreloebigt forsoeg, der gennemfoeres i henhold til artikel 13a i direktiv 66/402/EOEF, og kan derfor endnu ikke foretages; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 66/402/EOEF foretages foelgende aendringer: 1. I artikel 2, stk. 1, litra Ca, indledningen, indsaettes »rug,« efter »ris,«. 2. I artikel 2, stk. 1, litra E, indledningen, aendres »kanariegraes og rug (undtagen hybrider), sorghum,« til »kanariegraes (undtagen hybrider), rug, sorghum,«. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. juli 1990. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1988. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. (2) EFT nr. L 274 af 6. 10. 1988, s. 44. (3) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.