De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-7001

C 241
37. årgang
29. august 1994

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

Informationsnummer

Indhold

Side

Dokumenter vedrørende Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union

94/C 241/01

Kommissionens udtalelse af 19. april 1994 om Republikken Østrigs, Kongeriget Sveriges, Republikken Finlands og Kongeriget Norges ansøgning om tiltrædelse af Den Europæiske Union

3

94/C 241/02

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssig beslutning af 4. maj 1994 om Kongeriget Norges ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union

4

94/C 241/03

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssig beslutning af 4. maj 1994 om Republikken Østrigs ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union

5

94/C 241/04

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssig beslutning af 4. maj 1994 om Republikken Finlands ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union

6

94/C 241/05

Europa-Parlamentets lovgivningsmæssig beslutning af 4. maj 1994 om Kongeriget Sveriges ansøgning om medlemskab af Den Europæiske Union

7

94/C 241/06

Afgørelse truffet af Rådet for Den Europæiske Union den 16. maj 1994 om Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union

8

94/C 241/07

Traktat mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (medlemmer af Den Europæiske Union) og Kongeriget Norge, Republikken Østrig, Republikken Finland, Kongeriget Sverige om Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union

9

94/C 241/10

PROTOKOL FOR UNDERTEGNELSEN af traktaten mellem Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Kongeriget Spanien, Den Franske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (medlemsstater i Den Europæiske Union) og Kongeriget Norge, Republikken Østrig, Republikken Finland, Kongeriget Sverige om Kongeriget Norge, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union

402

DA