ISSN 1725-2520

Den Europæiske Unions

Tidende

L 357

Dansk udgave

Retsforskrifter

47. årgang
2. december 2004

Indhold

I   Retsakter, hvis offentliggørelse er obligatorisk

Side

*

Rådets forordning (EF) nr. 2059/2004 af 4. oktober 2004 om ændring af Kommissionens beslutning nr. 1469/2002/EKSF om forvaltning af visse restriktioner for indførslen af visse stålprodukter fra Kasakhstan

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 2060/2004 af 22. november 2004 om ændring af forordning (EF) nr. 2702/1999 om oplysningskampagner og salgsfremmende foranstaltninger for landbrugsprodukter i tredjelande og af forordning (EF) nr. 2826/2000 om oplysningskampagner og salgsfremstød for landbrugsprodukter på det indre marked

3

Kommissionens forordning (EF) nr. 2061/2004 af 1. december 2004 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

9

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2062/2004 af 30. november 2004 om fastsættelse af enhedsværdier til ansættelsen af toldværdien af visse letfordærvelige varer

11

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2063/2004 af 30. november 2004 om indstilling af fiskeri efter torsk fra fartøjer, der fører portugisisk flag

17

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 2064/2004 af 30. november 2004 om indstilling af fiskeri efter sort sabelfisk fra fartøjer, der fører spansk flag

18

*

Kommissionens forordning (EF) Nr. 2065/2004 af 30. november 2004 om indstilling af fiskeri efter torsk fra fartøjer, der fører tysk flag

19

Kommissionens forordning (EF) nr. 2066/2004 af 1. december 2004 om fastsættelse af den endelige restitutionssats og udstedelsesprocentsatsen for eksportlicenser af type B for frugt og grøntsager (tomater, appelsiner, druer til spisebrug og æbler)

20

II   Retsakter, hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

*

2004/814/EF:
Rådets afgørelse af 4. oktober 2004 om indgåelse af en aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Kasakhstan om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Republikken Kasakhstan om handel med visse stålprodukter

22

Aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og regeringen for Republikken Kasakhstan om ændring af aftalen mellem Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab og regeringen for Republikken Kasakhstan om handel med visse stålprodukter

23

*

2004/815/EF:
Rådets afgørelse af 19. november 2004 om ændring af den erklæring om udøvelse af kompetence og stemmeret, som Det Europæiske Fællesskab har afgivet over for Den Almindelige Kommission for Fiskeri i Middelhavet

30

*

2004/816/EF, Euratom:
Rådets afgørelse af 19. november 2004 om beskikkelse af et lettisk medlem af Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg

32

*

2004/817/EF:
Rådets beslutning af 19. november 2004 om bemyndigelse af Tyskland til at anvende en foranstaltning, der fraviger artikel 17 i sjette direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter

33

*

2004/818/EF, Euratom:
Rådets afgørelse af 19. november 2004 om beskikkelse af et tysk medlem af Det Økonomiske og Sociale Udvalg

34

*

2004/819/EF, Euratom:
Rådets afgørelse af 19. november 2004 om beskikkelse af et tysk medlem af Det Økonomiske og Sociale Udvalg

35

Kommissionen

*

2004/820/EF:
Kommissionens beslutning af 7. maj 2004 om Tysklands statsstøtte til Fairchild Dornier GmbH (Dornier) (meddelt under nummer K(2004) 1621)  ( 1 )

36

Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union

*

2004/821/FUSP:
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse BiH/4/2004 af 19. oktober 2004 om udnævnelse af chefen for EU-kommandoelementet i Napoli for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovina

38

*

2004/822/FUSP:
Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse BiH/5/2004 af 3. november 2004 om ændring af afgørelse BiH/1/2004 om accept af bidrag fra tredjelande til EU's militæroperation i Bosnien-Hercegovina og afgørelse BiH/3/2004 om nedsættelse af bidragyderkomitéen for Den Europæiske Unions militæroperation i Bosnien-Hercegovina

39

(1)   EØS-relevant tekst.

DA