Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0009

    98/9/EF: Kommissionens beslutning af 16. december 1997 om ændring af beslutning 97/569/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kødprodukter (EØS- relevant tekst)

    EFT L 3 af 7.1.1998, p. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 20/03/2014; ophævet ved 32014D0160

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/9(1)/oj

    31998D0009

    98/9/EF: Kommissionens beslutning af 16. december 1997 om ændring af beslutning 97/569/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kødprodukter (EØS- relevant tekst)

    EF-Tidende nr. L 003 af 07/01/1998 s. 0012 - 0013


    KOMMISSIONENS BESLUTNING af 16. december 1997 om ændring af beslutning 97/569/EF om midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af kødprodukter (EØS-relevant tekst) (98/9/EF)

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

    under henvisning til Rådets beslutning 95/408/EF af 22. juni 1995 om betingelserne for opstilling i en overgangsperiode af midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, hvorfra medlemsstaterne kan indføre visse animalske produkter, fiskerivarer og levende toskallede bløddyr (1), ændret ved beslutning 97/34/EF (2), særlig artikel 2, stk. 4, og

    ud fra følgende betragtninger:

    Ved Kommissionens beslutning 97/569/EF (3) blev der opstillet midlertidige lister over tredjelandsvirksomheder, der producerer kødprodukter;

    Sydafrika har fremsendt en liste over virksomheder, der producerer fjerkrækødprodukter, og for hvilke de ansvarlige myndigheder garanterer, at virksomheden lever op til fællesskabsreglerne;

    der kan således opstilles en midlertidig liste for Sydafrika over virksomheder, der producerer fjerkrækødprodukter; beslutning 97/569/EF bør ændres i overensstemmelse hermed;

    de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

    VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Bilaget til denne beslutning føjes til bilaget til beslutning 97/569/EF.

    Artikel 2

    Denne beslutning anvendes fra den 15. december 1997.

    Artikel 3

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 16. december 1997.

    På Kommissionens vegne

    Franz FISCHLER

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT L 243 af 11. 10. 1995, s. 17.

    (2) EFT L 13 af 16. 1. 1997, s. 33.

    (3) EFT L 234 af 26. 8. 1997, s. 16.

    BILAG

    País: SUDÁFRICA / Land: SYDAFRIKA / Land: SÜDAFRIKA / ×þñá: ÍÏÔÉÁ ÁÖÑÉÊÇ / Country: SOUTH AFRICA / Pays: AFRIQUE DU SUD / Paese: SUDAFRICA / Land: ZUID-AFRIKA / País: ÁFRICA DO SUL / Maa: ETELÄ-AFRIKKA / Land: SYDAFRIKA

    >TABELPOSITION>

    Top