ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.C_2014.093.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 93

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

57. årgang
29. marts 2014

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Den Europæiske Unions Domstol

2014/C 093/01

Den Europæiske Unions Domstols seneste offentliggørelse i Den Europæiske Unions TidendeEUT C 85 af 22.3.2014

1

V   Øvrige meddelelser

RETSLIGE PROCEDURER

Domstolen

2014/C 093/02

Forenede sager C-512/11 og C-513/11: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. februar 2014 — Terveys- ja sosiaalialan neuvottelujärjestö TSN ry mod Terveyspalvelualan Liitto ry (sag C-512/11) og Ylemmät Toimihenkilöt YTN ry mod Teknologiateollisuus ry og Nokia Siemens Networks Oy (sag C-513/11) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Työtuomioistuin — Finland) (Socialpolitik — direktiv 92/85/EØF — beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed — arbejdstagere, som er gravide, som lige har født, eller som ammer — barselsorlov — bevarelse af lønnen og/eller oppebærelse af en passende ydelse — direktiv 96/34/EF — rammeaftale vedrørende forældreorlov — individuel ret til forældreorlov i forbindelse med et barns fødsel eller i forbindelse med adoption af et barn — arbejds- og lønvilkår — national kollektiv overenskomst — arbejdstagere, der har taget barselsorlov efter afbrydelse af en ulønnet forældreorlov — afvisning på udbetaling af løn under barselsorlov)

2

2014/C 093/03

Sag C-530/11: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (Traktatbrud — offentlig deltagelse i beslutningsprocessen samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet — begrebet en »ikke uoverkommeligt dyr« retssag)

3

2014/C 093/04

Sag C-537/11: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 23. januar 2014 — Mattia Manzi og Compagnia Naviera Orchestra mod Capitaneria di Porto di Genova (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale di Genova — Italien) (Søtransport — direktiv 1999/32/EF — Marpol-konventionen 73/78 — bilag VI — luftforurening fra skibe — passagerskibe, som sejler i rutefart — krydstogtskibe — maksimalt svovlindhold i skibsbrændstoffer — gyldighed)

3

2014/C 093/05

Sag C-65/12: Domstolens dom (Første Afdeling) af 6. februar 2014 — Leidseplein Beheer BV og H.J.M. de Vries mod Red Bull GmbH og Red Bull Nederland BV (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (Præjudiciel forelæggelse — varemærker — direktiv 89/104/EØF — rettigheder, der er knyttet til varemærket — velrenommeret varemærke — beskyttelse udvidet til at omfatte varer eller tjenesteydelser, der ikke er af lignende art — tredjemands anvendelse uden skellig grund af et tegn, der er identisk med eller ligner det renommerede varemærke — begrebet »skellig grund«)

4

2014/C 093/06

Sag C-152/12: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 13. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Republikken Bulgarien (Traktatbrud — transport — direktiv 2001/14/EF — udvikling af Unionens jernbaner — fastsættelse af afgifter for adgangen til jernbaneinfrastrukturen — artikel 7, stk. 3, og artikel 8, stk. 1 — mulighed for at opkræve tillæg til afgifterne — omkostning, der er direkte forbundet med jernbanedriften)

4

2014/C 093/07

Forenede sager C-162/12 og C-163/12: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. februar 2014 — Airport Shuttle Express scarl (sag C-162/12), Giovanni Panarisi (sag C-162/12), Società Cooperativa Autonoleggio Piccola arl (sag C-163/12) og Gianpaolo Vivani (sag C-163/12) mod Comune di Grottaferrata (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 49 TEUF, 101 TEUF og 102 TEUF — forordning (EØF) nr. 2454/92 — forordning (EF) nr. 12/98 — virksomhed med udlejning af køretøj med chauffør — national og regional lovgivning — tilladelse udstedt af kommunerne — betingelser — rent interne forhold — Domstolens kompetence — antagelse til realitetsbehandling af spørgsmålene)

5

2014/C 093/08

Sag C-164/12: Domstolens dom (Første Afdeling) af 23. januar 2014 — DMC Beteiligungsgesellschaft mbH mod Finanzamt Hamburg-Mitte (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Hamburg — Tyskland) (Beskatning — selskabsskat — overførsel af andele fra et personselskab til et kapitalselskab — bogført værdi — anslået værdi — dobbeltbeskatningsoverenskomst — umiddelbar beskatning af latente kapitalgevinster — forskellig behandling — restriktion for de frie kapitalbevægelser — opretholdelsen af fordelingen af beskatningskompetencen mellem medlemsstaterne — proportionalitet)

6

2014/C 093/09

Sag C-285/12: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 30. januar 2014 — Aboubacar Diakite mod Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Conseil d’État — Belgien) (Direktiv 2004/38/EF — minimumsstandarder for anerkendelse af flygtningestatus eller subsidiær beskyttelsesstatus — personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelsesstatus — artikel 15, litra c) — alvorlig og individuel trussel mod en civilpersons liv eller fysiske integritet som følge af vilkårlig vold i forbindelse med international eller intern væbnet konflikt — begrebet »intern væbnet konflikt« — selvstændig fortolkning på grundlag af den humanitære folkeret — bedømmelseskriterier)

6

2014/C 093/10

Sag C-296/12: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 23. januar 2014 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — fri udveksling af tjenesteydelser — frie kapitalbevægelser — indkomstskat — bidrag betalt i forbindelse med pensionsopsparing — skattenedsættelse, som kun finder anvendelse på betalinger til institutioner eller pensionskasser, der er hjemmehørende i samme medlemsstat — sammenhæng i skattesystemet — effektiv skattekontrol)

7

2014/C 093/11

Sag C-323/12: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 6. februar 2014 — E. ON Global Commodities SE, tidligere E.On Energy Trading SE mod Agenția Națională de Administrare Fiscală — Direcția Generală de Soluționare a Contestațiilor og Direcția Generală a Finanțelor Publice a Municipiului București — Serviciul de administrare a contribuabililor nerezidenți (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel București — Rumænien) (Direktiv 79/1072/EØF — det fælles merværdiafgiftssystem — afgiftspligtige personer, der har hjemsted i en anden medlemsstat — foranstaltninger til tilbagebetaling af moms — afgiftspligtige personer, som har udpeget en fiskal repræsentant i medfør af bestemmelser i national ret, som var gældende inden tiltrædelsen af Unionen — ikke omfattet — begrebet »afgiftspligtige personer, der ikke er etableret i indlandet« — betingelse om manglende forretningssted — betingelse om manglende levering af goder eller ydelser — levering af elektricitet til en afgiftspligtig videreforhandler — direktiv 2006/112/EF — artikel 171)

7

2014/C 093/12

Sag C-355/12: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 23. januar 2014 — Nintendo Co. Ltd m.fl. mod PC Box Srl og 9Net Srl (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale di Milano — Italien) (Direktiv 2001/29/EF — ophavsret og beslægtede rettigheder i informationssamfundet — begrebet »tekniske foranstaltninger« — beskyttelsesanordning — komplementerende udstyr og produkter, der er beskyttet — lignende komplementerende anordninger, produkter eller komponenter, der hidrører fra andre virksomheder — udelukkelse af enhver form for interoperabilitet imellem dem — disse tekniske foranstaltningers omfang — relevans)

8

2014/C 093/13

Sag C-367/12: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 13. februar 2014 — sag anlagt af Susanne Sokoll-Seebacher (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Unabhängiger Verwaltungssenat des Landes Oberösterreich — Østrig) (Etableringsfrihed — folkesundhed — artikel 49 TEUF — apoteker — passende lægemiddelforsyning til befolkningen — driftsbevilling — territorial fordeling af apoteker — indførsel af begrænsninger i det væsentlige baseret på et demografisk kriterium — mindsteafstand mellem apotekerne)

9

2014/C 093/14

Sag C-380/12: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 23. januar 2014 — X BV mod Staatssecretaris van Financiën (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Hoge Raad der Nederlanden — Nederlandene) (Toldpositioner — blegejord — kapitel 25 i den kombinerede nomenklatur — toldposition 2508 — begrebet »varer, der er slemmet« — fjernelse af urenheder uden at ændre produktets struktur — kapitel 38 i den kombinerede nomenklatur — toldposition 3802)

9

2014/C 093/15

Sag C-385/12: Domstolens dom (Store Afdeling) af 5. februar 2014 — Hervis Sport- és Divatkereskedelmi Kft mod Nemzeti Adó- és Vámhivatal Közép-dunántúli Regionális Adó Főigazgatósága (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Székesfehérvári Törvényszék — Ungarn) (Præjudiciel forelæggelse — direkte afgifter — etableringsfrihed — national skattelovgivning, der indfører en særafgift på omsætningen fra detailhandel fra forretninger — forretningskæder inden for stordistribution — diskriminerende virkning — indirekte forskelsbehandling)

10

2014/C 093/16

Forenede sager C-419/12 og C-420/12: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. februar 2014 — Crono Service scarl m.fl. (sag C-419/12) og Anitrav — Associazione Nazionale Imprese Trasporto Viaggiatori (sag C-420/12) mod Roma Capitale og Regione Lazio (sag C-420/12) (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 49 TEUF, 101 TEUF og 102 TEUF — tjenesteydelse med udlejning af køretøj med chauffør — rent intern situation — Domstolens kompetence — betingelser for antagelse til realitetsbehandling)

10

2014/C 093/17

Sag C-424/12: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. februar 2014 — SC Fatorie SRL mod Direcția Generală a Finanțelor Publice Bihor (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Curtea de Apel Oradea — Rumænien) (Præjudiciel forelæggelse — moms — direktiv 2006/112/EF — omvendt betalingspligt — ret til fradrag — betaling af momsen til tjenesteyderen — udeladelse af obligatorisk påskrift — betaling af ikke-skyldig moms — fortabelse af retten til fradrag — princip om afgiftsneutralitet — retssikkerhedsprincippet)

11

2014/C 093/18

Sag C-466/12: Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 13. februar 2014 — Nils Svensson, Sten Sjögren, Madelaine Sahlman og Pia Gadd mod Retriever Sverige AB (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Svea hovrätt — Sverige) (Præjudiciel forelæggelse — tilnærmelse af lovgivningerne — ophavsret og beslægtede rettigheder — direktiv 2001/29/EF — informationssamfund — harmonisering af visse aspekter af ophavsret og beslægtede rettigheder — artikel 3, stk. 1 — overføring til almenheden — begreb — internetlinks (»klikbare links«), der giver adgang til beskyttede værker)

12

2014/C 093/19

Sag C-479/12: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. februar 2014 — H. Gautzsch Großhandel GmbH & Co. KG mod Münchener Boulevard Möbel Joseph Duna GmbH (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Bundesgerichtshof — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — intellektuel ejendomsret — EF-design — forordning (EF) nr. 6/2002 — artikel 7, stk. 1, artikel 11, stk. 2, artikel 19, stk. 2, artikel 88 og artikel 89, stk. 1, litra a) og d) — ikke-registreret EF-design — beskyttelse — offentliggørelse — nyhedskrav — designkrænkelse — bevisbyrde — forældelse — rettighedsfortabelse — lovvalg)

12

2014/C 093/20

Sag C-509/12: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. februar 2014 — IPTM-Instituto Portuário e dos Transportes Marítimos mod Navileme-Consultadoria Náutica, Lda. og Nautizende — Consultadoria Náutico, Lda (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunal Central Administrativo Norte — Portugal) (Præjudiciel forelæggelse — artikel 52 TEUF og 56 TEUF — fri udveksling af tjenesteydelser — udstedelse af et fritidssejlerbevis — krav om bopæl i den udstedende medlemsstat — restriktion for statsborgere i andre medlemsstater — bevarelse af sikkerheden til søs — den offentlige orden)

13

2014/C 093/21

Sag C-528/12: Domstolens dom (Tiende Afdeling) af 6. februar 2014 — Mömax Logistik GmbH mod Bundesamt für Justiz (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Landgericht Bonn — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — regler for virksomhederne — direktiv 78/660/EØF — offentliggørelse af konsoliderede årsregnskaber for visse selskabsformer — anvendelse af bestemmelser om offentliggørelse af disse regnskaber for selskaber, der henhører under en medlemsstats lovgivning og tilhørende en koncern, hvis moderselskab henhører under en anden medlemsstats lovgivning)

14

2014/C 093/22

Sag C-596/12: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik (Traktatbrud — kollektive afskedigelser — begrebet »arbejdstagere« — ekskludering af »arbejdsledere« — direktiv 98/59/EF — artikel 1, stk. 1 og 2 — tilsidesættelse)

14

2014/C 093/23

Sag C-613/12: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 6. februar 2014 — Helm Düngemittel GmbH mod Hauptzollamt Krefeld (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Finanzgericht Düsseldorf — Tyskland) (Præjudiciel forelæggelse — toldunion og fælles toldtarif — Euro-Middelhavsaftale med Egypten — artikel 20 i protokol nr. 4 — oprindelsesbevis — varecertifikat EUR.1 — udstedelse af et erstatningsvarecertifikat EUR.1, når varen ikke længere befinder sig under de udstedende toldmyndigheders kontrol — afslag på anvendelse af præferenceordningen)

15

2014/C 093/24

Sag C-2/13: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 6. februar 2014 — Directeur général des douanes et droits indirects og Chef de l'agence de la direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières mod Humeau Beaupreau SAS (anmodning om præjudiciel afgørelse fra cour de cassation — Frankrig) (Den fælles toldtarif — tarifering — kombineret nomenklatur — kapitel 64 — import af nødvendige komponenter til fremstilling af sportsfodtøj — pos. 6404 — fodtøj med ydersål af gummi, plast, læder eller kunstlæder og overdel af tekstilmaterialer — pos. 6406 — dele til fodtøj — punkt 2, litra a), i de almindelige tariferingsbestemmelser vedrørende den kombinerede nomenklatur — ukomplette eller ufærdige varer, der »fremtræder som i det væsentlige komplette eller færdige varer« — varer, der »foreligger i adskilt eller ikke samlet stand« — forklarende bemærkning til fortolkning af det harmoniserede system — »samlefunktioner« med undtagelse af »bearbejdninger for, at de enkelte dele kan indgå i den færdige vare«)

15

2014/C 093/25

Sag C-18/13: Domstolens dom (Syvende Afdeling) af 13. februar 2014 — Maks Pen EOOD mod Direktor na Direktsia »Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika« Sofia, tidligere Direktor na Direktsia »Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto« Sofia (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Administrativen sad Sofia-grad — Bulgarien) (Afgifter — det fælles merværdiafgiftssystem — direktiv 2006/112/EF — fradrag for indgående afgift — leverede ydelser — kontrol — leverandør, som ikke råder over de nødvendige midler — begrebet afgiftssvig — forpligtelse til ex officio at fastslå, om der foreligger afgiftssvig — krav om faktisk levering af tjenesteydelsen — forpligtelse til at føre regnskaber, der er tilstrækkeligt detaljerede — retssager — forbud mod, at retten kvalificerer svigen strafferetligt og forværrer sagsøgerens situation)

16

2014/C 093/26

Sag C-31/13 P: Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 13. februar 2014 — Ungarn mod Europa-Kommissionen og Den Slovakiske Republik (Appel — beskyttede geografiske betegnelser — forordning (EF) nr. 1234/2007 — register over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser for vine — E-Bacchus-databasen — Tokaj)

17

2014/C 093/27

Sag C-69/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 13. februar 2014 — Mediaset SpA mod Ministero dello Sviluppo Economico (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Tribunale civile di Roma — Italien) (Præjudiciel forelæggelse — statsstøtte — tilskud til anskaffelse af digitalt dekoderudstyr — kommissionsbeslutning, der fastslår en støtteordnings ulovlighed og uforenelighed med fællesmarkedet — tilbagesøgning — opgørelsen af det beløb, der skal tilbagesøges — den nationale rets rolle — den nationale rets hensyntagen til Kommissionens synspunkter inden for rammerne af gennemførelsen af dens beslutning — princippet om loyalt samarbejde)

17

2014/C 093/28

Sag C-98/13: Domstolens dom (Anden Afdeling) af 6. februar 2014 — Martin Blomqvist mod Rolex SA og Manufacture des Montres Rolex SA (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Højesteret — Danmark) (Præjudiciel forelæggelse — forordning (EF) nr. 1383/2003 — foranstaltninger med henblik på at forhindre, at varemærkeforfalskede og piratkopierede varer bliver bragt på markedet — artikel 2 — forordningens anvendelsesområde — salg fra et tredjeland via internettet af et varemærkeforfalsket ur til private formål til en privatperson, der har bopæl i en medlemsstat — toldmyndighedernes beslaglæggelse af uret ved dets ankomst til medlemsstatens område — beslaglæggelsens lovlighed — betingelser — betingelser vedrørende krænkelsen af de intellektuelle ejendomsrettigheder — direktiv 2001/29/EF — artikel 4 — spredning til almenheden — direktiv 2008/95/EF — artikel 5 — forordning (EF) nr. 207/2009 — artikel 9 — erhvervsmæssig brug)

18

2014/C 093/29

Sag C-139/13: Domstolens dom (Niende Afdeling) af 13. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Kongeriget Belgien (Traktatbrud — området med frihed, sikkerhed og retfærdighed — standarder for sikkerhedselementer og biometriske identifikatorer i pas og rejsedokumenter, som medlemsstaterne udsteder — forordning (EF) nr. 2252/2004 — biometrisk pas — indeholdelse af digitale fingeraftryk — korrekt gennemført — manglende udstedelse inden for den fastsatte frist)

18

2014/C 093/30

Sag C-653/13: Sag anlagt den 10. december 2013 — Europa-Kommissionen mod Den Italienske Republik

19

2014/C 093/31

Sag C-667/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal do Comércio de Lisboa (Portugal) den 16. december 2013 — Estado português mod Massa Insolvente do Banco Privado Português SA, under likvidation

19

2014/C 093/32

Sag C-38/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Autónoma del País Vasco (Spanien) den 27. januar 2014 — Subdelegación del Gobierno en Guipuzkoa — Extranjeria mod Samir Zaizoune

20

2014/C 093/33

Sag C-50/14: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Italien) den 3. februar 2014 — CASTA m.fl. mod A.S.L. di Ciriè, Chivasso e Ivrea (ASL TO4) og Regione Piemonte

20

2014/C 093/34

Sag C-60/14: Sag anlagt den 6. februar 2014 — Europa-Kommissionen mod Den Hellenske Republik

21

2014/C 093/35

Sag C-73/14: Sag anlagt den 10. februar 2014 — Rådet for Den Europæiske Union mod Europa-Kommissionen

21

Retten

2014/C 093/36

Sag T-570/11: Rettens dom af 12. februar 2014 — Oetker Nahrungsmittel mod KHIM (La qualité est la meilleure des recettes) (EF-varemærker — ansøgning om EF-ordmærket La qualité est la meilleure des recettes — varemærke bestående af et reklameslogan — absolut registreringshindring — manglende fornødent særpræg — artikel 7, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)

22

2014/C 093/37

Sag T-81/12: Rettens dom af 12. februar 2014 — Beco mod Kommissionen (Dumping — import af skruer, bolte, møtrikker og lignende varer af rustfrit stål med oprindelse i Folkerepublikken Kina og Taiwan — anmodning om tilbagebetaling af opkrævet told — artikel 11, stk. 8, andet punktum, i forordning (EF) nr. 1225/2009 — retssikkerhed)

22

2014/C 093/38

Sag T-380/12: Rettens dom af 13. februar 2014 — Demon International mod KHIM Big Line (DEMON) (EF-varemærker — ugyldighedssag — EF-figurmærket DEMON — det ældre internationale ordmærke DEMON — relativ registreringshindring — risiko for forveksling — varer af lignende art — lighed mellem tegnene — artikel 8, stk. 1, litra b), og artikel 53, stk. 1, litra a), i forordning (EF) nr. 207/2009)

22

2014/C 093/39

Sag T-26/13: Rettens dom af 12. februar 2014 — dm-drogerie markt mod KHIM — Semtee (CALDEA) (EF-varemærker — indsigelsessag — ansøgning om EF-ordmærket CALDEA — ældre internationalt ordmærke BALEA — relativ registreringshindring — ingen risiko for forveksling — manglende lighed mellem tegnene — artikel 8, stk. 1, litra b), i forordning (EF) nr. 207/2009)

23

2014/C 093/40

Sag T-614/13 R: Kendelse afsagt af Rettens præsident den 20. januar 2014 — Romonta mod Kommissionen (Særlige rettergangsformer — miljø — direktiv 2003/87/EF — ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner — gratistildelingen af emissionskvoter fra 2013 — anmodning om anerkendelse af et særligt vanskeligt tilfælde — ingen uopsættelighed)

23

2014/C 093/41

Sag T-688/13: Sag anlagt den 24. december 2013 — Deloitte Consulting mod Kommissionen

23

2014/C 093/42

Sag T-693/13: Sag anlagt den 31. december 2013 — Mikhalchanka mod Rådet

25

2014/C 093/43

Sag T-694/13: Sag anlagt den 31. december 2013 — Ipatau mod Rådet

25

2014/C 093/44

Sag T-697/13: Sag anlagt den 27. december 2013 — Kinnarps mod Harmoniseringskontoret (MAKING LIFE BETTER AT WORK)

25

2014/C 093/45

Sag T-26/14 P: Appel iværksat den 8. januar 2014 af Peter Schönberger til prøvelse af Personalerettens dom af 5. november 2013 i sag F-14/12, Schönberger mod Revisionsretten

26

2014/C 093/46

Sag T-44/14: Sag anlagt den 15. januar 2014 — Constantini m.fl. mod Kommissionen

26

2014/C 093/47

Sag T-51/14: Sag anlagt den 22. januar 2014 — Den Tjekkiske Republik mod Kommissionen

27

2014/C 093/48

Sag T-60/14: Sag anlagt den 27. januar 2014 — BMV Mineralöl Versorgungsgesellschaft mod KHIM — Delek Europe (GO)

27

2014/C 093/49

Sag T-64/14: Sag anlagt den 29. januar 2014 — Good Luck Shipping mod Rådet

28

Retten for EU-Personalesager

2014/C 093/50

Sag F-20/13: Kendelse afsagt af Personaleretten den 13. februar 2014 — Moës mod Kommissionen

29

DA