This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CN0685
Case C-685/13: Request for a preliminary ruling from the Tribunal de première instance de Liège (Belgium) lodged on 27 December 2013 — Belgacom SA v Commune de Fléron
Sag C-685/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal de première instance de Liège (Belgien) den 27. december 2013 — Belgacom SA mod Commune de Fléron
Sag C-685/13: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal de première instance de Liège (Belgien) den 27. december 2013 — Belgacom SA mod Commune de Fléron
EUT C 61 af 1.3.2014, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.3.2014 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 61/6 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Tribunal de première instance de Liège (Belgien) den 27. december 2013 — Belgacom SA mod Commune de Fléron
(Sag C-685/13)
2014/C 61/09
Processprog: fransk
Den forelæggende ret
Tribunal de première instance de Liège
Parter i hovedsagen
Sagsøger: Belgacom SA
Sagsøgt: Commune de Fléron
Præjudicielt spørgsmål
Er bestemmelserne i tilladelsesdirektivet (1), særlig artikel 13 vedrørende betingelserne for pålæggelse af afgifter for brugsret til radiofrekvenser eller for tilladelser til at installere faciliteter på, over eller under offentlig eller privat ejendom, til hinder for, at de kommunale administrative myndigheder i en medlemsstat gennem udstedelse af et kommunalt regulativ pålægger mobiltelefonioperatører en afgift, der ikke har karakter af vederlag, og er begrundet af finanspolitiske og miljømæssige målsætninger, og som udgør et fast engangsbeløb på 2 500 EUR pr. tårn eller gittermast, og hvor den afgiftsudløsende begivenhed er tilstedeværelsen på kommunens område den 1. januar i afgiftsåret?
(1) Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2002/20/EF af 7.3.2002 om tilladelser til elektroniske kommunikationsnet og -tjenester (»tilladelsesdirektivet«) (EFT L 108, s. 21).