ISSN 1725-2520

doi:10.3000/17252520.L_2009.148.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 148

Dansk udgave

Retsforskrifter

52. årgang
11. juni 2009

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EF) nr. 487/2009 af 25. maj 2009 om anvendelse af traktatens artikel 81, stk. 3, på visse kategorier af aftaler og samordnet praksis inden for luftfartssektoren (kodificeret udgave) (1)

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 488/2009 af 10. juni 2009 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

5

Kommissionens forordning (EF) nr. 489/2009 af 10. juni 2009 om fastsættelse af en tildelingskoefficient for udstedelse af importlicenser, der blev ansøgt om fra den 1. til den 5. juni 2009, for sukkerprodukter i forbindelse med toldkontingenter og præferenceaftaler

7

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 490/2009 af 10. juni 2009 om 107. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban

12

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Rådet

2009/439/EF

*

Rådets beslutning af 5. maj 2009 om ændring af beslutning 2007/250/EF om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at indføre en særlig foranstaltning, der fraviger artikel 193 i direktiv 2006/112/EF om det fælles merværdiafgiftssystem

14

2009/440/EF

*

Rådets afgørelse af 25. maj 2009 om beskikkelse af fire finske medlemmer af og to finske suppleanter til Regionsudvalget

16

2009/441/EF

*

Rådets afgørelse af 25. maj 2009 om beskikkelse af et italiensk medlem af Regionsudvalget

17

Kommissionen

2009/442/EF

*

Kommissionens beslutning af 5. juni 2009 om gennemførelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/2/EF, for så vidt angår overvågning og rapportering (meddelt under nummer K(2009) 4199)  (1)

18

2009/443/EF

*

Kommissionens beslutning af 10. juni 2009 om tilpasning til den tekniske udvikling af bilaget til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/95/EF, for så vidt angår undtagne anvendelser af bly, cadmium og kviksølv (meddelt under nummer K(2009) 4187)  (1)

27

2009/444/EF

*

Kommissionens beslutning af 10. juni 2009 om fastsættelse af tildelingen til medlemsstaterne af de beløb, der er en følge af den graduering, der er fastsat i artikel 7 og 10 i Rådets forordning (EF) nr. 73/2009 for perioden 2009-2012 (meddelt under nummer K(2009) 4375)

29

III   Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union

RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN

*

Rådets fælles aktion 2009/445/FUSP af 9. juni 2009 om ændring af fælles aktion 2008/124/FUSP om Den Europæiske Unions retsstatsmission i Kosovo, EULEX Kosovo

33

2009/446/FUSP

*

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse ATALANTA/5/2009 af 10. juni 2009 om ændring af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse Atalanta/2/2009 om accept af bidrag fra tredjelande til Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) og af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse Atalanta/3/2009 om nedsættelse af bidragyderkomitéen for Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta)

34

IV   Øvrige retsakter

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

*

EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 387/06/KOL af 13. december 2006 om ændring af EFTA-Tilsynsmyndighedens beslutning nr. 195/04/KOL om gennemførelse af de bestemmelser, der henvises til i artikel 27 i del II i protokol 3 til aftalen mellem EFTA-staterne om oprettelse af en tilsynsmyndighed og en domstol, hvad angår standardformularerne til anmeldelse af statsstøtte

35

*

EFTA-Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. 637/08/KOL af 8. oktober 2008 om 66. ændring af de proceduremæssige og materielle regler for statsstøtte

55

(1)   EØS-relevant tekst

DA