ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 422

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

64. årgang
18. oktober 2021

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2021/C 422/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2021/C 422/02

Sag C-94/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Köln (Tyskland) den 16. februar 2021 — Deutsche Lufthansa AG mod FT

2

2021/C 422/03

Sag C-141/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Landgericht Köln (Tyskland) den 5. marts 2021 — Deutsche Lufthansa AG mod VR

2

2021/C 422/04

Sag C-423/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Obersten Gerichtshof (Østrig) den 12. juli 2021 — Grand Production d.o.o. mod GO4YU GmbH m.fl.

3

2021/C 422/05

Sag C-433/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 16. juli 2021 — Agenzia delle Entrate mod Contship Italia SpA

4

2021/C 422/06

Sag C-434/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Corte suprema di cassazione (Italien) den 16. juli 2021 — Agenzia delle Entrate mod Contship Italia SpA

4

2021/C 422/07

Sag C-435/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesgerichtshof (Tyskland) den 15. juli 2021 — easyJet Airline Company Ltd mod HG

5

2021/C 422/08

Sag C-446/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Obersten Gerichtshof (Østrig) den 20. juli 2021 — Maximilian Schrems mod Facebook Ireland Ltd

5

2021/C 422/09

Sag C-450/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale ordinario di Vercelli (Italien) den 20. juli 2021 — UC mod Ministero dell’istruzione

6

2021/C 422/10

Sag C-467/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Consiglio di Stato (Italien) den 30. juli 2021 — Comune di Venezia mod Telecom Italia SpA, Infrastrutture Wireless Italiane SpA — Inwit SpA

7

2021/C 422/11

Sag C-481/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Wiesbaden (Tyskland) den 4. august 2021 — TX mod Bundesrepublik Deutschland

8

2021/C 422/12

Sag C-488/21: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Court of Appeal (Irland) den 10. august 2021 — GV mod Chief Appeals Officer, Social Welfare Appeals Office, Minister for Employment Affairs and Social Protection, Ireland og Attorney General

8

Retten

2021/C 422/13

Sag T-328/18: Rettens dom af 8. september 2021 — Naturgy Energy Group mod Kommissionen (Statsstøtte – Spaniens vedtagelse af et miljømæssigt incitament til fordel for kulfyrede kraftværker – afgørelse om indledning af den formelle undersøgelsesprocedure, der er fastsat i artikel 108, stk. 2, TEUF – begrundelsespligt – åbenbart urigtigt skøn – selektiv karakter)

10

2021/C 422/14

Sag T-152/19: Rettens dom af 8. september 2021 — Brunswick Bowling Products mod Kommissionen (Beskyttelse af forbrugeres og arbejdstageres sundhed og sikkerhed – direktiv 2006/42/EF – sikkerhedsklausul – national foranstaltning vedrørende tilbagetrækning fra markedet og forbud mod markedsføring af en keglerejsningsmaskine og et supplerende sæt – væsentlige sikkerheds- og sundhedskrav – Kommissionens afgørelse, der erklærer foranstaltningen berettiget – ligebehandling)

10

2021/C 422/15

Sag T-517/19: Rettens dom af 1. september 2021 — Homoki mod Kommissionen (Aktindsigt – forordning (EF) nr. 1049/2001 – OLAF’s endelige undersøgelsesrapport om gennemførelsen af et investeringsprojekt vedrørende offentlig belysning i Ungarn – afslag på aktindsigt – undtagelse vedrørende beskyttelse af formålet med inspektioner, undersøgelser og revision – undtagelse vedrørende beskyttelse af en tredjeparts forretningsmæssige interesser – undtagelse vedrørende beskyttelse af privatlivets fred og den enkeltes integritet – beskyttelse af personoplysninger)

11

2021/C 422/16

Sag T-834/19: Rettens dom af 1. september 2021 — e*Message Wireless Information Services mod EUIPO — Apple (e*message) (EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-figurmærket e*message – absolutte registreringshindringer – beskrivende karakter – mangel på fornødent særpræg – ugyldighedserklæring – bestemmelser, der finder anvendelse ratione temporis – anvendelse af efterfølgende retspraksis – artikel 17 i chartret om grundlæggende rettigheder – princippet om beskyttelse af den berettigede forventning og retssikkerhedsprincippet)

12

2021/C 422/17

Sag T-23/20: Rettens dom af 1. september 2021 — FF IP mod EUIPO — Seven (the DoubleF) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-figurmærket the DoubleF – det ældre EU-ordmærke THE DOUBLE – relativ registreringshindring – risiko for forveksling – relevant kundekreds – varer af lignende art – lighed mellem tegnene – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

12

2021/C 422/18

Sag T-96/20: Rettens dom af 1. september 2021 — Gruppe Nymphenburg Consult mod EUIPO (Limbic® Types) [EU-varemærker – ansøgning om EU-ordmærket Limbic® Types – absolutte registreringshindringer – afgørelse truffet efter Rettens annullation af en tidligere afgørelse – hjemvisning til Det Udvidede Appelkammer – artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning 2017/1001] – retlig fejl – prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder – artikel 95, stk. 1, i forordning 2017/1001 – retskraft – artikel 72, stk. 6, i forordning 2017/1001 – Det Udvidede Appelkammers sammensætning]

13

2021/C 422/19

Sag T-463/20: Rettens dom af 1. september 2021 — Sony Interactive Entertainment Europe mod EUIPO — Wong (GT RACING) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket GT RACING – ældre EU-figurmærke, der gengiver brede streger, som er kurvede, lodrette og vandrette – det ældre EU-ordmærke GT – relativ registreringshindring – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001] – artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 5, i forordning 2017/1001] – ældre nationale ikke-registrerede varemærker – artikel 8, stk. 4, i forordning nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 4, i forordning 2017/1001] – ordning for common law-søgsmål vedrørende utilbørlig udnyttelse (action for passing off) – ingen vildledende præsentation – erhvervsmæssig anvendelse, som ikke kun har lokal betydning – aftale om Det Forenede Kongeriges udtræden af Unionen og Euratom]

14

2021/C 422/20

Sag T-561/20: Rettens dom af 1. september 2021 — Sony Interactive Entertainment Europe mod EUIPO — Vieta Audio (Vita) [EU-varemærker – fortabelsessag – EU-ordmærket Vita – reel brug af varemærket – artikel 51, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 58, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/1001] – brug for varer, for hvilke varemærket er registreret]

14

2021/C 422/21

Sag T-566/20: Rettens dom af 1. september 2021 — Residencial Palladium mod EUIPO — Palladium Gestión (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH) [EU-varemærker – ugyldighedssag – EU-figurmærke PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH – ældre nationalt firmanavn GRAND HOTEL PALLADIUM – relativ registreringshindring – erhvervsmæssig brug af et tegn, som ikke kun har lokal betydning – artikel 8, stk. 4, og artikel 53, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, Stk. 4, og artikel 60, stk. 1, litra c), i forordning (EF) 2017/1001]]

15

2021/C 422/22

Sag T-697/20: Rettens dom af 1. september 2021 — Bimbo Donuts Iberia mod EUIPO — Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL) [EU-varemærker – indsigelsessag – ansøgning om EU-ordmærket DONAS DULCESOL – det ældre nationale ordmærke DONAS – relativ registreringshindring – artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001 – manglende bevis for reel brug af det ældre varemærke – kvalifikation af varer, med hensyn til hvilke reel brug er blevet godtgjort – artikel 47, stk. 2 og 3, i forordning 2017/1001]

16

2021/C 422/23

Sag T-305/20: Rettens kendelse af 9. august 2021 — Telefónica Germany mod EUIPO — Google (LOOP) (EU-varemærker – ugyldighedssag – tilbagetagelse af ugyldighedsbegæringen – ufornødent at træffe afgørelse)

16

2021/C 422/24

Sag T-371/21: Sag anlagt den 29. juni 2021 — WV mod EU-Udenrigstjenesten

17

2021/C 422/25

Sag T-431/21: Sag anlagt den 16. juli 2021 — Union nationale des indépendants solidaires mod Kommissionen

18

2021/C 422/26

Sag T-486/21: Sag anlagt den 3. august 2021 — OE (*1) mod Kommissionen

19

2021/C 422/27

Sag T-488/21: Sag anlagt den 10. august 2021 — Tralux m.fl. mod Parlamentet

20

2021/C 422/28

Sag T-490/21: Sag anlagt den 11. august 2021 — Vanhoudt mod EIB

20

2021/C 422/29

Sag T-496/21: Sag anlagt den 9. august 2021 — Vasallo Andrés mod Parlamentet

21

2021/C 422/30

Sag T-503/21: Sag anlagt den 15. august 2021 — Lagardère, unité médico-sociale mod Kommissionen

23

2021/C 422/31

Sag T-507/21: Sag anlagt den 16. august 2021 — Migadakis mod ENISA

23

2021/C 422/32

Sag T-515/21: Sag anlagt den 20. august 2021 — Zeta farmaceutici mod EUIPO — Specchiasol (EUPHYTOS)

24

2021/C 422/33

Sag T-517/21: Sag anlagt den 20. august 2021 — Grieger mod Kommissionen

25

2021/C 422/34

Sag T-519/21: Sag anlagt den 24. august 2021 — VY mod Kommissionen

25

2021/C 422/35

Sag T-521/21: Sag anlagt den 26. august 2021 — 6Minutes Media mod EUIPO — ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)

26

2021/C 422/36

Sag T-526/21: Sag anlagt den 27. august 2021 — Gutseriev mod Rådet

27

2021/C 422/37

Sag T-527/21: Sag anlagt den 30. august 2021 — Abenante m.fl. mod Rådet og Parlamentet

28

2021/C 422/38

Sag T-530/21: Sag anlagt den 30. august 2021 — Pierre Lannier mod EUIPO — Pierre Lang Trading (PL)

29

2021/C 422/39

Sag T-532/21: Sag anlagt den 31. august 2021 — MAZ-upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz mod Rådet

30

2021/C 422/40

Sag T-533/21: Sag anlagt den 31. august 2021 — Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding mod Rådet

31

2021/C 422/41

Sag T-536/21: Sag anlagt den 1. september 2021 — Belaeronavigatsia mod Rådet

32

2021/C 422/42

Sag T-537/21: Sag anlagt den 1. september 2021 — bett1.de mod EUIPO — XXXLutz Marken (BODY STAR)

32

2021/C 422/43

Sag T-539/21: Sag anlagt den 1. september 2021 — the airscreen company mod EUIPO — Moviescreens Rental (airframe)

33

2021/C 422/44

Sag T-543/21: Sag anlagt den 2. september 2021 — Purasac mod EUIPO — Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)

34

2021/C 422/45

Sag T-546/21: Sag anlagt den 2. september 2021 — Rochem Group mod EUIPO — Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)

34

2021/C 422/46

Sag T-547/21: Sag anlagt den 2. september 2021 — Rochem Group mod EUIPO — Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)

35

2021/C 422/47

Sag T-548/21: Sag anlagt den 3. september 2021 — Rochem Group mod EUIPO — Rochem Marine (ROCHEM)

36

2021/C 422/48

Sag T-549/21: Sag anlagt den 3. september 2021 — Rochem Group mod EUIPO — Rochem Marine (ROCHEM)

37

2021/C 422/49

Sag T-553/21: Sag anlagt den 7. september 2021 — Agrarfrost mod EUIPO — McCain (En smileys form)

37

2021/C 422/50

Sag T-268/19: Rettens kendelse af 26. august 2021 — Imagina Media Audiovisual m.fl. mod Kommissionen

38

2021/C 422/51

Sag T-269/19: Rettens kendelse af 26. august 2021 — Imagina Media Audiovisual mod Kommissionen

38

2021/C 422/52

Sag T-492/19: Rettens kendelse af 27. august 2021 — – GlaxoSmithKline Finance og Setfirst mod Kommissionen

38

2021/C 422/53

Sag T-418/20: Rettens kendelse af 23. august 2021 — GitLab mod EUIPO — Gitlab (GitLab)

39

2021/C 422/54

Sag T-234/21: Kendelse afsagt af Retten den 23. august 2021 — Cristalfarma mod EUIPO — Reinhard Kosch (STILAXX)

39

DA