32002R1214

Kommissionens forordning (EF) nr. 1214/2002

af 5. juli 2002

om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 3223/94 af 21. december 1994 om gennemførelsesbestemmelser til importordningen for frugt og grøntsager [1], senest ændret ved forordning (EF) nr. 1498/98 [2], særlig artikel 4, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1) I forordning (EF) nr. 3223/94 fastsættes som følge af gennemførelsen af resultaterne af de multilaterale handelsforhandlinger under Uruguay-runden kriterierne for Kommissionens fastsættelse af de faste værdier ved import fra tredjelande for de produkter og perioder, der er anført i nævnte forordnings bilag.

(2) Ved anvendelse af ovennævnte kriterier skal de faste importværdier fastsættes på de niveauer, der findes i bilaget til nærværende forordning —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

De faste importværdier, der er omhandlet i artikel 4 i forordning (EF) nr. 3223/94, fastsættes som anført i tabellen i bilaget.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 6. juli 2002.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. juli 2002.

På Kommissionens vegne

J. M. Silva Rodríguez

Generaldirektør for landbrug

[1] EFT L 337 af 24.12.1994, s. 66.

[2] EFT L 198 af 15.7.1998, s. 4.

--------------------------------------------------

BILAG

til Kommissionens forordning af 5. juli 2002 om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsager

(EUR/100 kg) |

KN-kode | Tredjelandskode [1] | Fast importværdi |

07020000 | 052 | 37,3 |

999 | 37,3 |

07070005 | 052 | 90,3 |

999 | 90,3 |

07099070 | 052 | 71,9 |

999 | 71,9 |

08055010 | 388 | 55,2 |

524 | 77,1 |

528 | 56,5 |

804 | 121,8 |

999 | 77,7 |

08081020, 08081050, 08081090 | 388 | 86,5 |

400 | 95,6 |

404 | 75,2 |

508 | 80,0 |

512 | 87,5 |

524 | 72,9 |

528 | 69,9 |

720 | 91,2 |

804 | 102,5 |

999 | 84,6 |

08082050 | 388 | 92,4 |

512 | 82,3 |

528 | 79,2 |

800 | 92,6 |

804 | 97,2 |

999 | 88,7 |

08091000 | 052 | 195,3 |

064 | 153,4 |

999 | 174,4 |

08092095 | 052 | 347,9 |

060 | 142,6 |

061 | 259,3 |

068 | 140,2 |

400 | 244,7 |

616 | 275,4 |

999 | 235,0 |

[1] Den statistiske landefortegnelse, der er fastsat i Kommissionens forordning (EF) nr. 2020/2001 (EFT L 273 af 16.10.2001, s. 6). Koden "999" repræsenterer "anden oprindelse".

--------------------------------------------------