EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0705
2003/705/EC: Council Decision of 22 September 2003 on the conclusion of an Agreement amending the Protocol to the Europe Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Hungary, of the other part, on conformity assessment and acceptance of industrial products (PECA)
2003/705/EF: Rådets afgørelse af 22. september 2003 om indgåelse af en aftale om ændring af protokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (PECA)
2003/705/EF: Rådets afgørelse af 22. september 2003 om indgåelse af en aftale om ændring af protokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (PECA)
OJ L 256, 9.10.2003, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/705/oj
- Date of document:
- 22/09/2003
- Date of effect:
- 22/09/2003; ikrafttrædelse dokumentets dato
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Form:
- Afgørelse
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
- Directory code:
32003D0705
2003/705/EF: Rådets afgørelse af 22. september 2003 om indgåelse af en aftale om ændring af protokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (PECA)
EU-Tidende nr. L 256 af 09/10/2003 s. 0020 - 0020
Rådets afgørelse af 22. september 2003 om indgåelse af en aftale om ændring af protokollen til Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer (PECA) (2003/705/EF) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 133, sammenholdt med artikel 300, stk. 2, første afsnit, første punktum, og artikel 300, stk. 3, første afsnit, første punktum, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra følgende betragtninger: (1) Europaaftalen om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Republikken Ungarn på den anden side(1), i det følgende benævnt "Europaaftalen", trådte i kraft den 1. februar 1994. (2) Den 26. februar 2001 enedes parterne om en protokol til Europaaftalen om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer, i det følgende benævnt "protokollen"(2). (3) Ifølge artikel 8 i protokollen begrænses protokollens anvendelse til industrivarer med oprindelse i parterne efter ikke-præferentielle oprindelsesregler. For at lette handelen mellem parterne, forenkle protokollens funktionsmåde og tilstræbe en tilpasning til, hvad der vil gøre sig gældende efter Republikken Ungarns tiltrædelse af EU, bør nævnte begrænsning ophæves gennem en ændring af protokollen. (4) Aftalen om ændring af protokollen, undertegnet i Bruxelles, den 31. juli 2003, bør godkendes - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Aftalen om ændring af protokollen til Europaaftalen med Republikken Ungarn om overensstemmelsesvurdering og godkendelse af industrivarer, i det følgende benævnt "aftalen", godkendes hermed på Fællesskabets vegne. Teksten til aftalen er knyttet til denne afgørelse. Artikel 2 Formanden for Rådet fremsender på Fællesskabets vegne den diplomatiske note, der er nævnt i aftalens artikel 2(3). Udfærdiget i Bruxelles, den 22. september 2003. På Rådets vegne F. Frattini Formand (1) EFT L 347 af 31.12.1993, s. 1. (2) EFT L 135 af 17.5.2001, s. 37. (3) Datoen for aftalens ikrafttræden vil blive offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende på foranledning af Generalsekretariatet for Rådet.
