ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.C_2013.182.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 182

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

56. årgang
27. juni 2013

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2013/C 182/01

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.6895 — 3G Special Situations Fund III/Berkshire Hathaway/H J Heinz Company) (1)

1

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2013/C 182/02

Euroens vekselkurs

2

Revisionsretten

2013/C 182/03

Særberetning nr. 7/2013 »Har Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen tilført EU-merværdi med hensyn til reintegration af afskedigede arbejdstagere?«

3

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2013/C 182/04

Meddelelse fra den ungarske regering i henhold til artikel 10, stk. 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/72/EF om fælles regler for det indre marked for elektricitet og om ophævelse af direktiv 2003/54/EF (»elektricitetsdirektivet«) vedrørende udpegningen af MAVIR Hungarian Independent Transmission Operator Company Ltd, MAVIR Zrt. som transmissionssystemoperatør i Ungarn — Transmissionssystemoperatør for elektricitet

4

2013/C 182/05

Meddelelse fra den ungarske regering i henhold til artikel 10, stk. 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF om fælles regler for det indre marked for naturgas og om ophævelse af direktiv 2003/55/EF (gasdirektivet) vedrørende udpegningen af FGSZ Natural Gas Transmission Closed Company Limited, FGSZ Zrt. som transmissionssystemoperatør i Ungarn — Transmissionssystemoperatør for gas

4

2013/C 182/06

Meddelelse fra den østrigske regering i henhold til artikel 10, stk. 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/72/EF om fælles regler for det indre marked for elektricitet og om ophævelse af direktiv 2003/54/EF (»elektricitetsdirektivet«) vedrørende udpegningen af Austrian Power Grid Aktiengesellschaft og Vorarlberger Übertragungsnetz GmbH som transmissionssystemoperatører i Østrig

5

2013/C 182/07

Meddelelse fra den østrigske regering i henhold til artikel 10, stk. 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF om fælles regler for det indre marked for naturgas og om ophævelse af direktiv 2003/55/EF (gasdirektivet) vedrørende udpegningen af Gas Connect Austria GmbH som transmissionssystemoperatør i Østrig

5

2013/C 182/08

Meddelelse fra den slovenske regering i henhold til artikel 10, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/73/EF (»gasdirektivet«) om fælles regler for det indre marked for naturgas angående udpegningen af Plinovodi, d. o. o., Cesta Ljubljanske brigade 11b, 1001 Ljubljana til transmissionssystemoperatør i Slovenien

6

2013/C 182/09

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (1)

7

2013/C 182/10

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 17, stk. 5, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1008/2008 om fælles regler for driften af lufttrafiktjenester i Fællesskabet — Udbud vedrørende ruteflyvning med forpligtelse til offentlig tjeneste (1)

8

OPLYSNINGER VEDRØRENDE DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

2013/C 182/11

Ingen statsstøtte i henhold til EØS-aftalens artikel 61, stk. 1

9

2013/C 182/12

Ingen statsstøtte i henhold til EØS-aftalens artikel 61, stk. 1

10

2013/C 182/13

Ingen statsstøtte i henhold til EØS-aftalens artikel 61, stk. 1

11

2013/C 182/14

EFTA-staternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til den retsakt, der er nævnt under punkt 1j i bilag XV til EØS-aftalen (Kommissionens forordning (EF) nr. 800/2008 om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel 87 og 88 (Generel gruppefritagelsesforordning))

12

EFTA-sekretariatet

2013/C 182/15

Offentliggørelse af det norske »Samferdselsdepartements« meddelelse om indgåelse af en kontrakt om offentlig trafikbetjening uden forudgående udbud i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1370/2007 om offentlig personbefordring med jernbane og ad vej og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 1191/69 og (EØF) nr. 1107/70

13

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2013/C 182/16

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6938 — Mahle/Behr) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

14

2013/C 182/17

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.6925 — Allianz Group/Omers Group/NET4GAS) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

15

ANDET

Europa-Kommissionen

2013/C 182/18

Offentliggørelse af en ansøgning i henhold til artikel 50, stk. 2, litra a), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1151/2012 om kvalitetsordninger for landbrugsprodukter og fødevarer

16

(1)   EØS-relevant tekst

DA