ISSN 1725-2393

doi:10.3000/17252393.C_2010.070.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 70

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

53. årgang
19. marts 2010

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Beslutninger og resolutioner, henstillinger og udtalelser

BESLUTNINGER OG RESOLUTIONER

Rådet

2010/C 070/01

Rådets Resolution af 26. februar 2010 vedrørende en model til en aftale om oprettelse af et fælles efterforskningshold

1

UDTALELSER

Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

2010/C 070/02

Udtalelse fra Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (EDPS) om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om oprettelse af et agentur for den operationelle forvaltning af store it-systemer inden for området frihed, sikkerhed og retfærdighed, og om forslag til Rådets afgørelse om overdragelse af opgaver vedrørende den operationelle forvaltning af SIS II og VIS inden for rammerne af afsnit VI i EU-traktaten til det agentur, som er oprettet ved forordning XX

13

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2010/C 070/03

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (1)

21

2010/C 070/04

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.5732 — Hewlett-Packard/3COM) (1)

26

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2010/C 070/05

Euroens vekselkurs

27

V   Udtalelser

PROCEDURER I TILKNYTNING TIL GENNEMFØRELSEN AF DEN FÆLLES HANDELSPOLITIK

Europa-Kommissionen

2010/C 070/06

Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

28

2010/C 070/07

Meddelelse om det forestående udløb af visse antidumpingforanstaltninger

29

PROCEDURER FOR GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2010/C 070/08

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.5835 — Cucina/Brakes/Menigo) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (1)

30

ANDRE RETSAKTER

Europa-Kommissionen

2010/C 070/09

Offentliggørelse af ansøgning om ændring i henhold til artikel 6, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 510/2006 om beskyttelse af geografiske betegnelser og oprindelsesbetegnelser for landbrugsprodukter og fødevarer

31

Berigtigelser

2010/C 070/10

Berigtigelse til statsstøtte — Republikken Letland — Statsstøttesag C 39/09 (ex N 385/09) — Offentlig finansiering af havneinfrastruktur i Ventspils havn — Opfordring til at fremsætte bemærkninger efter artikel 108, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (EUT C 62 af 13.3.2010)

39

(1)   EØS-relevant tekst

DA