ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 115

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

47. årgang
30. april 2004

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Meddelelser

Kommissionen

2004/C 115/1

Kommissionens meddelelse om forældelse af visse statsstøttedokumenter ( 1 )

1

2004/C 115/2

Meddelelse offentliggjort i henhold til artikel 19, stk. 3, i Rådets forordning nr. 17 vedrørende sag COMP/C.2/38.173 og 38.453 — kollektivt salg af medierettighederne til FA Premier League på eksklusivt grundlag ( 1 )

3

2004/C 115/3

Meddelelse fra Kommissionen i henhold til artikel 8 i direktiv 93/38/EØF — Liste over tjenester, der i henhold til artikel 8 i Rådets direktiv 93/38/EØF af 14. juni 1993 om samordning af fremgangsmåderne ved tilbudsgivning inden for vand- og energiforsyning samt transport og telekommunikation anses for undtaget fra direktivets anvendelsesområde ( 1 )

7

2004/C 115/4

Oversigt over tildelt støtte i regnskabsåret 2003 under budgetpost B1-382 (offentliggjort i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. 2208/2002)

10

2004/C 115/5

Forpligtelse til offentlig tjeneste i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 vedrørende ruteflyvning på indenrigsruter i Tyskland

15

2004/C 115/6

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse ( 1 )

16

2004/C 115/7

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse ( 1 )

17

2004/C 115/8

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 89/106/EØF (Titler og referencer for retningslinjer for europæiske tekniske godkendelser (ETAG — European Technical Approval Guidelines), som skal offentliggøres i henhold til direktivet)  ( 1 )

18

2004/C 115/9

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 89/106/EØF (Titler og referencer for retningslinjer for europæiske tekniske godkendelser (ETAG — European Technical Approval Guidelines), som skal offentliggøres i henhold til direktivet)  ( 1 )

19

2004/C 115/10

Oversigt over fællesskabsbeslutninger om tilladelse til markedsføring af lægemidler fra 15. marts 2004 til 15. april 2004(Offentliggørelse i medfør af artikel 12 eller artikel 34 i Rådets forordning (EØF) nr. 2309/93 )

20

2004/C 115/11

Kommissionens udtalelse af 29. april 2004 i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37 om planen for bortskaffelse af radioaktivt affald, som skyldes demonteringen af forskellige anlæg i CIEMAT i Spanien ( 1 )

24

2004/C 115/12

Meddelelse fra Kommissionen inden for rammerne af iværksættelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/23/EF af 29. maj 1997 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbaerende udstyr Offentliggørelse af titler og referencer på de europæiske harmoniserede standarder i medfør af direktivet)  ( 1 )

25

2004/C 115/13

Meddelelse til importører Præferenceimport af dåsetun fra Tyrkiet

27

2004/C 115/14

Informationsprocedure — Tekniske forskrifter ( 1 )

28

2004/C 115/15

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Kommissionens direktiv 2002/31/EF af 22 mars 2002 om gennemførelse af Rådets direktiv 92/75/EØF om energimærkning af klimaanlæg til husholdningsbrug Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet  ( 1 )

35

2004/C 115/16

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten — Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

36

2004/C 115/17

Kommissionens beslutning om, at de foranstaltninger, som Den Tjekkiske Republik har anmeldt i hendhold til overgangsordningen i medfør af bilag IV.3 i tiltrædelseakten, ikke kan anvendes efter optagelsen i EU ( 1 )

39

(1)   EØS-relevant tekst

DA