Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 15 May 2003 in Case C-193/01 P: Athanasios Pitsiorlas (Appeal — Decision 93/731/EC — Access to Council documents — Decision 1999/284/EC — Access to documentation and archives of the European Central Bank — "Basle/Nyborg" Agreement on the reinforcement of the European Monetary System — Refusal of access — Application out of time against that decision — Excusable error)

Domstolens dom (Femte Afdeling) af 15. maj 2003 i sag C-193/01 P, Athanasios Pitsiorlas ("Appel — afgørelse 93/731/EF — aktindsigt i Rådets dokumenter — afgørelse 1999/284/EF — aktindsigt i Den Europæiske Centralbanks dokumenter og arkiver — Basel/Nyborg-overenskomsten om styrkelse af det europæiske monetære samarbejde — afslag på aktindsigt — søgsmål til prøvelse af denne afgørelse om afslag efter fristens udløb — undskyldelig vildfarelse")

Domstolens dom (Femte Afdeling) af 15. maj 2003 i sag C-193/01 P, Athanasios Pitsiorlas ("Appel — afgørelse 93/731/EF — aktindsigt i Rådets dokumenter — afgørelse 1999/284/EF — aktindsigt i Den Europæiske Centralbanks dokumenter og arkiver — Basel/Nyborg-overenskomsten om styrkelse af det europæiske monetære samarbejde — afslag på aktindsigt — søgsmål til prøvelse af denne afgørelse om afslag efter fristens udløb — undskyldelig vildfarelse")

EUT C 158 af 5.7.2003, p. 5–5 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)