This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0366
Case T-366/08: Order of the General Court of 14 February 2012 — Federcoopesca and Others v Commission (Action for annulment — Regulation (EC) No 530/2008 — Recovery plan for bluefin tuna — Setting of TACs for 2008 — Act of general application — Lack of individual concern — Inadmissible)
Sag T-366/08: Rettens kendelse af 14. februar 2012 — Federcoopesca m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — forordning (EF) nr. 530/2008 — genopretning af tunfiskebestandene — fastsættelse af samlede tilladte fangstmængder for 2008 — almengyldig retsakt — ikke individuelt berørt — afvisning)
Sag T-366/08: Rettens kendelse af 14. februar 2012 — Federcoopesca m.fl. mod Kommissionen (Annullationssøgsmål — forordning (EF) nr. 530/2008 — genopretning af tunfiskebestandene — fastsættelse af samlede tilladte fangstmængder for 2008 — almengyldig retsakt — ikke individuelt berørt — afvisning)
EUT C 109 af 14.4.2012, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.4.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 109/12 |
Rettens kendelse af 14. februar 2012 — Federcoopesca m.fl. mod Kommissionen
(Sag T-366/08) (1)
(Annullationssøgsmål - forordning (EF) nr. 530/2008 - genopretning af tunfiskebestandene - fastsættelse af samlede tilladte fangstmængder for 2008 - almengyldig retsakt - ikke individuelt berørt - afvisning)
2012/C 109/27
Processprog: italiensk
Parter
Sagsøgere: Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) (Rom, Italien) og de øvrige otte sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget til kendelsen (ved advokaterne P. Cavasola, V. Cannizzaro og G. Micucci)
Sagsøgt: Europa-Kommissionen (ved K. Banks og D. Nardi, som befuldmægtigede)
Sagens genstand
Påstand om annullation af Kommissionens forordning (EF) nr. 530/2008 af 12. juni 2008 om indførelse af hasteforanstaltninger gældende for notfartøjer, der fisker efter tun i Atlanterhavet øst for 45° V og i Middelhavet (EUT L 155, s. 9)
Konklusion
|
1) |
Sagen afvises. |
|
2) |
Federazione Nazionale delle Cooperative della Pesca (Federcoopesca) og de otte øvrige sagsøgere, hvis navne er anført i bilaget, bærer deres egne omkostninger og betaler Europa-Kommissionens omkostninger. |