ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 276

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

61. årgang
6. august 2018

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2018/C 276/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2018/C 276/02

Sag C-163/16: Domstolens dom (Store Afdeling) af 12. juni 2018 — Christian Louboutin og Christian Louboutin Sas mod van Haren Schoenen BV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rechtbank Den Haag — Nederlandene) [Præjudiciel forelæggelse — varemærker — absolutte registreringshindringer eller absolutte ugyldighedsgrunde — tegn, som udelukkende består af varens udformning — begrebet »udformning« — farve — placering på en del af varen — direktiv 2008/95/EF — artikel 2 — artikel 3, stk. 1, litra e), nr. iii)]

2

2018/C 276/03

Sag C-530/16: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 13. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Polen (Traktatbrud — jernbanesikkerhed — direktiv 2004/49/EF — manglende vedtagelse af de nødvendige bestemmelser for at sikre, at undersøgelsesorganet er uafhængigt)

2

2018/C 276/04

Sag C-650/16: Domstolens dom (Store Afdeling) af 12. juni 2018 — A/S Bevola og Jens W. Trock ApS mod Skatteministeriet (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Østre Landsret — Danmark) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 49 TEUF — selskabsskat — etableringsfrihed — hjemmehørende selskab — skattepligtigt overskud — skattelempelse — fradrag for tab i hjemmehørende faste driftssteder — tilladelse — fradrag for tab i ikke-hjemmehørende faste driftssteder — udelukkelse — undtagelse — tilvalgsordning for international sambeskatning)

3

2018/C 276/05

Sag C-665/16: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 13. juni 2018 — Minister Finansów mod Gmina Wrocław (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Naczelny Sąd Administracyjny– Polen) (Præjudiciel forelæggelse — merværdiafgift (moms) — direktiv 2006/112/EF — artikel 2, stk. 1, litra a) — levering af varer mod vederlag — artikel 14, stk. 1 — overdragelse af retten til som ejer at råde over et materielt gode — artikel 14, stk. 2, litra a) — overdragelse til statskassen, mod betaling af en erstatningsydelse, af ejendomsretten til en ejendom tilhørende en kommune med henblik på anlæggelse af en national vej — begrebet »erstatningsydelse« — momspligtig transaktion)

4

2018/C 276/06

Sag C-683/16: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. juni 2018 — Deutscher Naturschutzring, Dachverband der deutschen Natur- und Umweltschutzverbände e.V. mod Bundesrepublik Deutschland (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Verwaltungsgericht Köln — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — fælles fiskeripolitik — forordning (EU) nr. 1380/2013 — artikel 11 — bevarelse af havets biologiske ressourcer — miljøbeskyttelse — bevaring af naturlige levesteder samt vilde dyr og planter — Den Europæiske Unions enekompetence)

4

2018/C 276/07

Sag C-39/17: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 14. juni 2018 — Lubrizol France SAS mod Caisse nationale du Régime social des indépendants (RSI) participations extérieures (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Cour de cassation — Frankrig) (Præjudiciel forelæggelse — frie varebevægelser — artikel 28 TEUF og 30 TEUF — afgifter med tilsvarende virkning — artikel 110 TEUF — interne afgifter — socialt solidaritetsbidrag, der skal betales af selskaber — afgift — beregningsgrundlag — selskabers samlede årlige omsætning — direktiv 2006/112/EF — artikel 17 — overførslen af en vare til en anden medlemsstat — værdien af den overførte vare — inkludering i den samlede årlige omsætning)

5

2018/C 276/08

Sag C-169/17: Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. juni 2018 — Asociación Nacional de Productores de Ganado Porcino mod Administración del Estado (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Supremo — Spanien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 34 TEUF og 35 TEUF — frie varebevægelser — kvantitative restriktioner — foranstaltninger med tilsvarende virkning — beskyttelse af svin — produkter forarbejdet eller markedsført i Spanien — kvalitetsstandard for iberisk kød, skinke, bov og kam — betingelser for anvendelsen af betegnelsen »de cebo« — forbedring af produkternes kvalitet — direktiv 2008/120/EF — anvendelsesområde)

6

2018/C 276/09

Sag C-223/17 P: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 14. juni 2018 — Lubrizol France SAS mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen (Appel — den fælles toldtarif — autonome toldsatser for visse landbrugs- og industriprodukter — ansøgninger om toldsuspensioner — forordning (EU) nr. 1344/2011 — toldsuspensioner tildelt — indsigelse — forordning (EU) nr. 1387/2013 — ophævelse af de anfægtede suspensioner — sammenlignelige produkter tilgængelige i tilstrækkelig mængde på EU-markedet)

7

2018/C 276/10

Sag C-421/17: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 13. juni 2018 — Szef Krajowej Administracji Skarbowej mod Polfarmex Spółka Akcyjna w Kutnie (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Naczelny Sąd Administracyjny — Polen) (Præjudiciel forelæggelse — skatter og afgifter — det fælles merværdiafgiftssystem (moms) — direktiv 2006/112/EF — artikel 2, stk. 1, litra a) — anvendelsesområde — afgiftspligtige transaktioner — levering af varer mod vederlag — et aktieselskabs overdragelse af en fast ejendom til en aktionær som modydelse for tilbagekøb af dennes aktier)

8

2018/C 276/11

Sag C-458/17 P: Domstolens dom (Ottende Afdeling) af 14. juni 2018 — Rami Makhlouf mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Kommissionen (Appel — fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — restriktive foranstaltninger over for Den Syriske Arabiske Republik — foranstaltninger over for fremtrædende erhvervsfolk, der driver virksomhed i Syrien, og over for indflydelsesrige medlemmer af Assad- og Makhlouffamilierne — ret til forsvar — bevis for grundlaget for opførelsen på listerne)

8

2018/C 276/12

Sag C-589/16: Domstolens kendelse (Ottende Afdeling) af 7. juni 2018 — Mario Alexander Filippi m.fl. (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landesverwaltungsgericht Oberösterreich — Østrig) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 53, stk. 2, og artikel 94 i Domstolens procesreglement — manglende tilstrækkelig præcisering vedrørende den faktiske og retlige baggrund for tvisten i hovedsagen og grundene til behovet for besvarelse af det præjudicielle spørgsmål — åbenbart afvisningsgrundlag)

9

2018/C 276/13

Sag C-402/17 P: Domstolens kendelse (Tiende Afdeling) af 17. maj 2018 — JYSK sp. z o.o. mod Europa-Kommissionen (Appel — artikel 181 i Domstolens procesreglement — afslag på ydelse af et finansielt bidrag fra Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) til det store projekt »European Regional Centre« — annullationssøgsmål — virksomhed med ansvar for projektets gennemførelse — betingelser for antagelse til realitetsbehandling — ikke umiddelbart berørt)

9

2018/C 276/14

Sag C-481/17: Domstolens kendelse (Sjette Afdeling) af 30. maj 2018 (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Veliko Tarnovo — Bulgarien) — Nikolay Yanchev mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Veliko Tarnovo pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite (Præjudiciel forelæggelse — artikel 99 i Domstolens procesreglement — en af Europa-Kommissionen godkendt støtteordning — investeringsstøtte inden for landbrugssektoren — skattefritagelse — eftergivelse af selskabsskat — betingelser — afslag på ydelse af individuel støtte i henhold til denne støtteordning)

10

2018/C 276/15

Sag C-190/18: Domstolens kendelse (Syvende Afdeling) af 30. maj 2018 — Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) mod Gherasim Sorin Rusu (anmodning om præjudiciel afgørelse fra juge de paix du premier canton de Schaerbeek — Belgien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 53, stk. 2, og artikel 94 i Domstolens procesreglement — manglende tilstrækkelig præcisering af den faktiske og retlige baggrund for tvisten i hovedsagen og manglende begrundelse for nødvendigheden af at besvare de præjudicielle spørgsmål — åbenbart afvisningsgrundlag)

11

2018/C 276/16

Sag C-166/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Commissione Tributaria Regionale per la Campania (Italien) den 1. marts 2018 — Idroenergia Scrl mod Agenzia delle dogane e dei Monopoli — Ufficio delle Dogane di Caserta

11

2018/C 276/17

Sag C-249/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 11. april 2018 — Staatssecretaris van Financiën mod CEVA Freight Holland BV

12

2018/C 276/18

Sag C-251/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Noord-Holland (Nederlandene) den 12. april 2018 — Trace Sport mod Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Eindhoven

12

2018/C 276/19

Sag C-257/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den 13. april 2018 — M. Güler mod Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

13

2018/C 276/20

Sag C-258/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den 13. april 2018 — H. Solak mod Raad van bestuur van het Uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen (Uwv)

14

2018/C 276/21

Sag C-263/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Den Haag (Nederlandene) den 16. april 2018 — Nederlands Uitgeversverbond og Groep Algemene Uitgevers mod Tom Kabinet Internet BV, Tom Kabinet Holding BV og Tom Kabinet Uitgeverij BV

14

2018/C 276/22

Sag C-264/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verfassungsgerichtshof (Belgien) den 13. april 2018 — P. M., N. G.d.M. og P. V.d.S. mod Ministerraad

15

2018/C 276/23

Sag C-265/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litauen) den 17. april 2018 — Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos mod Akvilė Jarmuškienė

16

2018/C 276/24

Sag C-269/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad van State (Nederlandene) den 19. april 2018 — Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie, J og S mod C og Staatssecretaris van Veiligheid en Justitie

16

2018/C 276/25

Sag C-285/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litauen) den 25. april 2018 — Kauno miesto savivaldybė og Kauno miesto savivaldybės administracija

17

2018/C 276/26

Sag C-288/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Hoge Raad der Nederlanden (Nederlandene) den 25. april 2018 — X BV mod Staatssecretaris van Financiën

19

2018/C 276/27

Sag C-298/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Arbeitsgericht Cottbus — Kammern Senftenberg (Tyskland) den 2. maj 2018 — Reiner Grafe og Jürgen Pohle mod Südbrandenburger Nahverkehrs GmbH og OSL Bus GmbH

19

2018/C 276/28

Sag C-302/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Raad voor Vreemdelingenbetwistingen (Belgien) den 4. maj 2018 — X mod Belgische Staat

20

2018/C 276/29

Sag C-314/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Rechtbank Amsterdam (Nederlandene) den 8. maj 2018 — Openbaar Ministerie mod SF

21

2018/C 276/30

Sag C-329/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Augstākā tiesa (Letland) den 17. maj 2018 — Valsts ieņēmumu dienests mod SIA »Altic«

21

2018/C 276/31

Sag C-335/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den 23. maj 2018 — straffesag mod AK

22

2018/C 276/32

Sag C-336/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Apelativen sad Sofia (Bulgarien) den 23. maj 2018 — straffesag mod EP

23

2018/C 276/33

Sag C-342/18 P: Appel iværksat den 24. maj 2018 af Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. til prøvelse af kendelse afsagt af Retten (Første Afdeling) den 15. marts 2018 i sag T-130/17, Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A. mod Kommissionen

24

2018/C 276/34

Sag C-358/18 P: Appel iværksat den 1. juni 2018 af Republikken Polen til prøvelse af dom afsagt af Retten (Niende Afdeling) den 15. marts 2018 i sag T-507/15, Republikken Polen mod Kommissionen

25

2018/C 276/35

Sag C-363/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Conseil d’État (Frankrig) den 4. juni 2018 — Organisation juive européenne og Vignoble Psagot Ltd mod Ministre de l'Économie et des Finances

27

2018/C 276/36

Sag C-371/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court of Justice (Chancery Division) (Det Forenede Kongerige) den 6. juni 2018 — Sky plc, Sky International AG og Sky UK Limited mod Skykick UK Limited og Skykick Inc

27

2018/C 276/37

Sag C-379/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 8. juni 2018 — Deutsche Lufthansa AG mod Land Berlin

28

2018/C 276/38

Sag C-393/18: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af High Court of Justice, Family Division (England og Wales) (Det Forenende Kongerige) den 14. juni 2018 — UD mod XB

29

2018/C 276/39

Sag C-432/16: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 12. april 2018 — Carolina Minayo Luque mod Quitxalla Stars, SL, Fondo de Garantía Salarial og Ministerio Fiscal (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Spanien)

30

2018/C 276/40

Sag C-538/16: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 18. maj 2018 — Kevin Joseph Devine mod Air Nostrum Lineas Aereas del Mediterraneo SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Frankfurt am Main — Tyskland)

30

2018/C 276/41

Sag C-631/16: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 17. april 2018 — X BV mod Inspecteur van de Belastingdienst/Douane, kantoor Rotterdam Rijnmond (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Rechtbank Noord-Holland — Nederlandene)

30

2018/C 276/42

Sag C-686/16: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Anden Afdeling den 8. maj 2018 — Meissen Keramik GmbH mod Den Europæiske Unions Kontor for Intellektuel Ejendomsret (EUIPO)

30

2018/C 276/43

Sag C-71/17: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Anden Afdeling den 22. marts 2018 — David Vicente Fernandes mod Gabinete Português de Carta Verde (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supremo Tribunal de Justiça — Portugal)

31

2018/C 276/44

Sag C-141/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 1. juni 2018 — José Luis Cabana Carballo mod Instituto Nacional de la Seguridad Social (INSS) og Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia del País Vasco — Spanien)

31

2018/C 276/45

Sag C-303/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 23. april 2018 — Headlong Limited mod Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Irányítása (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Ungarn)

31

2018/C 276/46

Sag C-371/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 12. april 2018 — Uber BV mod Richard Leipold (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland)

31

2018/C 276/47

Sag C-381/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 29. marts 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Kroatien, støttet af Den Franske Republik

32

2018/C 276/48

Sag C-382/17: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Ottende den 24. maj 2018 — Europa-Kommissionen mod Den Portugisiske Republik

32

2018/C 276/49

Sag C-415/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. april 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Kroatien støttet af Den Franske Republik

32

2018/C 276/50

Sag C-491/17: Kendelse afsagt af formanden for Domstolens Tredje Afdeling den 28. maj 2018 — Hoteles Pinero Canarias SL mod Keefe, ved procesværgen Eyton (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Supreme Court of the United Kingdom — Det Forenede Kongerige)

32

2018/C 276/51

Sag C-615/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. april 2018 — Eurowings GmbH mod Klaus Rövekamp og Christiane Rupp (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Düsseldorf — Tyskland)

33

2018/C 276/52

Sag C-645/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 23. marts 2018 — Emirates Airlines — Direktion für Deutschland mod Aylin Wüst og Peter Wüst (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Frankfurt am Main — Tyskland)

33

2018/C 276/53

Sag C-711/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 17. maj 2018 — Anke Hartog mod British Airways plc (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Amtsgericht Hamburg — Tyskland)

33

2018/C 276/54

Sag C-721/17: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 17. maj 2018 — Sebastien Vollmer og Vera Sagalov mod Swiss Global Air Lines AG (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Amtsgericht Hannover — Tyskland)

33

2018/C 276/55

Sag C-7/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 26. april 2018 — Modesto Jardón Lama mod Instituto Nacional de la Seguridad Social og Tesorería General de la Seguridad Social (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Superior de Justicia de Galicia — Spanien)

34

2018/C 276/56

Sag C-27/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 1. juni 2018 — Europa-Kommissionen mod Republikken Bulgarien støttet af Den Franske Republik

34

2018/C 276/57

Sag C-57/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 17. maj 2018 — AX mod BW (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesarbeitsgericht — Tyskland)

34

2018/C 276/58

Sag C-87/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 29. maj 2018 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg

34

2018/C 276/59

Sag C-88/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 29. maj 2018 — Europa-Kommissionen mod Storhertugdømmet Luxembourg

35

2018/C 276/60

Sag C-196/18: Kendelse afsagt af Domstolens præsident den 1. juni 2018 — Raúl Vítor Soares de Sousa mod Autoridade Tributária e Aduaneira (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa — CAAD) — Portugal)

35

Retten

2018/C 276/61

Sag T-259/13 RENV: Rettens dom af 26. juni 2018 — Frankrig mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter udelukket fra EU-finansiering — støtte til udvikling af landdistrikterne — områder med naturbetingede ulemper — fast finansiel korrektion — udgifter afholdt af Frankrig — belægningskriteriet — kontroller på stedet)

36

2018/C 276/62

Sag T-104/15: Rettens dom af 20. juni 2018 — KV mod Kommissionen (Støtteaftaler indgået inden for rammerne af handlingsprogrammet for livslang læring (2007-2013) — projekterne »Green Business is Smart Business« og »LadybizIT: Woman entrepreneurship on the verge of ICT« — ikke-støtteberettigede omkostninger — annullationssag — Kommissionens manglende kompetence)

36

2018/C 276/63

Forenede sager T-306/15 og T-484/15: Rettens dom af 20. juni 2018 — KV mod EACEA (Voldgiftsbestemmelse — støtteaftaler indgået inden for rammerne af handlingsprogrammet for livslang læring (2007-2013) — projekterne NEST og »This is IT« — ikke-støtteberettigede omkostninger — omkvalificering af søgsmålene)

37

2018/C 276/64

Sag T-537/15: Rettens dom af 26. juni 2018 — Deutsche Post mod EUIPO — Verbis Alfa og EasyPack (InPost) (EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om registrering af EU-figurmærket InPost — de ældre EU-figurmærker INFOPOST og ePOST og det ældre nationale ordmærke POST — relativ registreringshindring — ingen risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordningen (EU) 2017/1001] — ingen skade på renommeet og ingen udvanding — artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 207/2009 (nu artikel 8, stk. 5, i forordning 2017/1001) — beviser fremlagt for første gang for Retten)

38

2018/C 276/65

Sag T-227/16: Rettens dom af 21. juni 2018 — Haverkamp IP mod EUIPO — Sissel (dørmåtte) [EF-design — ugyldighedssag — international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret — registreret EF-design, der gengiver en dørmåtte — tidligere design — ugyldighedsgrund — manglende individuel karakter — informeret bruger — designerens grad af frihed — bevis for mættet kunstform — andet helhedsindtryk foreligger ikke — artikel 6 og artikel 25, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 6/2002 — artikel 63, stk. 1, i forordning nr. 6/2002]

39

2018/C 276/66

Sag T-228/16: Rettens dom af 21. juni 2018 — Haverkamp IP mod EUIPO — Sissel (stenstrand som overflademønster) [EF-design — ugyldighedssag — international registrering, hvor Den Europæiske Union er designeret — registreret EF-design, der gengiver en stenstrand som overflademønster — tidligere design — ugyldighedsgrund — ingen nyhed — artikel 5 og artikel 25, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 6/2002]

39

2018/C 276/67

Sag T-325/16: Rettens dom af 20. juni 2018 — České dráhy mod Kommissionen (Konkurrence — administrativ procedure — afgørelse om iværksættelse af en kontrolundersøgelse — proportionalitet — ingen vilkårlighed — begrundelsespligt — tilstrækkeligt tungtvejende indicier — retssikkerhed — berettiget forventning — ret til respekt for privatlivet — ret til forsvar)

40

2018/C 276/68

Sag T-619/16: Rettens dom af 26. juni 2018 — Sicignano mod EUIPO — IN.PRO.DI (GiCapri »a giacchett’e capri«) [EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-figurmærket GiCapri »a giacchett’e capri« — det ældre EU-figurmærke CAPRI — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

41

2018/C 276/69

Sag T-621/16: Rettens dom af 20. juni 2018 — České dráhy mod Kommissionen (Konkurrence — administrativ procedure — beslutning om iværksættelse af en kontrolundersøgelse — kontrolundersøgelse iværksat på grundlag af oplysninger fra en anden kontrolundersøgelse — proportionalitet — begrundelsespligt — ret til respekt for privatlivet — ret til forsvar)

41

2018/C 276/70

Sag T-739/16: Rettens dom af 26. juni 2018 — Akant Monika i Zbigniew Harasym mod EUIPO — Hunter Douglas Holding (COSIMO) [EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-ordmærket COSIMO — det ældre EU-ordmærke COSIFLOR — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b, i forordning (EU) 2017/1001] — bevis for reel brug af det ældre varemærke — artikel 42, stk. 2, i forordning 207/2009 [nu artikel 47, stk. 2, i forordning 2017/1001]]

42

2018/C 276/71

Sag T-71/17: Rettens dom af 26. juni 2018 — France.com mod EUIPO — France (FRANCE.com) [EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-figurmærket FRANCE.com — det ældre internationale figurmærke France — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — lighed mellem tegnene — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2007/1001]]

43

2018/C 276/72

Sag T-78/17: Rettens dom af 26. juni 2018 — Jumbo Africa mod EUIPO — ProSiebenSat.1 Licensing (JUMBO) [EU-varemærker — ugyldighedssag — EU-ordmærket JUMBO — absolut registreringshindring — beskrivende karakter — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EU) 2017/1001] — fornødent særpræg opnået ved brug — artikel 7, stk. 3, i forordning nr. 207/2009 (nu artikel 7, stk. 3, i forordning 2017/1001) — artikel 52, stk. 1, litra a), og stk. 2, i forordning 207/2009 [nu artikel 59, stk. 1, litra a) og stk. 2, i forording 2017/1001]]

43

2018/C 276/73

Sag T-211/17: Rettens dom af 28. juni 2018 — Amplexor Luxembourg mod Kommissionen (Offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbudsprocedure — placering af en tilbudsgiver i en kaskadeprocedure — behandling af bekendtgørelser til offentliggørelse i Supplement til Den Europæiske Unions Tidende — ligebehandling af tilbudsgiverne — udligning af fordelen for den eksisterende kontrahent — magtfordrejning)

44

2018/C 276/74

Sag T-362/17: Rettens dom af 27. juni 2018 — NCL mod EUIPO (FEEL FREE) [EU-varemærker — ansøgning om EU-ordmærket FEEL FREE — absolut registreringshindring — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), og stk. 2, i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), og stk. 2, i forordning (EU) 2017/1001]]

45

2018/C 276/75

Sag T-556/17: Rettens dom af 26. juni 2018 — Staropilsen mod EUIPO — Pivovary Staropramen (STAROPILSEN; STAROPLZEN) [EU-varemærker — ugyldighedssag — EU-ordmærket STAROPILSEN; STAROPLZEN — det ældre nationale EU-ordmærke STAROPRAMEN — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — Artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 60, stk. 1, litra a), i forordning (EU) 2017/1001]]

45

2018/C 276/76

Sag T-657/17: Rettens dom af 20. juni 2018 — Anabi Blanga mod EUIPO — Polo/Lauren (HPC POLO) [EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-ordmærket HPC POLO — det ældre EU-ordmærke POLO — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — lighed mellem tegnene — fornødent særpræg — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

46

2018/C 276/77

Sag T-691/17: Rettens dom af 29. juni 2018 — hoechstmass Balzer mod EUIPO (Formen på et målebånd) [EU-varemærker — ansøgning om et tredimensionalt EU-varemærke — formen på et målebånd — relativ registreringshindring — mangel på fornødent særpræg — Artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 [nu artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EU) 2017/1001]]

46

2018/C 276/78

Sag T-156/17: Rettens kendelse af 20. juni 2018 — L mod Parlamentet (Personalesag — akkrediteret parlamentarisk assistent — opsigelse af kontrakten — litispendens — afvisning)

47

2018/C 276/79

Sag T-587/17: Rettens kendelse af 20. juni 2018 — Unigroup mod EUIPO — Pronova Laboratories (nailicin) [EU-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EU-ordmærket nailicin — ældre Benelux-ordmærke NAILCLIN — relativ registreringshindring — kopi af registreringsbeviset for det ældre varemærke — regel 19, stk. 2, litra a), nr. ii), i forordning (EF) nr. 2868/95 [nu artikel 7, stk. 2, litra a) nr. ii), i den delegerede forordning (EU) 2017/1430] — hensyntagen til et dokument fremlagt sammen med indsigelsesskrivelsen — regel 19, stk. 4, i forordning nr. 2868/95 (nu artikel 7, stk. 5, i den delegerede forordning 2017/143) — åbenbart, at sagen er retligt ugrundet]

48

2018/C 276/80

Sag T-258/18: Sag anlagt den 23. april 2018 — Brunke mod Kommissionen

48

2018/C 276/81

Sag T-316/18: Sag anlagt den 22. maj 2018 — Mediaservis mod Kommissionen

49

2018/C 276/82

Sag T-318/18: Sag anlagt den 22. maj 2018 — Amazon EU og Amazon.com mod Kommissionen

51

2018/C 276/83

Sag T-358/18: Sag anlagt den 9. juni 2018 — J. García Carrión mod EUIPO — Codorníu (JAUME CODORNÍU)

52

2018/C 276/84

Sag T-359/18: Sag anlagt den 11. juni 2018 — Unifarco mod EUIPO — GD Tecnologie Interdisciplinari Farmaceutiche (TRICOPID)

53

2018/C 276/85

Sag T-361/18: Sag anlagt den 8. juni 2018 — APEDA mod EUIPO — Burraq Travel & Tours General Tourism Office (SIR BASMATI RICE)

54

2018/C 276/86

Sag T-366/18: Sag anlagt den 8. juni 2018 — Pet King Brands mod EUIPO — Virbac (SUIMOX)

55

2018/C 276/87

Sag T-367/18: Sag anlagt den 15. juni 2018 — Sixsigma Networks Mexico mod EUIPO — Marijn van Oosten Holding (UKIO)

56

2018/C 276/88

Sag T-368/18: Sag anlagt den 15. juni 2018 — ETI Gıda Sanayi ve Ticaret mod EUIPO — Grupo Bimbo (ETI Bumbo)

56

2018/C 276/89

Sag T-369/18: Sag anlagt den 18. juni 2018 — Napolitano mod Kommissionen

57

2018/C 276/90

Sag T-371/18: Sag anlagt den 18. juni 2018 — Reiner Stemme Utility Air Systems mod EASA

58

2018/C 276/91

Sag T-378/18: Sag anlagt den 22. juni 2018 — NHS mod EUIPO — HLC SB Distribution (CRUZADE)

59

2018/C 276/92

Sag T-381/18: Sag anlagt den 25. juni 2018 — Engel mod EUIPO — F. Engel (ENGEL)

60

2018/C 276/93

Sag T-487/17: Rettens kendelse af 19. juni 2018 — EU mod Kommissionen

61

2018/C 276/94

Sag T-620/17: Rettens kendelse af 20. juni 2018 — Teollisuuden Voima mod Kommissionen

61

2018/C 276/95

Sag T-148/18: Rettens kendelse af 19. juni 2018 — EU mod Kommissionen

61