EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002Q1220(01)
Interinstitutional Agreement extending the Interinstitutional Agreement on the financing of the Convention on the future of the European Union
Interinstitutionel aftale om forlængelse af den interinstitutionelle aftale om finansieringen af Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid
Interinstitutionel aftale om forlængelse af den interinstitutionelle aftale om finansieringen af Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid
OJ C 320, 20.12.2002, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32002Q0301 | ændring | PT 3 | ||
Modifies | 32002Q0301 | ændring | PT 3 | 01/01/2003 | |
Extended validity | 32002Q0301 |
Interinstitutionel aftale om forlængelse af den interinstitutionelle aftale om finansieringen af Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid
EF-Tidende nr. C 320 af 20/12/2002 s. 0001 - 0001
Interinstitutionel aftale om forlængelse af den interinstitutionelle aftale om finansieringen af Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid (2002/C 320/01) EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION OG KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER ER - ud fra følgende betragtninger: (1) Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen undertegnede den 28. februar 2002 i Bruxelles en interinstitutionel aftale om finansieringen af Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid(1), der finder anvendelse indtil den 31. december 2002. (2) Denne aftale forlænges, til konventet har afsluttet sit arbejde og senest til udgangen af regnskabsåret 2003. (3) Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens bidrag til finansiering af konventet for nævnte periode efter en anden fordelingsnøgle bør endvidere fastsættes - BLEVET ENIGE OM FØLGENDE: 1. Den interinstitutionelle aftale om finansieringen af Konventet om Den Europæiske Unions Fremtid forlænges med virkning fra den 1. januar 2003 til afslutningen af konventets arbejde, senest indtil den 31. december 2003. 2. I punkt 3 i ovennævnte aftale affattes første, andet og tredje led således: "- Europa-Parlamentet: p.m. - Rådet: 200000 (to hundrede tusind) EUR - Kommissionen: 750000 (syv hundrede og halvtreds tusind) EUR." 3. Denne aftale træder i kraft den 1. januar 2003. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2002. For Europa-Parlamentet Formand >PIC FILE= "C_2002320DA.000102.TIF"> For Rådet Formand >PIC FILE= "C_2002320DA.000103.TIF"> e.b. For Kommissionen Formand >PIC FILE= "C_2002320DA.000104.TIF"> (1) EFT C 54 af 1.3.2002, s. 1.