ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2013.220.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 220

Dansk udgave

Retsforskrifter

56. årgang
17. august 2013

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

2013/434/EU

*

Rådets afgørelse af 15. juli 2013 om bemyndigelse af visse medlemsstater til i Den Europæiske Unions interesse at ratificere eller tiltræde protokollen om ændring af Wienkonventionen af 21. maj 1963 om civilretligt ansvar for nuklear skade og til at fremsætte en erklæring om anvendelsen af de relevante interne EU-retlige regler

1

Protokol om ændring af Wienkonventionen af 1963 om civilretligt ansvar for nuklear skade

3

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 785/2013 af 14. august 2013 om godkendelse af en væsentlig ændring af varespecifikationen for en betegnelse, der er opført i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Miel de La Alcarria (BOB))

12

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 786/2013 af 16. august 2013 om ændring af bilag III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 853/2004 med hensyn til de tilladte grænser for yessotoksiner i levende toskallede bløddyr (1)

14

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 787/2013 af 16. august 2013 om godkendelse af et præparat af Bacillus subtilis (ATCC PTA-6737) som tilsætningsstof til foder til slagtekalkuner og kalkuner opdrættet til avl (indehaver af godkendelsen er Kemin Europa N.V.) (1)

15

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 788/2013 af 16. august 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

18

AFGØRELSER

2013/435/EU

*

Kommissionens afgørelse af 2. maj 2013 om statsstøtte SA.22843 (2012/C) (ex 2012/NN) iværksat af Frankrig til Société Nationale Corse Méditerranée og Compagnie Méridionale de Navigation (meddelt under nummer C(2013) 1926)  (1)

20

2013/436/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 13. august 2013 om ændring af beslutning 2007/777/EF for så vidt angår indførelsen af en ny behandling til inaktivering af mund- og klovesygevirus i kødprodukter og betingelserne for import fra det russiske område Kaliningrad (meddelt under nummer C(2013) 4970)  (1)

46

2013/437/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 14. august 2013 om ændring af afgørelse 2010/642/EU om godkendelse af en metode til klassificering af svinekroppe i Grækenland og om ophævelse af beslutning 89/449/EØF om godkendelse af en metode til klassificering af svinekroppe i Grækenland (meddelt under nummer C(2013) 5302)

49

*

Meddelelse til læserne — Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 af 7. marts 2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende (se omslagets tredje side)

s3

*

Meddelelse til læseren — måden, der henvises til en retsakt på(se omslagets tredje side)

s3

(1)   EØS-relevant tekst

DA