ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2013.213.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 213

Dansk udgave

Retsforskrifter

56. årgang
8. august 2013

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 759/2013 af 30. april 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 809/2004 for så vidt angår oplysningskrav for konvertible og ombyttelige gældsværdipapirer (1)

1

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 760/2013 af 6. august 2013 om forbud mod fiskeri efter atlantisk tun i Atlanterhavet øst for 45° V og i Middelhavet fra fartøjer og faststående tunfiskenet, der fører portugisisk flag eller er registreret i Portugal

10

*

Kommissionens forordning (EU) nr. 761/2013 af 6. august 2013 om forbud mod fiskeri efter tobis og dermed forbundne bifangster i EU-farvande i IIa, IIIa og IV og EU-farvande med forvaltningsområder for tobis 1, 2, 3, 4 og 6, undtagen farvande inden for 6 sømil fra Det Forenede Kongeriges basislinjer ved Shetlandsøerne, Fair Isle og Foula, fra fartøjer, der fører Det Forenede Kongeriges flag

12

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 762/2013 af 7. august 2013 om ændring af gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 for så vidt angår forlængelse af godkendelsesperioderne for aktivstofferne chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb, MCPA, MCPB og metiram (1)

14

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 763/2013 af 7. august 2013 om ændring af forordning (EF) nr. 637/2009 for så vidt angår klassificeringen af visse plantearter med henblik på at vurdere egnetheden af sortsbetegnelser (1)

16

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 764/2013 af 7. august 2013 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

18

DIREKTIVER

*

Kommissionens gennemførelsesdirektiv 2013/45/EU af 7. august 2013 om ændring af Rådets direktiv 2002/55/EF og 2008/72/EF og Kommissionens direktiv 2009/145/EF for så vidt angår den botaniske betegnelse for tomat (1)

20

AFGØRELSER

2013/427/EU

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 2. august 2013 om EU-tilskud til planen for nødvaccination mod klassisk svinepest i Letland og Hviderusland og til gennemførelsen af overvågningsforanstaltninger i Letland, Litauen og Hviderusland i forbindelse med hasteforanstaltninger truffet til bekæmpelse af denne sygdom (meddelt under nummer C(2013) 4980)

22

*

Meddelelse til læserne — Rådets forordning (EU) nr. 216/2013 af 7. marts 2013 om elektronisk offentliggørelse af Den Europæiske Unions Tidende (se omslagets tredje side)

s3

*

Meddelelse til læseren — måden, der henvises til en retsakt på(se omslagets tredje side)

s3

(1)   EØS-relevant tekst

DA