ISSN 1977-0634

doi:10.3000/19770634.L_2012.174.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

L 174

Dansk udgave

Retsforskrifter

55. årgang
4. juli 2012

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Orientering om ikrafttrædelsesdatoen for aftalen mellem Amerikas Forenede Stater og Den Europæiske Union om anvendelse og overførsel af passagerlisteoplysninger til United States Department of Homeland Security

1

2012/352/EU

*

Rådets afgørelse af 7. juni 2012 om den holdning, som Den Europæiske Union skal indtage i AVS-EU-Ministerrådet til Republikken Sydsudans status i forbindelse med partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater

2

2012/353/EU

*

Rådets afgørelse af 22. juni 2012 om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af aftalen mellem Den Europæiske Union og Republikken Moldova om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om lettelse af udstedelsen af visa

4

FORORDNINGER

*

Rådets gennemførelsesforordning (EU) nr. 585/2012 af 26. juni 2012 om indførelse af en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Rusland og Ukraine efter en udløbsundersøgelse i henhold til artikel 11, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1225/2009, og om afslutning af udløbsundersøgelsesproceduren vedrørende importen af visse sømløse rør af jern eller stål med oprindelse i Kroatien

5

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 586/2012 af 3. juli 2012 om faste importværdier med henblik på fastsættelse af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

21

AFGØRELSER

2012/354/EU

*

Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse af 13. juni 2012 om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2011/020 ES/Comunidad Valenciana — fodtøj, Spanien)

23

2012/355/EU

*

Kommissionens afgørelse af 2. juli 2012 om ajourføring af bilaget til den monetære konvention mellem Den Europæiske Union og Vatikanstaten

24

RETSAKTER VEDTAGET AF ORGANER OPRETTET VED INTERNATIONALE AFTALER

2012/356/EU

*

AVS-EU-Ministerrådets afgørelse nr. 1/2012 af 15. juni 2012 om revideringen af vilkårene og betingelserne for investeringsfinansiering (kapitel 1 i bilag II til AVS-EU-partnerskabsaftalen)

27

DA