ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 162

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

48. årgang
2. juli 2005

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Meddelelser

Kommissionen

2005/C 162/1

Den Europæiske Centralbanks rentesats for de vigtigste refinansieringstransaktioner: 2,05 % pr. 1. juli 2005 — Euroens vekselkurs

1

2005/C 162/2

Høringskonsulentens endelige rapport i sagerne COMP/32.448 og 32.450 — Compagnie Maritime Belge (udarbejdet i henhold til artikel 15 i Kommissionens afgørelse 2001/462/EF, EKSF af 23. maj 2001 om høringskonsulentens kompetenceområde under behandlingen af visse konkurrencesager — EFT L 162 af 19.6.2001, s. 21) (1)

2

2005/C 162/3

Resumé fra medlemsstaterne om statsstøtte, der er ydet ifølge forordning (EF) nr. 1/2004 af 23. december 2003 om anvendelse af EF-traktatens artikel 87 og 88 på statsstøtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter

3

2005/C 162/4

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse (1)

5

2005/C 162/5

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.3830 — Goldman Sachs/Treofan) — Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedure (1)

7

(1)   EØS-relevant tekst

DA