ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 237

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

49. årgang
30. september 2006

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Meddelelser

Domstolen

DOMSTOLEN

2006/C 237/1

Sag C-289/04 P: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 29. juni 2006 — Showa Denko KK mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (Appel — konkurrence — kartel — grafitelektroder — artikel 81, stk. 1, EF — bøder — retningslinjer for bødeberegningen — samarbejdsmeddelelsen — princippet non bis in idem)

1

2006/C 237/2

Sag C-262/05: Domstolens dom (Femte Afdeling) af 15. juni 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrudssøgsmål — direktiv 2001/19/EF — gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser — sygeplejerske, tandlæge, dyrlæge, jordemor, arkitekt, farmaceut og læge — manglende gennemførelse inden for den fastsatte frist)

1

2006/C 237/3

Sag C-253/06: Sag anlagt den 6. juni 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Forbundsrepublikken Tyskland

2

2006/C 237/4

Sag C-284/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesfinanzhof (Tyskland) den 29. juni 2006 — Finanzamt Hamburg-Am Tierpark mod Burda Verlagsbeteiligungen GmbH

2

2006/C 237/5

Sag C-285/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Bundesverwaltungsgericht (Tyskland) den 3. juli 2006 — Heinrich Stefan Schneider mod Land Rheinland-Pfalz

3

2006/C 237/6

Sag C-293/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Finanzgericht Hamburg (Tyskland) den 3. juli 2006 — Deutsche Shell GmbH mod Finanzamt für Großunternehmen in Hamburg

3

2006/C 237/7

Sag C-294/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Court of Appeal (Civil Division) (England og Wales) den 30. juni 2006 — The Queen på vegne af Ezgi Payir, Burhan Akyuz, Birol Ozturk mod Secretary of State for the Home Department

4

2006/C 237/8

Sag C-298/06: Sag anlagt den 4. juli 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Den Hellenske Republik

4

2006/C 237/9

Sag C-301/06: Sag anlagt den 6. juli 2006 — Irland mod Rådet for Den Europæiske Union og Europa-Parlamentet

5

2006/C 237/10

Sag C-303/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Employment Tribunal (London South) den 10. juli 2006 — s. Coleman mod Attridge Law og Steve Law

6

2006/C 237/11

Sag C-312/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Magyar Köztársaság Legfelsőbb Bírósága (Ungarn) den 18. juli 2006 — OTP Garancia Biztosító Rt. mod Vas Megyei Közigazgatási Hivatal

6

2006/C 237/12

Sag C-322/06: Sag anlagt den 20. juli 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Kongeriget Nederlandene

7

2006/C 237/13

Sag C-328/06: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Juzgado de lo Mercantil 3 de Barcelona (Spanien) den 27. juli 2006 — Alfredo Nieto Nuño mod Leonci Monlleó Franquet

7

RETTEN I FØRSTE INSTANS

2006/C 237/14

Sag T-5/06: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 27. juni 2006 — Danmark mod Kommissionen (Erklæring om inkompetence)

8

2006/C 237/15

Sag T-114/06 R: Kendelse afsagt af præsidenten for Retten i Første Instans den 20. juli 2006 — Globe mod Kommissionen (Offentlige kontrakter — EF-udbudsprocedurer — særlige rettergangsformer — fumus boni juris — uopsættelighed)

8

2006/C 237/16

Sag T-198/06: Sag anlagt den 21. juli 2006 — Rathscheck Schiefer und Dach-Systeme m.fl. mod Kommissionen

8

2006/C 237/17

Sag T-200/06: Sag anlagt den 26. juli 2006 — IBERDROLA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

9

2006/C 237/18

Sag T-205/06: Sag anlagt den 31. juli 2006 — NewSoft Technology mod KHIM — Soft (Presto! BizCard Reader)

10

2006/C 237/19

Sag T-212/06: Sag anlagt den 11. august 2006 — Bowland Dairy Products mod Kommissionen

10

2006/C 237/20

Sag T-214/06: Sag anlagt den 17. august 2006 — Imperial Chemical Industries mod Kommissionen

11

2006/C 237/21

Sag T-216/06: Sag anlagt den 16. august 2006 — Lucite International og Lucite International UK mod Kommissionen

12

2006/C 237/22

Sag T-218/06: Sag anlagt den 16. august 2006 — Neurim Pharmaceuticals (1991) mod KHIM — Eurim-Pharm Arzneimittel (Neurim PHARMACEUTICALS)

12

2006/C 237/23

Sag T-219/06: Sag anlagt den 17. august 2006 — PTV mod KHIM (map&guide travelbook)

13

2006/C 237/24

Sag T-221/06: Sag anlagt den 18. august 2006 — Hipp & Co mod KHIM — Laboratorios Ordesa (BEBIMIL)

13

2006/C 237/25

Sag T–371/05: Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den 24. juli 2006 — AITEC m.fl. mod Kommissionen

14

RETTEN FOR EU-PERSONALESAGER

2006/C 237/26

Sag F-74/06: Sag anlagt den 19. juni 2006 — Longinidis mod Cedefop

15

2006/C 237/27

Sag F-76/06: Sag anlagt den 18. juli 2006 — Tsirimokos mod Europa-Parlamentet

16

2006/C 237/28

Sag F-77/06: Sag anlagt den 18. juli 2006 — Colovea mod Europa-Parlamentet

16

2006/C 237/29

Sag F-78/06: Sag anlagt den 20. juli 2006 — Suhadolnik mod Domstolen

17

2006/C 237/30

Sag F-79/06: Sag anlagt den 24. juli 2006 — Caló mod Kommissionen

17

2006/C 237/31

Sag F-83/06: Sag anlagt den 30. juli 2006 — Schell mod Kommissionen

18

2006/C 237/32

Sag F-85/06: Sag anlagt den 28. juli 2006 — Bellantone mod Revisionsretten

18

2006/C 237/33

Sag F-86/06: Sag anlagt den 28. juli 2006 — Vereecken mod Kommissionen

19

2006/C 237/34

Sag F-87/06: Sag anlagt den 3. august 2006 — Manté mod Rådet

19

2006/C 237/35

Sag F-89/06: Sag anlagt den 11. august 2006 — Nolin mod Kommissionen

20

2006/C 237/36

Sag F-91/06: Sag anlagt den 11. august 2006 — Nolin mod Kommissionen

21

2006/C 237/37

Sag F-92/06: Sag anlagt den 11. august 2006 — Antas mod Rådet

21

2006/C 237/38

Sag F-93/06: Sag anlagt den 16. august 2006 — Dethomas mod Kommissionen

22

2006/C 237/39

Sag F-94/06: Sag anlagt den 11. august 2006 — F mod Kommissionen

22

2006/C 237/40

Sag F-95/06: Sag anlagt den 11. august 2006 — Taruffi mod Kommissionen

23

2006/C 237/41

Sag F-96/06: Sag anlagt den 10. august 2006 — G mod Kommissionen

23

2006/C 237/42

Sag F-97/06: Sag anlagt den 15. august 2006 — Lopez Teruel mod KHIM

24

III   Oplysninger

2006/C 237/43

Domstolens seneste offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende EUT C 224 af 16.9.2006

26

Berigtigelser

2006/C 237/44

Berigtigelse til meddelelse til Tidende i sag T-613/97 ( EUT C 190 af 12.8.2006 s. 15 )

27

DA