This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017D2007
Council Decision (EU) 2017/2007 of 8 November 2017 on the financial contributions to be paid by Member States to finance the European Development Fund, including the third instalment for 2017
Rådets afgørelse (EU) 2017/2007 af 8. november 2017 om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemsstaterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond, herunder tredje tranche for 2017
Rådets afgørelse (EU) 2017/2007 af 8. november 2017 om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemsstaterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond, herunder tredje tranche for 2017
EUT L 290 af 9.11.2017, p. 19–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
9.11.2017 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 290/19 |
RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2017/2007
af 8. november 2017
om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemsstaterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond, herunder tredje tranche for 2017
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af gruppen af stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet i Cotonou den 23. juni 2000 (1), som ændret (»AVS-EU-partnerskabsaftalen«),
under henvisning til den interne aftale mellem repræsentanterne for Den Europæiske Unions medlemsstaters regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering af Den Europæiske Unions bistand i henhold til den flerårige finansielle ramme for perioden 2014-2020 i overensstemmelse med AVS-EU-partnerskabsaftalen samt om tildeling af finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke fjerde del i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde finder anvendelse (2), særlig artikel 7, stk. 2,
under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/323 af 2. marts 2015 om finansforordningen for 11. Europæiske Udviklingsfond (3) (»finansforordningen for 11. EUF«), særlig artikel 21, stk. 5,
under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionen skal i henhold til proceduren i artikel 21, stk. 5, i finansforordningen for 11. EUF senest den 10. oktober 2017 forelægge et forslag, som angiver a) beløbet for den tredje tranche af bidraget for 2017 og b) et revideret årligt beløb for bidraget for 2017 i de tilfælde, hvor beløbet afviger fra de faktiske behov. |
|
(2) |
Den Europæiske Investeringsbank (EIB) har i overensstemmelse med artikel 52 i finansforordningen for 11. EUF sendt Kommissionen sine ajourførte overslag over forpligtelser og betalinger for de instrumenter, den forvalter. |
|
(3) |
Ifølge artikel 22, stk. 1, i finansforordningen for 11. EUF skal der ved indkaldelse af bidrag først anvendes beløb, der er fastsat for de forudgående europæiske udviklingsfonde (EUF'er). Der bør derfor foretages en indkaldelse af midler under 11. EUF. |
|
(4) |
Ved afgørelse (EU) 2016/2026 (4) vedtog Rådet den 15. november 2016 efter forslag fra Kommissionen at fastsætte loftet for medlemsstaternes årlige bidrag til EUF for 2017 til 3 850 000 000 EUR for Kommissionen og til 150 000 000 EUR for EIB. |
|
(5) |
Ved afgørelse (EU) 2017/1206 (5) vedtog Rådet den 4. juli 2017 en nedsættelse af bidraget fra frigjorte midler fra 8. og 9. EUF med et beløb på 200 000 000 EUR — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
De bidrag til EUF, som medlemsstaterne hver især skal indbetale til Kommissionen og EIB som tredje tranche for 2017, er fastsat i tabellen i bilaget til denne afgørelse.
Betalinger af disse bidrag kan kombineres med justeringer, der er resultatet af nedsættelsen af bidraget fra frigjorte midler fra 8. og 9. EUF med et beløb på 200 000 000 EUR efter en justeringsplan meddelt af hver enkelt medlemsstat.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. november 2017.
På Rådets vegne
M. MAASIKAS
Formand
(1) EFT L 317 af 15.12.2000, s. 3.
(2) EUT L 210 af 6.8.2013, s. 1.
(3) EUT L 58 af 3.3.2015, s. 17.
(4) Rådets afgørelse (EU) 2016/2026 af 15. november 2016 om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemsstaterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond, herunder loftet for 2018, det årlige beløb for 2017, første tranche for 2017 og et vejledende, ikkebindende overslag over de forventede årlige beløb for årene 2019 og 2020 (EUT L 313 af 19.11.2016, s. 25).
(5) Rådets afgørelse (EU) 2017/1206 af 4. juli 2017 om fastsættelse af de finansielle bidrag, medlemsstaterne skal betale til Den Europæiske Udviklingsfond, herunder anden tranche for 2017 (EUT L 173 af 6.7.2017, s. 15).
BILAG
|
MEDLEMSSTAT |
Nøgle 10. EUF % |
Nøgle 11. EUF % |
3. tranche 2017 (EUR) |
I alt |
|
|
Kommissionen |
EIB |
||||
|
11. EUF |
10. EUF |
||||
|
BELGIEN |
3,53 |
3,24927 |
27 618 795,00 |
0,00 |
27 618 795,00 |
|
BULGARIEN |
0,14 |
0,21853 |
1 857 505,00 |
0,00 |
1 857 505,00 |
|
TJEKKIET |
0,51 |
0,79745 |
6 778 325,00 |
0,00 |
6 778 325,00 |
|
DANMARK |
2,00 |
1,98045 |
16 833 825,00 |
0,00 |
16 833 825,00 |
|
TYSKLAND |
20,50 |
20,57980 |
174 928 300,00 |
0,00 |
174 928 300,00 |
|
ESTLAND |
0,05 |
0,08635 |
733 975,00 |
0,00 |
733 975,00 |
|
IRLAND |
0,91 |
0,94006 |
7 990 510,00 |
0,00 |
7 990 510,00 |
|
GRÆKENLAND |
1,47 |
1,50735 |
12 812 475,00 |
0,00 |
12 812 475,00 |
|
SPANIEN |
7,85 |
7,93248 |
67 426 080,00 |
0,00 |
67 426 080,00 |
|
FRANKRIG |
19,55 |
17,81269 |
151 407 865,00 |
0,00 |
151 407 865,00 |
|
KROATIEN |
0,00 |
0,22518 |
1 914 030,00 |
0,00 |
1 914 030,00 |
|
ITALIEN |
12,86 |
12,53009 |
106 505 765,00 |
0,00 |
106 505 765,00 |
|
CYPERN |
0,09 |
0,11162 |
948 770,00 |
0,00 |
948 770,00 |
|
LETLAND |
0,07 |
0,11612 |
987 020,00 |
0,00 |
987 020,00 |
|
LITAUEN |
0,12 |
0,18077 |
1 536 545,00 |
0,00 |
1 536 545,00 |
|
LUXEMBOURG |
0,27 |
0,25509 |
2 168 265,00 |
0,00 |
2 168 265,00 |
|
UNGARN |
0,55 |
0,61456 |
5 223 760,00 |
0,00 |
5 223 760,00 |
|
MALTA |
0,03 |
0,03801 |
323 085,00 |
0,00 |
323 085,00 |
|
NEDERLANDENE |
4,85 |
4,77678 |
40 602 630,00 |
0,00 |
40 602 630,00 |
|
ØSTRIG |
2,41 |
2,39757 |
20 379 345,00 |
0,00 |
20 379 345,00 |
|
POLEN |
1,30 |
2,00734 |
17 062 390,00 |
0,00 |
17 062 390,00 |
|
PORTUGAL |
1,15 |
1,19679 |
10 172 715,00 |
0,00 |
10 172 715,00 |
|
RUMÆNIEN |
0,37 |
0,71815 |
6 104 275,00 |
0,00 |
6 104 275,00 |
|
SLOVENIEN |
0,18 |
0,22452 |
1 908 420,00 |
0,00 |
1 908 420,00 |
|
SLOVAKIET |
0,21 |
0,37616 |
3 197 360,00 |
0,00 |
3 197 360,00 |
|
FINLAND |
1,47 |
1,50909 |
12 827 265,00 |
0,00 |
12 827 265,00 |
|
SVERIGE |
2,74 |
2,93911 |
24 982 435,00 |
0,00 |
24 982 435,00 |
|
DET FORENEDE KONGERIGE |
14,82 |
14,67862 |
124 768 270,00 |
0,00 |
124 768 270,00 |
|
I ALT EU-28 |
100,00 |
100,00 |
850 000 000,00 |
0,00 |
850 000 000,00 |