den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 063 s. 30 - 30
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 063 s. 30 - 30
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31994R2857
Commission Regulation (EC) No 2857/94 of 25 November 1994 amending Regulation (EC) No 2220/94 as regards preventive withdrawals of apples for the 1994/95 marketing year
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2857/94 af 25. november 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 2220/94 om adgang for medlemsstaterne til forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer i produktionsåret 1994/95
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2857/94 af 25. november 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 2220/94 om adgang for medlemsstaterne til forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer i produktionsåret 1994/95
EFT L 303 af 26.11.1994, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31994R2857
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2857/94 af 25. november 1994 om ændring af forordning (EF) nr. 2220/94 om adgang for medlemsstaterne til forebyggende tilbagekøb af æbler og pærer i produktionsåret 1994/95
EF-Tidende nr. L 303 af 26/11/1994 s. 0011 - 0011
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 63 s. 0030
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 63 s. 0030
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2857/94 af 25. november 1994 om aendring af forordning (EF) nr. 2220/94 om adgang for medlemsstaterne til forebyggende tilbagekoeb af aebler og paerer i produktionsaaret 1994/95 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/72 af 18. maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groentsager (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2753/94 (2), saerlig artikel 15a, stk. 2, og ud fra foelgende betragtninger: Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2220/94 (3) fordeles de maengder aebler og paerer, der kan omfattes af forebyggende tilbagekoeb i produktionsaaret 1994/95, mellem medlemsstaterne; efter de modtagne oplysninger overstiger de maengder af aebler, der vil kunne tilbagekoebes af producentorganisationerne, i visse medlemsstater de samlede maengder, der er blevet dem tildelt, medens det modsatte er tilfaeldet i andre medlemsstater; for at befordre forebyggende tilbagekoeb af aebler saa meget som muligt, boer der foretages en aendring af fordelingen af den samlede maengde mellem medlemsstaterne; med henblik paa at sikre kontinuiteten i de forebyggende tilbagekoeb vil det vaere hensigtsmaessigt at lade naervaerende forordning traede i kraft paa datoen for dens offentliggoerelse i De Europaeiske Faellesskabers Tidende; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Frugt og Groentsager - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Artikel 2, stk. 1, kolonnen »AEbler« i forordning (EF) nr. 2220/94 affattes saaledes: """ ID="1">39 900"> ID="1">1 400"> ID="1">87 900"> ID="1">20 800"> ID="1">250 000"> ID="1">600"> ID="1">123 800"> ID="1">200"> ID="1">45 850"> ID="1">16 200"> ID="1">65 500"> ID="1">16 500«."> Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. november 1994. Paa Kommissionens vegne René STEICHEN Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 118 af 20. 5. 1972, s. 1. (2) EFT nr. L 292 af 12. 11. 1994, s. 3. (3) EFT nr. L 239 af 14. 9. 1994, s. 4.