28.3.2006

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 75/14

---

Godkendt statsstøtte inden for rammerne af bestemmelserne i artikel 87 og 88 i EF-traktaten

Tilfælde, mod hvilke Kommissionen ikke gør indsigelse

(2006/C 75/06)

(EØS-relevant tekst)

Dato for vedtagelse af beslutningen:

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 175b/2005

Støtteordning: Støtte til demonstrationsprojekter for anvendelse af fornyelige råvarer til energiformål

Formål: Miljøbeskyttelse

Retsgrundlag: Bundeshaushaltsordnung, insbesondere §§ 9, 23, 24, 44 mit Verwaltungsvorschriften

Rammebeløb: 8 mio. EUR (for nr. N 175a/2005 og N 175b/2005 tilsammen) om året

Støtteintensitet: Støtte til den oprindelige investering op til 100 %; driftsstøtte: 50 %.

Varighed: Engangsbetaling for investeringsstøtten; 5 år for driftsstøtten

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Sag nr.: N 256/2005

Medlemsstat: Estland

Titel på originalt sprog: Saastetasu asendamise programm

Retsgrundlag på originalt sprog: Saastetasu seadus § 19

Formål: Regionaludvikling — Miljøbeskyttelse [Fremstillingsvirksomhed — El-, gas- og vandforsyning]

Rammebeløb: Forventet årligt støtteydelse: 150 millioner EEK

Støtteintensitet: 40-50 %

Varighed: Slut dato: 31.12.2006

Andre oplysninger: Støtteforanstaltning — Skattefordel

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Den Slovakiske Republik

Sag nr.: N 354/05

Støtteordning: Individuel støtte til fordel for Madách-Posonium, s.r.o

Formål: Periodisk støtte til mindretalssprog

Retsgrundlag: Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

Výnos MK SR – 480/2004 – 1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Rammebeløb: 1 500 000 SKK

Støtteintensitet eller -beløb: 11,7 %

Varighed: 2005

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Den Slovakiske Republik

Sag nr.: N 355/05

Støtteordning: Offentlig støtte til Kalligram, s.r.o. Bratislava

Formål: At støtte tidsskrifter mod analfabestisme på mindretalssprog

Retsgrundlag: Zákon č. 523/2004 Z. z. o rozpočtových pravidlách verejnej správy v znení neskorších predpisov,

Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

Výnos MK SR – 480/2004 – 1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Rammebeløb: 1 080 000 SKK

Støtteintensitet eller -beløb: 50,9 %

Varighed: 2005

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Sag nr.: N 370/2005

Medlemsstat: Polen [Północno-Zachodni]

Titel på originalt sprog: Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargard Szczesciński

Retsgrundlag: Uchwała Rady Miejskiej w sprawie przyjęcia programu pomocy regionalnej dla przedsiębiorców na terenie miasta Stargardu Szczecińskiego

Formål: Regionaludvikling [Ikke sektorspecifik]

Rammebeløb: Samlet forventet støtteydelse: 5 millioner PLN

Varighed: Slut dato: 31.12.2006

Støtteintensitet: 50 %

Andre oplysninger: Støtteforanstaltning — Skattefordel

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Irland

Sag nr.: N 387/2004

Støtteordning: Skattelettelser for filminvesteringer

Formål: At fremme investeringer i filmproduktion

Retsgrundlag: Section 481 of the Taxes Consolidation Act, 1997, as amended

Rammebeløb: 26 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller -beløb: Ca. 16,5 %

Varighed: 2005-2008

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Slovakiet

Sag nr.: N 537/2005

Støtteordning: Individuel støtte til audiovisuel produktion til JAKUBISKO FILM s.r.o.

Formål: Støtte til audiovisuel produktion

Retsgrundlag:

a)	Zákon č. 303/1995 Z. z. o rozpočtových pravidlách v znení neskorších predpisov,

b)	Zákon č. 231/1999 Z. z. o štátnej pomoci v znení zákona č. 203/2004 – § 4 ods. 1, písm. d),

c)	Výnos MK SR – 480/2004 – 1 o poskytovaní dotácií v pôsobnosti MK SR

Rammebeløb: 13 mio. SKK

Støtteintensitet eller -beløb: 3,25 %

Varighed: Engangsforanstaltning efter godkendelse (31.12.2005)

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland

Sag nr.: N 549/02

Støtteordning: Støtte til filmproduktion i delstaten Hessen — Hessische Filmförderung

Formål: Film

Retsgrundlag: Leitlinien der Hessischen Filmförderung für die Filmförderung und die Förderung audiovisueller Medien im Land Hessen

Rammebeløb: 1 167 500 EUR for 2002

Støtteintensitet eller -beløb: Variabel, altid under 50 %

Varighed: Indtil slutningen af 2004

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Nederlandene

Sag nr.: N 746/01

Støtteordning: Støtte til nederlandsk filmproduktion

Formål: Film

Retsgrundlag: Voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (FIA)

Rammebeløb: Mindst 29,48 mio. EUR for 2002-2003

Støtteintensitet eller -beløb: Variabel, men kun undtagelsesvis over 50 %

Varighed: Indtil slutningen af 2003

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Godkendelsesdato:

Medlemsstat: Tyskland (Slesvig-Holsten)

Sag nr.: NN 74/2005

Støtteordning: Støtte til audiovisuel produktion i Slesvig-Holsten

Formål: Audiovisuel

Retsgrundlag: § 73 Absatz 3 Rundfunkgesetz für das Land Schleswig-Holstein

Rammebeløb: 4 mio. EUR om året

Støtteintensitet eller -beløb: Op til 50 %, i tilfælde af film, der er vanskelige at producere, eller lavbudgetfilm kan der ydes en samlet støtte på 80 %,

80 % til uddannelsesforanstaltninger

Varighed: 1. januar 2005 — 31. december 2008

Den autentiske tekst til beslutningen, hvorfra fortrolige oplysninger er fjernet, kan ses på:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---