De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 200
40. årgang
29. juli 1997

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EF) nr. 1468/97 af 22. juli 1997 om ændring af forordning (EF) nr. 3650/90 om foranstaltninger til øget anvendelse af de fælles kvalitetsnormer for frugt og grøntsager i Portugal

1

*

Rådets forordning (EF) nr. 1469/97 af 22. juli 1997 om fravigelse af visse bestemmelser i forordning (EØF) nr. 1765/92 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder

2

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1470/97 af 28. juli 1997 om salg ved almindelig licitation af vinalkohol til eksport

4

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1471/97 af 28. juli 1997 om genindførelse af opkrævning af told på varer henhørende under KN-kode 6403, med oprindelse i republikkerne Bosnien-Hercegovina, Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, for hvilke der er indført toldlofter ved Rådets forordning (EF) nr. 70/97

16

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1472/97 af 28. juli 1997 om ændring af forordning (EØF) nr. 3201/90 om gennemførelsesbestemmelser for betegnelse og præsentation af vin og druemost

18

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1473/97 af 28. juli 1997 om justering af den agromonetære udligningsstøtte i Danmark

22

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1474/97 af 28. juli 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2200/96 for så vidt angår den faste støtte for hasselnødder høstet i produktionsårene 1997/98, 1998/99 og 1999/2000

23

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1475/97 af 28. juli 1997 om fastsættelse af opkøbspriser og støtte samt visse andre beløb, der for produktionsåret 1997/98 anvendes i forbindelse med interventionsforanstaltningerne i vinsektoren

25

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1476/97 af 28. juli 1997 om fastsættelse af minimumsimportprisen for tørrede druer i produktionsåret 1997/98 og af den udligningsafgift, der skal opkræves, hvis denne pris ikke overholdes

34

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1477/97 af 28. juli 1997 om overgangsforanstaltninger for anvendelse af kvoterne for friske tomater bestemt til forarbejdning i produktionsåret 1996/97

37

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1478/97 af 28. juli 1997 om fastsættelse for produktionsåret 1995/96 af den faktiske olivenolieproduktion samt af enhedsbeløbet for produktionsstøtten

39

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1479/97 af 28. juli 1997 om fastsættelse af de landbrugsomregningskurser, der finder anvendelse på visse støttebeløb i Sverige og i Det Forenede Kongerige, og af de tilsvarende maksimale udligningsbeløb

41

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1480/97 af 28. juli 1997 om udstedelse af importlicenser for visse produkter forarbejdet på basis af surkirsebær med oprindelse i Republikken Bosnien-Hercegovina, Republikken Kroatien, Forbundsrepublikken Jugoslavien og Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

43

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1481/97 af 28. juli 1997 om undtagelse, for produktionsåret 1996/97, fra visse bestemmelser i forordning (EØF) nr. 3105/88 om gennemførelsesbestemmelser for obligatorisk destillation som omhandlet i artikel 35 og 36 i forordning (EØF) nr. 822/87

45

*

Kommissionens forordning (EF) nr. 1482/97 af 28. juli 1997 om fastsættelse af visse gennemførelsesbestemmelser for frizonen på Madeira til Rådets forordning (EF) nr. 122/96 om indførelse af en toldlempelse ved indførsel af visse varer i frizonerne på Madeira og Azorerne på grund af varernes særlige anvendelsesformål

46

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1483/97 af 28. juli 1997 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

56

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

97/470/EF:

*

Rådets afgørelse af 22. juli 1997 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget

58

97/471/EF:

*

Rådets afgørelse af 22. juli 1997 om makrofinansiel bistand til Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien

59

97/472/EF:

*

Rådets afgørelse af 22. juli 1997 om makrofinansiel bistand til Bulgarien

61

Oplysning vedrørende datoen for ikrafttrædelse af tillægsprotokollen til Europaaftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Polen om handel med tekstilvarer

63

Kommissionen

97/473/EF:

*

Kommissionens beslutning af 10. juli 1997 om ændring af beslutning 97/28/EF om godkendelse af en metode til klassificering af svinekroppe i Frankrig (Kun den franske udgave er autentisk)

64

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.