den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 028 s. 99 - 99
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 028 s. 99 - 99
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 009 s. 3 - 3
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 007 s. 42 - 42
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 007 s. 42 - 42
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 03 bind 056 s. 95 - 95
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989L0002
Commission Directive 89/2/EEC of 15 December 1988 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Kommissionens direktiv 89/2/EØF af 15. december 1988 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
Kommissionens direktiv 89/2/EØF af 15. december 1988 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
EFT L 5 af 7.1.1989, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0002
Kommissionens direktiv 89/2/EØF af 15. december 1988 om ændring af Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
EF-Tidende nr. L 005 af 07/01/1989 s. 0031 - 0031
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0099
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 28 s. 0099
***** KOMMISSIONENS DIREKTIV af 15. december 1988 om aendring af Raadets direktiv 66/402/EOEF om handel med saedekorn (89/2/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14. juni 1966 om handel med saedekorn (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 88/506/EOEF (2), saerlig artikel 2, stk. 1, litra b), og ud fra foelgende betragtninger: Raadets direktiv 88/380/EOEF (3) aabner mulighed for at udvide anvendelsesomraadet for direktiv 66/402/EOEF til at omfatte hybridsorter af rug, og bemyndiger Kommissionen til at vedtage de noedvendige aendringer af definitionerne i naevnte direktivs artikel 2, stk. 1; direktiv 88/380/EOEF bemyndiger ogsaa Kommissionen til at aendre bilagene til direktiv 66/402/EOEF med henblik paa at fastsaette de betingelser, som afgroeder og saedekorn af rughybrider skal opfylde; da hybridsorter af rug faar stadig stoerre betydning i Faellesskabet, boer aendringer af definitionerne nu vedtages; aendringerne af bilagene afhaenger af resultaterne af et foreloebigt forsoeg, der gennemfoeres i henhold til artikel 13a i direktiv 66/402/EOEF, og kan derfor endnu ikke foretages; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV: Artikel 1 I direktiv 66/402/EOEF foretages foelgende aendringer: 1. I artikel 2, stk. 1, litra Ca, indledningen, indsaettes »rug,« efter »ris,«. 2. I artikel 2, stk. 1, litra E, indledningen, aendres »kanariegraes og rug (undtagen hybrider), sorghum,« til »kanariegraes (undtagen hybrider), rug, sorghum,«. Artikel 2 Medlemsstaterne saetter de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den 1. juli 1990. De underretter straks Kommissionen herom. Artikel 3 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne. Udfaerdiget i Bruxelles, den 15. december 1988. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2309/66. (2) EFT nr. L 274 af 6. 10. 1988, s. 44. (3) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.