ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 342

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

65. årgang
6. september 2022

Indhold

Side

EUROPA-PARLAMENTET
SESSIONEN 2021-2022
Mødeperioden fra den 14. til den 17. februar 2022
VEDTAGNE TEKSTER

1

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Europa-Parlamentet

Tirsdag den 15. februar 2022

2022/C 342/01

Europa-Parlamentets beslutning af 15. februar 2022 om udfordringer for byområder i tiden efter covid-19 (2021/2075(INI))

2

2022/C 342/02

Europa-Parlamentets beslutning af 15. februar 2022 om de nationale skattereformers indvirkning på EU's økonomi (2021/2074(INI))

14

2022/C 342/03

Europa-Parlamentets beslutning af 15. februar 2022 om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om tilladelse til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret sojabønne GMB151 (BCS-GM151-6), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (D075506/01 — 2021/2947(RSP))

22

2022/C 342/04

Europa-Parlamentets beslutning af 15. februar 2022 om udkast til Kommissionens gennemførelsesafgørelse om forlængelse af tilladelsen til markedsføring af produkter, der indeholder, består af eller er fremstillet af genetisk modificeret bomuld GHB614 (BCS-GHØØ2-5), i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1829/2003 (D076839/01 — 2021/3006(RSP))

29

Onsdag den 16. februar 2022

2022/C 342/05

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om Den Europæiske Centralbank — årsberetning for 2021 (2021/2063(INI))

35

2022/C 342/06

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om gennemførelsesrapport om dyrevelfærd på bedriften (2020/2085(INI))

45

2022/C 342/07

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om årsberetningen om Den Europæiske Ombudsmands virksomhed i 2020 (2021/2167(INI))

58

2022/C 342/08

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om en europæisk strategi for vedvarende offshoreenergi (2021/2012(INI))

66

2022/C 342/09

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om vurdering af gennemførelsen af artikel 50 i TEU (2020/2136(INI))

78

2022/C 342/10

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om gennemførelsen af det sjette momsdirektiv: Hvad skal der til for at mindske momsgabet i Unionen? (2020/2263(INI))

88

2022/C 342/11

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/48/EF om sikkerhedskrav til legetøj (legetøjsdirektivet) (2021/2040(INI))

99

2022/C 342/12

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om styrkelse af Europa i kampen mod kræft — mod en omfattende og koordineret strategi (2020/2267(INI))

109

Torsdag den 17. februar 2022

2022/C 342/13

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om gennemførelse af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — årlig betænkning 2021 (2021/2182(INI))

148

2022/C 342/14

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om gennemførelse af den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik — årlig betænkning 2021 (2021/2183(INI))

167

2022/C 342/15

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om menneskerettigheder og demokrati i verden og Den Europæiske Unions politik på området — årsberetning 2021 (2021/2181(INI))

191

2022/C 342/16

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om bekæmpelse af ikketoldmæssige og ikkeskattemæssige hindringer i det indre marked (2021/2043(INI))

212

2022/C 342/17

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 med henstillinger til Kommissionen om en statut for europæiske grænseoverskridende foreninger og nonprofitorganisationer (2020/2026(INL))

225

2022/C 342/18

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om styrkelse af den europæiske ungdom: beskæftigelse efter pandemien og social genopretning (2021/2952(RSP))

265

2022/C 342/19

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om EU's prioriteter for den 66. samling i FN's Kommission for Kvinders Status (2022/2536(RSP))

276

2022/C 342/20

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om den seneste udvikling på menneskerettighedsområdet i Filippinerne (2022/2540(RSP))

281

2022/C 342/21

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om dødsstraf i Iran (2022/2541(RSP))

286

2022/C 342/22

Europa-Parlamentets beslutning af 17. februar 2022 om den politiske krise i Burkina Faso (2022/2542(RSP))

290

HENSTILLINGER

Europa-Parlamentet

Torsdag den 17. februar 2022

2022/C 342/23

Europa-Parlamentets henstilling af 17. februar 2022 til Rådet og næstformanden for Kommissionen/Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik om korruption og menneskerettigheder (2021/2066(INI))

295

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Parlamentet

Tirsdag den 15. februar 2022

2022/C 342/24

Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 2022 om anmodning om ophævelse af Elena Yonchevas immunitet (2019/2155(IMM))

307

2022/C 342/25

Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 2022 om anmodning om beskyttelse af Mario Borghezios privilegier og immuniteter (2021/2159(IMM))

310

2022/C 342/26

Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 2022 om anmodning om ophævelse af Jörg Meuthens immunitet (2021/2160(IMM))

311

2022/C 342/27

Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 2022 om anmodning om ophævelse af Álvaro Amaros immunitet (2021/2082(IMM))

313

III   Forberedende retsakter

Europa-Parlamentet

Tirsdag den 15. februar 2022

2022/C 342/28

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 15. februar 2022 om udkast til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tiltrædelse af konventionen om bevarelse og forvaltning af højsøfiskeressourcer i det nordlige Stillehav (12617/2021 — C9-0420/2021 — 2021/0184(NLE))

315

2022/C 342/29

Europa-Parlamentets afgørelse af 15. februar 2022 om de interparlamentariske delegationers medlemstal (2022/2547(RSO))

316

2022/C 342/30

Europa-Parlamentets beslutning af 15. februar 2022 om Kommissionens delegerede forordning af 5. november 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1139 om Den Europæiske Hav-, Fiskeri- og Akvakulturfond for så vidt angår de perioder, hvor støtteansøgninger er uantagelige, samt start- og slutdato for nævnte perioder (C(2021)7701 — 2021/2961(DEA))

319

Onsdag den 16. februar 2022

2022/C 342/31

Ændringer vedtaget af Europa-Parlamentet den 16. februar 2022 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af et dokumentationsprogram for fangster af almindelig tun (Thunnus thynnus) og om ophævelse af Rådets forordning (EU) nr. 640/2010 (COM(2020)0670 — C9-0336/2020 — 2020/0302(COD))

320

2022/C 342/32

Europa-Parlamentets beslutning af 16. februar 2022 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om mobilisering af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen for Afskedigede Arbejdstagere på baggrund af en ansøgning fra Frankrig — EGF/2021/005 FR/Airbus (COM(2021)0698 — C9-0011/2022 — 2021/0363(BUD))

324

2022/C 342/33

P9_TA(2022)0035
Jernbaner: forlængelse af midlertidige foranstaltninger vedrørende opkrævning af afgifter — covid-19 ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 16. februar 2022 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2020/1429 for så vidt angår varigheden af referenceperioden for anvendelsen af midlertidige foranstaltninger vedrørende opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur (COM(2021)0832 — C9-0001/2022 — 2021/0437(COD))
P9_TC1-COD(2021)0437
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 16. februar 2022 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2022/… om om ændring af forordning (EU) 2020/1429 for så vidt angår varigheden af referenceperioden for anvendelsen af midlertidige foranstaltninger vedrørende opkrævning af afgifter for brug af jernbaneinfrastruktur

328

2022/C 342/34

P9_TA(2022)0036
Makrofinansiel bistand til Ukraine ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 16. februar 2022 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om makrofinansiel bistand til Ukraine (COM(2022)0037 — C9-0028/2022 — 2022/0026(COD))
P9_TC1-COD(2022)0026
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 16. februar 2022 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse (EU) 2022/… om makrofinansiel bistand til Ukraine

329

Torsdag den 17. februar 2022

2022/C 342/35

P9_TA(2022)0046
Beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer og mutagener ***I
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. februar 2022 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer og mutagener (COM(2020)0571 — C9-0301/2020 — 2020/0262(COD))
P9_TC1-COD(2020)0262
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved førstebehandlingen den 17. februar 2022 med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2022/… om ændring af direktiv 2004/37/EF om beskyttelse af arbejdstagerne mod risici for under arbejdet at være udsat for kræftfremkaldende stoffer eller mutagener

330

2022/C 342/36

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af 17. februar 2022 om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om ændring af direktiv 1999/62/EF, 1999/37/EF og (EU) 2019/520, for så vidt angår afgifter på køretøjer for benyttelse af visse infrastrukturer (10542/1/2021 — C9-0423/2021 — 2017/0114(COD))

332