De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 144
40. årgang
4. juni 1997

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Kommissionens Forordning (EF) nr. 994/97 af 3. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 763/97 om indførelse af en overvågningsordning ved indførsel af surkirsebær, friske, med oprindelse i Republikken Bosnien- Hercegovina, Republikken Kroatien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

1

*

Kommissionens Forordning (EF) nr. 995/97 af 3. juni 1997 om gennemførelsesbestemmelser for perioden 1. juli 1997 til 30. juni 1998 for de toldkontingenter i oksekødssektoren, der er fastsat i Rådets forordning (EF) nr. 1926/96 for Estland, Letland og Litauen

2

*

Kommissionens Forordning (EF) nr. 996/97 af 3. juni 1997 om åbning og forvaltning af et toldkontingent for import af frosset mellemgulv af oksekød henhørende under KN- kode 0206 29 91

6

*

Kommissionens Forordning (EF) nr. 997/97 af 3. juni 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 1431/94, (EF) nr. 1474/95 og (EF) nr. 1251/96 om gennemførelsesbestemmelser for en række toldkontingenter for æg og fjerkrækød og om forlængelse af gyldighedsperioden for visse dertil hørende licenser

11

*

Kommissionens Forordning (EF) nr. 998/97 af 3. juni 1997 om tilpasning af bilagene til Rådets forordning (EF) nr. 3281/94 om anvendelse af et fireårigt arrangement med generelle toldpræferencer for perioden 1995-1998 for visse industrivarer med oprindelse i udviklingslande

13

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 999/97 af 3. juni 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

15

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1000/97 af 3. juni 1997 om ændring af de repræsentative priser og tillægstolden ved indførsel af visse sukkerprodukter

17

*

Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/7/EF af 20. maj 1997 om forbrugerbeskyttelse i forbindelse med aftaler vedrørende fjernsalg - Erklæring fra Rådet og Parlamentet ad artikel 6, stk. 1 - Erklæring fra Kommissionen ad artikel 3, stk. 1, første led

19

*

Erklæring fra Rådet og Parlamentet ad artikel 6, stk. 1

28

*

Erklæring fra Kommissionen ad artikel 3, stk. 1, første led

28

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

97/337/EF, Euratom:

*

Rådets Afgørelse af 27. maj 1997 om beskikkelse af et medlem af Det Økonomiske og Sociale Udvalg

29

97/338/EF, Euratom:

*

Rådets Afgørelse af 27. maj 1997 om beskikkelse af et medlem af Det Økonomiske og Sociale Udvalg

30

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.