This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU-China agreement on civil aviation safety
Aftale mellem EU og Kina inden for civil luftfartssikkerhed
Aftale mellem EU og Kina inden for civil luftfartssikkerhed
Aftale om civil luftfartssikkerhed mellem EU og Kina
Afgørelse (EU) 2020/1075 — indgåelse af aftalen mellem EU og Kina om civil luftfartssikkerhed
Anvendelsesområde
Aftalen omfatter en række samarbejdsområder, herunder:
Generelle forpligtelser
Samarbejde
De to parter indvilliger i at samarbejde i en række sammenhænge, herunder:
Det fælles udvalg
Det fælles udvalg, der består af repræsentanter fra begge parter, skal sikre, at denne aftale fungerer effektivt, og mødes regelmæssigt for at evaluere dens gennemførelse.
Aftalen trådte i kraft den 1. september 2020.
Aftalen er et af de konkrete mål i EU’s luftfartsstrategi — se resumé.
For yderligere oplysninger henvises til:
Aftale om luftfartssikkerhed mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering (EUT L 240 af 24.7.2020, s. 4-23).
Rådets afgørelse (EU) 2020/1075 af 26. juni 2020 om indgåelse af aftalen om civilluftfartens sikkerhed mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering (EUT L 240 af 24.7.2020, s. 1-3).
Rådets afgørelse (EU) 2018/1153 af 26. juni 2018 om undertegnelse på Unionens vegne af aftalen om civil luftfartssikkerhed mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering (EUT L 210 af 21.8.2018, s. 2).
Meddelelse om ikrafttrædelsen af aftalen om civil luftfartssikkerhed mellem Den Europæiske Union og Folkerepublikken Kinas regering (EUT L 3 af 7.1.2021, s. 3).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — En luftfartsstrategi for Europa (COM(2015) 598 final af 7.12.2015).
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — EU’s luftfartspolitik over for tredjelande - indsats i forbindelse med fremtidige udfordringer (COM(2012) 556 final af 27.9.2012).
seneste ajourføring 26.10.2020