De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 66
37. årgang
10. marts 1994

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 520/94 af 7. marts 1994 om fastlæggelse af en fællesskabsprocedure for forvaltning af kvantitative kontingenter

1

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 521/94 af 7. marts 1994 om indførelse af frister for undersøgelser, der gennemføres i anledning af dumpingimport eller subsidieret import fra lande, der ikke er medlemmer af Det Europæiske Fællesskab, og om ændring af forordning (EØF) nr. 2423/88

7

*

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 522/94 af 7. marts 1994 om effektivisering af beslutningsprocedurerne for visse fællesskabsinstrumenter til beskyttelse af handelen og om ændring af forordning (EØF) nr. 2641/84 og nr. 2423/88

10

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 523/94 af 8. marts 1994 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer

12

Kommissionens forordning (EF) nr. 524/94 af 9. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 1197/93 og om forhøjelse til 600 000 tons af den løbende licitation med henblik på eksport af foderrug, som er i det tyske interventionsorgans besiddelse

16

Kommissionens forordning (EF) nr. 525/94 af 9. marts 1994 om ændring af forordning (EØF) nr. 2147/93 om særlige interventionsforanstaltninger for byg i Spanien

18

*

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 526/94 af 9. marts 1994 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 1858/93 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 404/93 for så vidt angår reglerne om støtte til udligning af indkomsttab i forbindelse med markedsføring af bananer

19

Kommissionens forordning (EF) nr. 527/94 af 9. marts 1994 om fastsættelse af det maksimale restitutionsbeløb ved udførsel af hvidt sukker i forbindelse med den 40. dellicitation under den løbende licitation omhandlet i forordning (EØF) nr. 1144/93

20

Kommissionens forordning (EF) nr. 528/94 af 9. marts 1994 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

21

Kommissionens forordning (EF) nr. 529/94 af 9. marts 1994 om ændring af eksportrestitutionerne for hvidt sukker og råsukker i uforarbejdet stand

23

Kommissionens forordning (EF) nr. 530/94 af 9. marts 1994 om fastsættelse af importafgifterne for korn, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

25

Kommissionens forordning (EF) nr. 531/94 af 9. marts 1994 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

27

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

94/149/EKSF, EF:

*

Rådets afgørelse af 7. marts 1994 om ændring af afgørelse 93/350/Euratom, EKSF, EØF om ændring af afgørelse 88/591/EKSF, EØF, Euratom om oprettelse af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans

29

*

Oplysninger vedrørende aftalerne mellem Det Europæiske Fællesskab og Ungarn om vin

30

Kommissionen

94/150/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. februar 1994 om udsættelse af det i artikel 16, stk. 2, i Rådets direktiv 92/34/EØF omhandlede tidspunkt for så vidt angår indførsel fra tredjelande af frugtplanteformeringsmateriale og frugtplanter bestemt til frugtproduktion

31

94/151/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. februar 1994 om udsættelse af det i artikel 16, stk. 2, i Rådets direktiv 91/682/EØF omhandlede tidspunkt for så vidt angår indførsel fra tredjelande af prydplanteformeringsmateriale og prydplanter

32

94/152/EF:

*

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 15. februar 1994 om udsættelse af det i artikel 16, stk. 2, i Rådets direktiv 92/33/EØF omhandlede tidspunkt for så vidt angår indførsel fra tredjelande af plantemateriale og formeringsmateriale af grøntsagsplanter, bortset fra frø

33

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.