ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 144

Dansk udgave

Retsforskrifter

51. årgang
4. juni 2008

Indhold

I   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

FORORDNINGER

Kommissionens forordning (EF) nr. 490/2008 af 3. juni 2008 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

1

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 491/2008 af 3. juni 2008 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 1234/2007 for så vidt angår produktionsrestitutioner for korn

3

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 492/2008 af 3. juni 2008 om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af mononatriumglutamat med oprindelse i Folkerepublikken Kina

14

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 493/2008 af 2. juni 2008 om forbud mod fiskeri efter torsk i ICES-underområde I og II (norske farvande) fra fartøjer, der fører portugisisk flag

31

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 494/2008 af 2. juni 2008 om forbud mod fiskeri efter torsk i ICES-underområde VI, EF-farvande i ICES-afsnit V b og EF-farvande og internationale farvande i ICES-underområde XII og XIV fra fartøjer, der fører fransk flag

33

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 495/2008 af 2. juni 2008 om forbud mod fiskeri efter blåhvilling i EF-farvande og internationale farvande i ICES-område I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII a, VIII b, VIII d, VIII e, XII og XIV fra fartøjer, der fører spansk flag

35

II   Retsakter vedtaget i henhold til traktaterne om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab/Euratom, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

AFGØRELSER OG BESLUTNINGER

Kommissionen

2008/408/EF

*

Kommissionens beslutning af 20. november 2007 om Italiens statsstøtte C 36/A/06 (ex NN 38/06) til ThyssenKrupp, Cementir og Nuova Terni Industrie Chimiche (meddelt under nummer K(2007) 5400)  (1)

37

2008/409/EF

*

Kommissionens beslutning af 17. april 2008 om tildeling af de mængder af kontrollerede stoffer, der er tilladt til væsentlige anvendelsesformål i Fællesskabet i 2008 i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 (meddelt under nummer K(2008) 1403)  (1)

55

2008/410/EF

*

Kommissionens beslutning af 30. april 2008 om tildeling af importkvoter for kontrollerede stoffer i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 2037/2000 for perioden 1. januar til 31. december 2008 (meddelt under nummer K(2008) 1639)

69

2008/411/EF

*

Kommissionens beslutning af 21. maj 2008 om harmonisering af 3 400-3 800 MHz-båndet for jordbaserede systemer, der kan levere elektroniske kommunikationstjenester i Fællesskabet (meddelt under nummer K(2008) 1873)  (1)

77

III   Retsakter vedtaget i henhold til traktaten om Den Europæiske Union

RETSAKTER VEDTAGET I HENHOLD TIL AFSNIT V I EU-TRAKTATEN

2008/412/FUSP

*

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse TCHAD/3/2008 af 28. maj 2008 om ændring af afgørelse TCHAD/1/2008 truffet af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité om accept af bidrag fra tredjelande til Den Europæiske Unions militæroperation i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik og af Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse TCHAD/2/2008 om nedsættelse af bidragyderkomitéen for Den Europæiske Unions militæroperation i Republikken Tchad og Den Centralafrikanske Republik

82

(1)   EØS-relevant tekst

DA