This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E085
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title VI: Common rules on competition, taxation and approximation of laws#Chapter 1: Rules on competition#Section 1: Rules applying to undertakings#Article 85#Article 89 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 89 - EEC Treaty
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit VI: De fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne
Kapitel 1: Konkurrencereglerne
1. Afdeling: Regler for virksomhederne
Artikel 85
Artikel 89 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 89 - EØF Traktaten
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit VI: De fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne
Kapitel 1: Konkurrencereglerne
1. Afdeling: Regler for virksomhederne
Artikel 85
Artikel 89 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 89 - EØF Traktaten
EFT C 325 af 24.12.2002, p. 66–66
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
12002E085
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit VI: De fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne - Kapitel 1: Konkurrencereglerne - 1. Afdeling: Regler for virksomhederne - Artikel 85 - Artikel 89 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 89 - EØF Traktaten
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0066 - 0066
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0210 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0029 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) Tredje Del: Fællesskabets Politikker Afsnit VI: De fælles regler om konkurrence, fiskale spørgsmål og indbyrdes tilnærmelse af lovgivningerne Kapitel 1: Konkurrencereglerne 1. Afdeling: Regler for virksomhederne Artikel 85 Artikel 89 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) Artikel 89 - EØF Traktaten Artikel 85 1. Under forbehold af bestemmelserne i artikel 84 påser Kommissionen, at de i artiklerne 81 og 82 fastlagte principper anvendes. På begæring af en medlemsstat eller på eget initiativ undersøger den sammen med medlemsstatens kompetente myndigheder, der skal bistå den, tilfælde af formodet overtrædelse af forannævnte principper. Finder Kommissionen, at der har fundet en overtrædelse sted, foreslår den passende midler til at bringe denne til ophør. 2. Bringes en overtrædelse ikke til ophør, fastslår Kommissionen ved en beslutning, der skal ledsages af grunde, at der foreligger en overtrædelse. Den kan offentliggøre beslutningen og bemyndige medlemsstaterne til at træffe de nødvendige modforanstaltninger på de vilkår og i den nærmere udformning, som den fastsætter.