De Europæiske Fællesskabers
Tidende

ISSN 0378-6994

L 363
32. årgang
13. december 1989

Dansk udgave

Retsforskrifter

Indhold

I Retsakter hvis offentliggørelse er obligatorisk

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3707/89 af 4. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 2727/75 om den fælles markedsordning for korn

1

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3708/89 af 4. december 1989 om ændring af forordning (EØF) nr. 1188/81 om fastsættelse af generelle regler for ydelse af særlige restitutioner for korn, der eksporteres i form af visse alkoholholdige drikkevarer, og om kriterierne for fastsættelse af disse beløb

2

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3709/89 af 4. december 1989 om generelle gennemførelsesbestemmelser for akten vedrørende Spaniens og Portugals tiltrædelse, for så vidt angår udligningsmekanismen ved indførsel af frugt og grønsager fra Spanien

3

*

Rådets forordning (EØF) nr. 3710/89 af 4. december 1989 om åbning, fordeling og forvaltning af et fællesskabstoldkontingent for frosne ærter med oprindelse i Sverige (1990)

6

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3711/89 af 12. december 1989 om fastsættelse af importafgifterne for kom, mel, grove gryn og fine gryn af hvede eller rug

8

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3712/89 af 12. december 1989 om fastsættelse af de præmier, hvormed importafgifterne for korn, mel og malt skal forhøjes

10

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3713/89 af 12. december 1989 om fastsættelse af eksportrestitutionerne inden for ægsektoren

12

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3714/89 af 11. december 1989 om indførelse af et efterfølgende tilsyn med genindførslen efter passiv forædling af visse tekstilvarer med oprindelse i Malta, Tyrkiet, Marokko og Tunesien

14

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3715/89 af 11. december 1989 om indstilling af fiskeri efter hvilling fra fartøjer, som fører fransk flag

18

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3716/89 af 11. december 1989 om indstilling af fiskeri efter makrel fra fartøjer, som fører fransk flag

19

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3717/89 af 11. december 1989 om indstilling af fiskeri efter makrel fra fartøjer, som fører en medlemsstats flag

20

*

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3718/89 af 11. december 1989 om indstilling af fiskeri efter tunge fra fartøjer, som fører en medlemsstats flag

21

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3719/89 af 12. december 1989 om fastsættelse af de restitutionssatser, der skal anvendes for æg og æggeblommer, der udføres i form af varer, som ikke omfattes af Traktatens bilag II

22

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3720/89 af 12. december 1989 om fastsættelse af importafgifterne for hvidt sukker og råsukker

24

Kommissionens forordning (EØF) nr. 3721/89 af 12. december 1989 om ophævelse af forordning (EØF) nr. 3566/89 om anvendelse af toldsatsen i den fælles toldtarif på indførsler af friske citroner med oprindelse i Cypern

26

II Retsakter hvis offentliggørelse ikke er obligatorisk

Rådet

89/629/EØF:

*

Rådets direktiv 89/629/EØF af 4. december 1989 om begrænsning af støjemissionen fra civile subsoniske jetfly

27

89/630/EØF:

*

Rådets afgørelse af 7. december 1989 om fælles optræden fra medlemsstaternes side i forbindelse med vedtagelsen af en fælles verdensstandard for produktion af højopløsnings-tv på plenarmødet i Den Internationale Rådgivende Radiokomité (CCIR) i 1990

30

Berigtigelser

*

Berigtigelse til Kommissionens forordning (EØF) nr. 2455/89 af 27. juli 1989 om fastsættelse af udbyttet i oliven og i olie for produktionsåret 1988/89 (EFT nr. L 236 af 14.8.1989)

31

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.