ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 195

Dansk udgave

Retsforskrifter

51. årgang
24. juli 2008

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

*

Rådets forordning (EF) nr. 693/2008 af 8. juli 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 974/98 med henblik på indførelse af euroen i Slovakiet

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 694/2008 af 8. juli 2008 om ændring af forordning (EF) nr. 2866/98 med hensyn til euro-omregningskursen for Slovakiet

3

Kommissionens forordning (EF) nr. 695/2008 af 23. juli 2008 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

4

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 696/2008 af 23. juli 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 104/2000 for så vidt angår udvidelse af visse regler, som er fastsat af producentorganisationerne inden for fiskerivaresektoren, til også at omfatte ikke-medlemmer (kodificeret udgave)

6

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 697/2008 af 23. juli 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 40/2008 for så vidt angår fangstbegrænsninger for tobis i ICES-afsnit III a og EF-farvande i ICES-afsnit II a og ICES-underområde IV

9

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 698/2008 af 23. juli 2008 om forbud mod fiskeri efter blåhvilling i EF-farvande og internationale farvande i ICES-område I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, XII og XIV fra fartøjer, der fører litauisk flag

11

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 699/2008 af 23. juli 2008 om forbud mod fiskeri efter hvilling i ICES-afsnit VII b, VII c, VII d, VII e, VII f, VII g, VII h og VII k fra fartøjer, der fører nederlandsk flag

13

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 700/2008 af 23. juli 2008 om forbud mod fiskeri efter torsk i ICES-område VII b-k, VIII, IX, X og EF-farvande i CECAF-afsnit 34.1.1 fra fartøjer, der fører nederlandsk flag

15

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 701/2008 af 23. juli 2008 om forbud mod fiskeri efter torsk i norske farvande i ICES-underområde I og II fra fartøjer, der fører polsk flag

17

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 702/2008 af 23. juli 2008 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 314/2004 om visse restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe

19

Kommissionens forordning (EF) nr. 703/2008 af 23. juli 2008 om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. 1109/2007, for produktionsåret 2007/08

22

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Rådet

2008/608/EF

*

Rådets beslutning af 8. juli 2008 i henhold til traktatens artikel 122, stk. 2, om Slovakiets indførelse af den fælles valuta den 1. januar 2009

24

Kommissionen

2008/609/EF

*

Kommissionens beslutning af 16. juli 2008 om ændring af beslutning 2006/636/EF om fastsættelse af den årlige fordeling pr. medlemsstat af beløbet for Fællesskabets støtte til landdistriktsudvikling for perioden 1. januar 2007 til 31. december 2013 (meddelt under nummer K(2008) 3347)

28

DA