ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 96

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

58. årgang
23. marts 2015

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2015/C 096/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelser i Den Europæiske Unions Tidende

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2015/C 096/02

Sag C-420/14 P: Appel iværksat den 10. september 2014 af Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd til prøvelse af dom afsagt af Retten (Første Afdeling) den 1. juli 2014 i sag T-239/12, Jyoti Ceramic Industries PVT. Ltd mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)

2

2015/C 096/03

Sag C-580/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Verwaltungsgericht Berlin (Tyskland) den 16. december 2014 — Advokat Sandra Bitter som kurator for Ziegelwerk Höxter GmbH mod Forbundsrepublikken Tyskland

2

2015/C 096/04

Sag C-583/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Szombathelyi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Ungarn) den 18. december 2014 — Benjámin Dávid Nagy mod Vas Megyei Rendőr-főkapitányság

3

2015/C 096/05

Sag C-596/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Sección 3 de lo Social (Spanien) den 22. december 2014 — Ana de Diego Porras mod Ministerio de Defensa

3

2015/C 096/06

Sag C-598/14 P: Appel iværksat den 22. december 2014 af Kontoret for Harmonisering i Det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) til prøvelse af dom afsagt af Retten (Første Afdeling) den 21. oktober 2014 i sag T-453/11, Szajner mod KHIM

4

2015/C 096/07

Sag C-613/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Supreme Court (Irland) den 30. december 2014 — James Elliott Construction Limited mod Irish Asphalt Limited

5

2015/C 096/08

Sag C-614/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Sofiyski gradski sad (Bulgarien) den 31. december 2014 — straffesag mod Atanas Ognyanov

6

2015/C 096/09

Sag C-14/15: Sag anlagt den 14. januar 2015 — Europa-Parlamentet mod Rådet for Den Europæiske Union

7

2015/C 096/10

Sag C-16/15: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado Contencioso-Administrativo de Madrid (Spanien) den 19. januar 2015 — María Elena Pérez López mod Servicio Madrileño de Salud (Comunidad de Madrid)

8

Retten

2015/C 096/11

Sag T-570/10 RENV: Rettens dom af 5. februar 2015 — Environmental Manufacturing mod KHIM — Wolf (gengivelse af et ulvehoved) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-figurmærket, der gengiver et ulvehoved — de ældre nationale og internationale figur-mærker WOLF Jardin og Outils WOLF — relativ registreringshindring — artikel 8, stk. 5, i forordning (EF) nr. 207/2009)

10

2015/C 096/12

Sag T-204/11: Rettens dom af 11. februar 2015 — Spanien mod Kommissionen (Forbrugerbeskyttelse — forordning (EU) nr. 15/2011 — metoder til påvisning af lipofile toksiner i levende toskallede bløddyr — erstatning af metoden med bioassay med mus med metoden til væskechromatografi-massespektrometri (LC-MS/MS) — artikel 168 TEUF — proportionalitet — berettiget forventning)

11

2015/C 096/13

Sag T-387/12: Rettens dom af 5. februar 2015 — Italien mod Kommissionen (EUGFL — Garantisektionen — EGFL og ELFUL — udgifter, som er udelukket fra finansiering — frugt og grøntsager — tomatforarbejdningssektoren — støtte til producentorganisationer — udgifter afholdt af Italien — artikel 7, stk. 4, i forordning (EF) nr. 1258/1999 — artikel 31, i forordning (EF) nr. 1290/2005 — fast korrektion)

11

2015/C 096/14

Sag T-395/12: Rettens dom af 11. februar 2015 — Fetim mod KHIM — Solid Floor (Solidfloor The professional's choice) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-figurmærket Solidfloor The professional’s choice — det ældre nationale figurmærke SOLID floor, det ældre selskabs- og -domænenavn Solid Floor Ltd — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — lighed mellem tegnene — lighed mellem varer og tjenesteydelser — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)

12

2015/C 096/15

Sag T-473/12: Rettens dom af 5. februar 2015 — Aer Lingus mod Kommissionen (Statsstøtte — irsk afgift på flypassagerer — nedsat afgift for destinationer, der ligger maksimalt 300 km fra Dublin lufthavn — afgørelse, hvorved en støtte erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt — fordel — selektiv karakter — identificering af støttemodtagerne — artikel 14 i forordning (EF) nr. 659/1999 — begrundelsespligt)

12

2015/C 096/16

Sag T-500/12: Rettens dom af 5. februar 2015 — Ryanair mod Kommissionen (Statsstøtte — irsk afgift på flypassagerer — nedsat afgift for destinationer, der ligger maksimalt 300 km fra Dublin lufthavn — afgørelse, hvorved en støtte erklæres uforenelig med det indre marked og pålægges tilbagesøgt — fordel — selektiv karakter — identificering af støttemodtagerne — artikel 14 i forordning (EF) nr. 659/1999 — begrundelsespligt)

13

2015/C 096/17

Sag T-33/13: Rettens dom af 5. februar 2015 — Türkiye Garanti Bankasi mod KHIM — Card & Finance Consulting (bonus & more) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-figurmærket bonus & more — det ældre internationale figurmærke bonus net — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)

14

2015/C 096/18

Sag T-78/13: Rettens dom af 5. februar 2015 — Red Bull mod KHIM — Sun Mark (BULLDOG) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-ordmærket BULLDOG — de ældre internationale og nationale ordmærker BULL og RED BULL — relative registreringshindringer — risiko for forveksling — varer af samme art — lighed mellem tegnene — begrebsmæssig lighed — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 8, stk. 5, i forordning nr. 207/2009)

15

2015/C 096/19

Sag T-368/13: Rettens dom af 10. februar 2015 — Boehringer Ingelheim International mod KHIM — Lehning entreprise (ANGIPAX) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-ordmærket ANGIPAX — ældre EF-ordmærke ANTISTAX — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)

16

2015/C 096/20

Sag T-379/13: Rettens dom af 10. februar 2015 — Innovation First mod KHIM (NANO) (EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket NANO — ret til kontradiktion — begrundelsespligt — prøvelse ex officio af de faktiske omstændigheder — absolut registreringshindring — beskrivende karakter — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009)

16

2015/C 096/21

Sag T-499/13: Rettens dom af 5. februar 2015 — nMetric mod KHIM (SMARTER SCHEDULING) (EF-varemærker — international registrering, hvor Fællesskabet er designeret — ordmærket SMARTER SCHEDULING — absolut registreringshindring — mangel på fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)

17

2015/C 096/22

Sag T-648/13: Rettens dom af 10. februar 2015 — IOIP Holdings mod KHIM (GLISTEN) (EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket GLISTEN — absolut registreringshindring — beskrivende karakter — artikel 7, stk. 1, litra c), i forordning (EF) nr. 207/2009)

18

2015/C 096/23

Sag T-7/14 P: Rettens dom af 6. februar 2015 — BQ mod Revisionsretten (Appel — personalesag — tjenestemænd — bedømmelsesrapport — psykisk chikane — delvis afvisning af erstatningssøgsmål i første instans — urigtig gengivelse af de faktiske omstændigheder — Personalerettens begrundelsespligt — proportionalitet — fordelingen af sagens omkostninger)

18

2015/C 096/24

Sag T-85/14: Rettens dom af 10. februar 2015 — Infocit mod KHIM — DIN (DINKOOL) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-ordmærket DINKOOL — det ældre internationale figurmærke DIN — det ældre nationale forretningskendetegn DIN — relative registreringshindringer — risiko for forveksling — artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 8, stk. 4, i forordning (EF) nr. 207/2009)

19

2015/C 096/25

Sag T-396/13: Rettens kendelse af 26. januar 2015 — Dosen mod KHIM — Gramm (Nano Pad) (EF-varemærker — ugyldighedsbegæring — tilbagetagelse af ugyldighedsbegæringen — ufornødent at træffe afgørelse)

20

2015/C 096/26

Sag T-338/14: Rettens kendelse af 27. januar 2015 — UNIC mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — fælles foranstaltninger for at fremme bæredygtig økonomisk, social og miljømæssig udvikling i udviklingslandene — generelle toldpræferenceordninger, der indrømmes forarbejdet og halvforarbejdet skind fra Indien, Pakistan og Etiopien — afslag på anmodning om midlertidig tilbagetrækning af retten til generelle præferencer — retsakt, der ikke kan gøres til genstand for et søgsmål — afvisning)

20

2015/C 096/27

Sag T-827/14: Sag anlagt den 24. december 2014 — Deutsche Telekom mod Kommissionen

21

2015/C 096/28

Sag T-830/14: Sag anlagt den 29. december 2014 — Farahat mod Rådet

22

2015/C 096/29

Sag T-45/15: Sag anlagt den 2. februar 2015 — Hydrex mod Kommissionen

23

2015/C 096/30

Sag T-248/12: Rettens kendelse af 6. februar 2015 — Fuhr mod Kommissionen

24

Retten for EU-Personalesager

2015/C 096/31

Sag F-2/15: Sag anlagt den 8. januar 2015 — ZZ mod Kommissionen

25

2015/C 096/32

Sag F-3/15: Sag anlagt den 9. januar 2015 — ZZ og ZZ mod Kommissionen

25

2015/C 096/33

Sag F-4/15: Sag anlagt den 12. januar 2015 — ZZ m.fl. mod Kommissionen

26

2015/C 096/34

Sag F-5/15: Sag anlagt den 19. januar 2015 — ZZ mod Kommissionen

26

2015/C 096/35

Sag F-16/15: Sag anlagt den 30. januar 2015 — ZZ m.fl. mod Kommissionen

27

2015/C 096/36

Sag F-18/15: Sag anlagt den 2. februar 2015 — ZZ m.fl. mod Kommissionen

28

DA