den danske specialudgave: serie I bind 1969(II) s. 444 - 444
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 004 s. 238 - 238
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 003 s. 148 - 148
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 003 s. 148 - 148
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31969R2118
Regulation (EEC) No 2118/69 of the Council of 28 October 1969 altering the period of validity of Regulation (EEC) No 18/69 concerning the advance fixing of the export refund on olive oil
Rådets forordning (EØF) nr. 2118/69 af 28.oktober 1969 om ændring af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 18/69 om forudfastsættelse af restitutionen ved udførsel af olivenolie
Rådets forordning (EØF) nr. 2118/69 af 28.oktober 1969 om ændring af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 18/69 om forudfastsættelse af restitutionen ved udførsel af olivenolie
EFT L 271 af 29.10.1969, p. 9–9
(DE, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(DA, EL, ES, PT)
den engelske specialudgave: serie I bind 1969(II) s. 452 - 452
No longer in force, Date of end of validity: 01/05/1986
Language
HTML
PDF
Official Journal
31969R2118
Rådets forordning (EØF) nr. 2118/69 af 28.oktober 1969 om ændring af gyldighedsperioden for forordning (EØF) nr. 18/69 om forudfastsættelse af restitutionen ved udførsel af olivenolie
EF-Tidende nr. L 271 af 29/10/1969 s. 0009 - 0009
den danske specialudgave: serie I kapitel 1969(II) s. 0444
den engelske specialudgave: serie I kapitel 1969(II) s. 0452
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 4 s. 0238
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 3 s. 0148
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 3 s. 0148
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2118/69 af 28 . oktober 1969 om aendring af gyldighedsperioden for forordning ( EOEF ) nr . 18/69 om forudfastsaettelse af restitutionen ved udfoersel af olivenolie RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning nr . 136/66/EOEF af 22 . september 1966 om oprettelse af en faelles markedsordning for fedtstoffer ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2146/68 ( 2 ) , saerlig artikel 18 , stk . 2 , under henvisning til Raadets forordning nr . 162/66/EOEF af 27 . oktober 1966 om samhandelen med fedtstoffer mellem Faellesskabet og Graekenland ( 3 ) , saerlig artikel 8 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : De erfaringer , der er indvundet i loebet af produktionsaaret 1968/1969 , har vist , at den ordning , der blev indfoert ved Raadets forordning ( EOEF ) nr . 18/69 af 20 . december 1968 , som supplerede forordning nr . 171/67/EOEF med bestemmelser om forudfastsaettelse af restitutionen ved eksport af olivenolie ( 4 ) , er hensigtsmaessig ; derfor boer begraensningen af naevnte forordnings gyldighedsperiode ophaeves , UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 3 , andet stk . , i forordning ( EOEF ) nr . 18/69 ophaeves . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft 31 . oktober 1969 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Luxembourg , den 28 . oktober 1969 . Paa Raadets vegne P . LARDINOIS Formand ( 1 ) EFT nr . 172 af 30 . 9 . 1966 , s . 3025/66 . ( 2 ) EFT nr . L 314 af 31 . 12 . 1968 , s . 1 . ( 3 ) EFT nr . 197 af 29 . 10 . 1966 , s . 3393/66 . ( 4 ) EFT nr . L 3 af 7 . 1 . 1969 , s . 1 .