ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2009.124.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 124

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

52. årgang
4. juni 2009

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER OG ORGANER

Kommissionen

2009/C 124/01

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: 1,00 % pr. 4. juni 2009 — Euroens vekselkurs

1

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2009/C 124/02

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 af 15. december 2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

2

2009/C 124/03

Kortfattede oplysninger fra medlemsstaterne om statsstøtte, der ydes i overensstemmelse med Kommissionens forordning (EF) Nr. 1857/2006 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter, og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

8

2009/C 124/04

Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte, der ydes i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 1857/2006 om anvendelse af traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter og om ændring af forordning (EF) nr. 70/2001

12

V   Udtalelser

ADMINISTRATIVE PROCEDURER

Kommissionen

2009/C 124/05

Indkaldelse af forslag — DG TREN/E1/SUB-266-2009

15

2009/C 124/06

Meddelelse om almindelig udvælgelsesprøve EPSO/AD/176/09

16

RETLIGE PROCEDURER

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Domstolen

2009/C 124/07

Domstolens Dom af 19. december 2008 i de forenede sager E-11/07 og -1/08 mellem Olga Rindal (sag E-11/07), Therese Slinning, repræsenteret ved juridisk værge Olav Slinning (sag E-1/08) og Den Norske Stat, repræsenteret ved Dispensasjons- og klagenemnda for bidrag til behandling i utlandet (Social sikring — Fri udveksling af tjenesteydelser — Nationale sygesikringsordninger — Hospitalsudgifter, der er påløbet i en anden EØS-stat — Eksperimentel behandling og forsøgsbehandling)

17

PROCEDURER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Kommissionen

2009/C 124/08

Statsstøtte — nederlandene — Statsstøttesag C 11/09 (ex NN 53/B/08) — Påstået støtte til Fortis Bank Nederland og ABN Asset — Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter EF-traktatens artikel 88, stk. 2 (1)

19

2009/C 124/09

Anmeldelse af en planlagt fusion — (Sag COMP/M.5539 — Safran/GEHP) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

31

(1)   EØS-relevant tekst

DA