ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 370

Dansk udgave

Retsforskrifter

47. årgang
17. december 2004

Indhold

I   Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

*

Rådets forordning (EF) nr. 2143/2004 af 13. december 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 74/2004 om indførelse af en endelig udligningstold på importen af sengelinned af bomuld med oprindelse i Indien

1

Kommissionens forordning (EF) nr. 2144/2004 af 16. december 2004 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

4

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2145/2004 af 15. december 2004 om enogfyrretyvende ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Usama bin Laden, Al-Qaida-organisationen og Taliban, og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 467/2001

6

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2146/2004 af 16. december 2004 om åbning for 2005 af et toldkontingent ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse varer med oprindelse i Island og fremstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 3448/93

17

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2147/2004 af 16. december 2004 om tarifering af visse varer i den kombinerede nomenklatur

19

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2148/2004 af 16. december 2004 om henholdsvis permanent og foreløbig godkendelse af visse tilsætningsstoffer og tilladelse til nye anvendelser af et allerede godkendt tilsætningsstof til foderstoffer ( 1 )

24

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2149/2004 af 16. december 2004 om åbning for 2005 af toldkontingenter ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse varer med oprindelse i Norge og fremstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 3448/93

34

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2150/2004 af 16. december 2004 om åbning for 2005 af et toldkontingent ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse varer fra Tyrkiet

36

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2151/2004 af 16. december 2004 om åbning for 2005 af et toldkontingent ved indførsel til Det Europæiske Fællesskab af visse varer med oprindelse i Norge og fremstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i Rådets forordning (EF) nr. 3448/93

38

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2152/2004 af 16. december 2004 om ophævelse af forordning (EF) nr. 238/2004 om åbning af licitation over nedsættelsen af importtolden for sorghum til Spanien fra tredjelande

40

Kommissionens forordning (EF) nr. 2153/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af restitutionssatserne for visse mejeriprodukter, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I

41

Kommissionens forordning (EF) nr. 2154/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af eksportrestitutioner for mælk og mejeriprodukter

44

Kommissionens forordning (EF) nr. 2155/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af en maksimumseksportrestitution for smør inden for rammerne af den løbende licitation, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 581/2004

52

Kommissionens forordning (EF) nr. 2156/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af en maksimumseksportrestitution for skummetmælkspulver inden for rammerne af den løbende licitation, der blev åbnet ved forordning (EF) nr. 582/2004

54

Kommissionens forordning (EF) nr. 2157/2004 af 16. december 2004 om importlicenser for varer inden for oksekødssektoren med oprindelse i Botswana, Kenya, Madagaskar, Swaziland, Zimbabwe og Namibia

55

Kommissionens forordning (EF) nr. 2158/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for produkter forarbejdet på basis af korn og ris

57

Kommissionens forordning (EF) nr. 2159/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af eksportrestitutionerne for kornfoderblandinger

60

Kommissionens forordning (EF) nr. 2160/2004 af 16. december 2004 om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold ved import af visse sukkerprodukter, der blev fastsat ved forordning (EF) nr. 1210/2004, for produktionsåret 2004/05

62

Kommissionens forordning (EF) nr. 2161/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af restitutionssatserne for visse produkter fra korn- og rissektoren, der udføres i form af varer, som ikke er omfattet af traktatens bilag I

64

Kommissionens forordning (EF) nr. 2162/2004 af 16. december 2004 om bud for udførsel af byg, der er meddelt inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 1757/2004 omhandlede licitation

68

Kommissionens forordning (EF) nr. 2163/2004 af 16. december 2004 om fastsættelse af maksimumsrestitutionen ved udførsel af havre inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. 1565/2004 omhandlede licitation

69

II   Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

*

2004/859/EF:
Rådets afgørelse af 25. oktober 2004 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge om protokol nr. 2 til den bilaterale frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge ( 1 )

70

Aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge om protokol nr. 2 til den bilaterale frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge

72

*

2004/860/EF:
Rådets afgørelse af 25. oktober 2004 om undertegnelse, på Det Europæiske Fællesskabs vegne, af og midlertidig anvendelse af visse bestemmelser i aftalen mellem Den Europæiske Union, Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om Det Schweiziske Forbunds associering i gennemførelsen, anvendelsen og udviklingen af Schengen-reglerne

78

*

2004/861/EF:
Rådets afgørelse af 7. december 2004 om ændring af afgørelse 2002/883/EF om supplerende makrofinansiel bistand til Bosnien-Hercegovina

80

*

2004/862/EF:
Rådets afgørelse af 7. december 2004 om makrofinansiel bistand til Serbien og Montenegro og om ændring af Rådets afgørelse 2002/882/EF om yderligere makrofinansiel bistand til Forbundsrepublikken Jugoslavien

81

Kommissionen

*

2004/863/EF:
Kommissionens beslutning af 30. november 2004 om godkendelse af visse medlemsstaters TSE-udryddelses- og overvågningsprogrammer for 2005, og om fastsættelse af EF-tilskuddet (meddelt under nummer K(2004) 4603)

82

*

2004/864/EF:
Kommissionens afgørelse af 16. december 2004 om ændring af afgørelse 1999/478/EF om fornyelse af Den Rådgivende Komité for Fiskeri og Akvakultur

91

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Rådets afgørelse 2003/452/EF af 26. maj 2003 om indgåelse af en protokol om tilpasning af handelsaspekterne i Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater, der optræder inden for rammerne af Den Europæiske Union, på den ene side og Republikken Slovenien på den anden side for at tage hensyn til resultatet af parternes forhandlinger om yderligere gensidige indrømmelser på landbrugsområdet ( EUT L 152 af 20.6.2003 )

92

(1)   EØS-relevant tekst.

DA