92001E2122

SKRIFTLIG FORESPØRGSEL E-2122/01

af Mihail Papayannakis (GUE/NGL) til Kommissionen

(13. juli 2001)

Om: Undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart

Domstolen dømte for nylig Grækenland for forsinkelser i forbindelse med gennemførelsen i den græske lovgivning af Fællesskabets direktiv 94/56/EF(1), som vedrører fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart, idet den afviste de af den græske regering fremførte argumenter som utilstrækkelige.

Kan Kommissionen på baggrund af Domstolens afgørelse og under henvisning til, at formålet med dette direktiv er at forbedre flyvesikkerheden og forebygge kommende flyvehavarier og flyvehændelser, oplyse, hvor langt man er nået med gennemførelsen af dette direktiv i såvel Grækenland som de øvrige medlemsstater?

(1) EFT L 319 af 12.12.1994, s. 14.

Svar afgivet på Kommissionens vegne af Loyola de Palacio

(6. september 2001)

Rådets direktiv 94/56/EF af 21. november 1994 om fastlæggelse af de grundlæggende principper for undersøgelse af flyvehavarier og flyvehændelser inden for civil luftfart blev vedtaget den 21. november 1994. Medlemsstaterne skulle meddele Kommissionen de tilsvarende foranstaltninger senest den 21. november 1996.

Kommissionen har åbnet overtrædelsesprocedurer for manglende gennemførelse mod Grækenland og Luxembourg, som har medført, at disse to medlemsstater er blevet fundet skyldige.

Efter Domstolens afgørelse den 5. april 2001, hvor den konstaterede, at Grækenland ikke har opfyldt de forpligtelser, der påhviler det i henhold til EF-traktaten, ved ikke at vedtage og ikke inden for den foreskrevne tidsfrist at meddele de nødvendige bestemmelser til at gennemføre direktiv 94/56/EF, har den græske regering netop meddelt Kommissionen teksten til lov nr. 2912/2001, offentliggjort i den græske statstidende af 9. maj 2001, som gennemfører dette direktiv i græsk lov.

Kun Luxembourg har endnu ikke meddelt Kommissionen gennemførelsesbestemmelserne for direktiv 94/56/EF. Efter Domstolens afgørelse den 16. december 1999 har Luxembourg meddelt Kommissionen situationen, hvad angår vedtagelsesproceduren for direktivets gennemførelsesbestemmelser. I henhold til disse oplysninger, bør gennemførelsen finde sted før årets udgang.

Alle medlemsstaterne skulle derfor på nuværende tidspunkt have gennemført direktivet og bragt det i anvendelse, selvom nogle medlemsstater sommetider glemmer at sende Kommissionen de undersøgelsesrapporter, som direktivet kræver.

Kommissionen overvåger korrekt anvendelse af denne lovgivning.