ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 182

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

61. årgang
28. maj 2018

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2018/C 182/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2018/C 182/02

Sag C-80/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 6. februar 2018 — Asociación Española de la Industria Eléctrica (UNESA) mod Administración General del Estado og Iberdrola Generación Nuclear S.A.U.

2

2018/C 182/03

Sag C-81/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 6. februar 2018 — Endesa Generación, S.A. mod Administración General del Estado

3

2018/C 182/04

Sag C-82/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 6. februar 2018 — Endesa Generación, S.A. mod Administración General del Estado e Iberdrola Generación Nuclear S.A.U.

4

2018/C 182/05

Sag C-83/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 7. februar 2018 — Iberdrola Generación Nuclear S.A.U. mod Administración General del Estado

6

2018/C 182/06

Sag C-97/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Noord-Nederland, (Nederlandene) den 12. februar 2018 — Openbaar Ministerie mod ET

7

2018/C 182/07

Sag C-99/18 P: Appel iværksat den 12. februar 2018 af FTI Touristik GmbH til prøvelse af dom afsagt af Retten (Ottende Afdeling) den 30. november 2017 i sag T-475/16 — FTI Touristik GmbH mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret

8

2018/C 182/08

Sag C-130/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Amtsgericht Düsseldorf (Tyskland) den 19. februar 2018 — flightright GmbH mod Eurowings GmbH

8

2018/C 182/09

Sag C-134/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Arbeidsrechtbank Antwerpen (Belgien) den 19. februar 2018 — Maria Vester mod Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (Riziv)

9

2018/C 182/10

Sag C-143/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Bonn (Tyskland) den 23. februar 2018 — Antonio Romano og Lidia Romano mod DSL Bank

9

2018/C 182/11

Sag C-160/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 28. februar 2018 — X BV mod Staatssecretaris van Financiën

10

2018/C 182/12

Sag C-163/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Noord-Nederland (Nederlandene) den 1. marts 2018 — HQ, for sig selv og som juridisk repræsentant for sit mindreårige barn IP, samt JO mod Aegean Airlines SA

11

2018/C 182/13

Sag C-179/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Arbeidsrechtbank Gent (Belgien) den 7. marts 2018 — Ronny Rohart mod Federale Pensioendienst

12

2018/C 182/14

Sag C-180/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 9. marts 2018 — Agrenergy Srl mod Ministero dello Sviluppo Economico

12

2018/C 182/15

Sag C-184/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Central Administrativo Sul (Portugal) den 12. marts 2018 — Fazenda Pública mod Carlos Manuel Patrício Teixeira og Maria Madalena da Silva Moreira Patrício Teixeira

13

2018/C 182/16

Sag C-185/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Supremo (Spanien) den 9. marts 2018 — Oro Efectivo S.L. mod Diputación Foral de Bizkaia

13

2018/C 182/17

Sag C-192/18: Sag anlagt den 15. marts 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen

14

2018/C 182/18

Sag C-201/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Cour d’appel de Mons (Belgien) den 19. marts 2018 — Mydibel SA mod État belge

15

2018/C 182/19

Sag C-206/18: Sag anlagt den 23. marts 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen

16

2018/C 182/20

Sag C-221/18 P: Appel iværksat den 27. marts 2018 af Électricité de France (EDF) til prøvelse af dom afsagt af Retten (Tredje Afdeling) den 16. januar 2018 i sag T-747/15, EDF mod Kommissionen

17

2018/C 182/21

Sag C-247/18 P: Appel iværksat den 9. april 2018 af Den Italienske Republik til prøvelse af dom afsagt af Retten (Femte Afdeling) den 25. januar 2018 i sag T-91/16, Den Italienske Republik mod Kommissionen

18

Retten

2018/C 182/22

Sag T-271/10 RENV: Rettens dom af 11. april 2018 — H mod Rådet (Fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — national medarbejder udstationeret ved EUPM i Bosnien-Hercegovina — afgørelse om forflyttelse — EUPM-missionschefens kompetence til at træffe bestemmelse om forflyttelse af en udstationeret national medarbejder — begrundelsespligt — magtfordrejning — åbenbart urigtigt skøn — psykisk chikane)

20

2018/C 182/23

Sag T-274/15: Rettens dom af 10. april 2018 — Alcogroup og Alcodis mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — konkurrence — karteller — markedet for bioethanol og ethanol — administrativ procedure — beslutning om iværksættelse af en kontrolundersøgelse — Kommissionens beføjelser til kontrolundersøgelser — beskyttelse af fortrolig kommunikation mellem advokaterne og deres klienter — dokumenter udvekslet efter en tidligere kontrolundersøgelse — Kommissionens afslag på at suspendere de omhandlede traktatbrudssager — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for søgsmål — afvisning)

20

2018/C 182/24

Sag T-732/16 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. marts 2018 — Valencia Club de Fútbol mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — statsstøtte — støtte tildelt af Spanien til visse professionelle fodboldklubber — offentlig garanti, der er stillet af en offentlig myndighed — afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)

21

2018/C 182/25

Sag T-766/16 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 22. marts 2018 — Hércules Club de Fútbol mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — statsstøtte — støtte tildelt af Spanien til visse professionelle fodboldklubber — offentlig garanti, der er stillet af en offentlig myndighed — afgørelse, hvorved støtten erklæres uforenelig med det indre marked — begæring om udsættelse af gennemførelse — ingen uopsættelighed)

22

2018/C 182/26

Sag T-361/17: Rettens kendelse af 21. marts 2018 — Eco Bat Technologies m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — karteller — markedet for genanvendelse af batterier til biler — afgørelse om berigtigelse af en afgørelse, der fastslår tilsidesættelse af artikel 101 TEUF, og om pålæggelse af bøder — søgsmålsfrist — begyndelsestidspunkt — for sent anlagt — afvisning)

22

2018/C 182/27

Sag T-574/17: Rettens kendelse af 21. marts 2018 — UD mod Kommissionen (Personalesag — modtager af en efterladtepension — social sikring — afslag på en ansøgning om forudgående tilladelse med henblik på at opnå godtgørelse af visse lægeudgifter — ny ansøgning — rent bekræftende retsakt — søgsmålsfrist — afvisning)

23

2018/C 182/28

Sag T-34/18: Sag anlagt den 24. januar 2018 — Giove Gas mod EUIPO — Primagaz (KALON AL CENTRO DELLA FAMIGLIA)

23

2018/C 182/29

Sag T-135/18: Sag anlagt den 5. marts 2018 — Szegedi mod Parlamentet

24

2018/C 182/30

Sag T-198/18: Sag anlagt den 16. marts 2018 — Chrysses Demetriades & Co. og Provident Fund of the Employees of Chrysses Demetriades & Co mod Rådet m.fl.

26

2018/C 182/31

Sag T-203/18: Sag anlagt den 23. marts 2018 — VQ mod ECB

26

2018/C 182/32

Sag T-219/18: Sag anlagt den 30. marts 2018 — Piaggio & C. mod EUIPO — Zhejiang Zhongneng Industry Group (Ciclomotori)

28

2018/C 182/33

Sag T-228/18: Sag anlagt den 5. april 2018 — Transtec mod Kommissionen

29