De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 370
28. årgang
31. december 1985

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3820/85 af 20. december 1985 om harmonisering af visse bestemmelser på det sociale område inden for vejtransport

1

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport

8

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3822/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 918/83 om en fællesskabsordning vedrørende fritagelse for import- og eksportafgifter

22

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3823/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2950/83 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse

23

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3824/85 af 20. december 1985 om ændring af forordning (EØF) nr. 2950/83 om gennemførelse af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver med henblik på at udvide den til at omfatte selvstændige

25

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3825/85 af 20. december 1985 om indgåelse af aftalerne i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab på den ene side og republikken Østrig, republikken Finland, republikken Island, kongeriget Norge, kongeriget Sverige og Schweiz på den anden side om den ordning, der skal gælde fra 1. januar til 28. februar 1986 for samhandelen mellem Spanien og Portugal på den ene side og Østrig, Finland, Island, Norge, Sverige og Schweiz på den anden side

26

Aftalerne i form af brevveksling mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab, Det europæiske Kul- og Stålfællesskab og medlemsstaterne i dette Fællesskab på den ene side og republikken Østrig, republikken Finland, republikken Island, kongeriget Norge, kongeriget Sverige og Schweiz på den anden side om den ordning, der skal gælde fra 1. januar til 28. februar 1986 for samhandelen mellem Spanien og Portugal på den ene side og Østrig, Finland, Island, Norge, Sverige og Schweiz på den anden side

27

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet og Kommissionen

85/567/EOEF:

*

Afgoerelse truffet af repraesentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Raadet, og af Kommissionen af 20. december 1985 om indgaaelse af aftalerne i form af brevveksling mellem medlemsstaterne og Det europaeiske Kul- og Staalfaellesskab paa den ene side og republikken OEstrig, republikken Finland, republikken Island, kongeriget Norge, kongeriget Sverige og Schweiz paa den anden side om den ordning, der skal gaelde fra 1. januar til 28. februar 1986 for samhandelen mellem Spanien og Portugal paa den ene side og OEstrig, Finland, Island, Norge, Sverige og Schweiz paa den anden side

38

Rådet

85/568/EØF:

*

Rådets afgørelse af 20. december 1985 om ændring af afgørelse 83/516/EØF om Den europæiske Socialfonds opgaver, som følge af Spaniens og Portugals tiltrædelse

40

85/569/EØF:

*

Rådets afgørelse af 20. december 1985 om indgåelse af arrangementet i form af aftalte regler mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland vedrørende samhandelen med ost

41

Arrangement i form af aftalte regler mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Finland vedrørende samhandelen med ost

42

85/570/EØF:

*

Rådets afgørelse af 20. december 1985 om indgåelse af aftalen i form af et godkendt protokollat om forlængelse af det midlertidige arrangement i form af aftalte regler mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig vedrørende samhandelen med ost

46

Aftale i form af et godkendt protokollat om forlængelse af det midlertidige arrangement i form af aftalte regler mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og republikken Østrig vedrørende samhandelen med ost

47

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.