EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997R1056
Commission Regulation (EC) No 1056/97 of 11 June 1997 adapting to technical progress Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport (Text with EEA relevance)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1056/97 af 11. juni 1997 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EØS-relevant tekst)
Kommissionens forordning (EF) nr. 1056/97 af 11. juni 1997 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EØS-relevant tekst)
OJ L 154, 12.6.1997, p. 21–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 003 P. 33 - 33
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 004 P. 168 - 168
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 004 P. 168 - 168
Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 015 P. 42 - 42
No longer in force, Date of end of validity: 28/02/2014; ophævet ved 32014R0165
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31985R3821 | supplering | bilag 1 | 01/01/1996 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32014R0165 |
Kommissionens forordning (EF) nr. 1056/97 af 11. juni 1997 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EØS-relevant tekst)
EF-Tidende nr. L 154 af 12/06/1997 s. 0021 - 0021
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 1056/97 af 11. juni 1997 om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 om kontrolapparatet inden for vejtransport (EØS-relevant tekst) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3821/85 af 20. december 1985 om kontrolapparatet inden for vejtransport (1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 2479/95 (2), særlig artikel 17, og ud fra følgende betragtninger: Der er behov for at fjerne muligheden for svig i forbindelse med anvendelsen af elektroniske kontrolapparater inden for vejtransport; ifølge forordning (EF) nr. 2479/95 skal de ledninger, der forbinder kontrolapparatet med impulssenderen, beskyttes, undtagen når en tilsvarende beskyttelse mod manipulation er sikret på anden måde (eksempelvis ved elektronisk overvågning såsom signalkryptering); en forbindelse med plomberede samlinger anses for ubrudt; kontrolapparater i fabriksnye køretøjer, der er taget i brug første gang efter 1. januar 1996, skal opfylde forskrifterne i denne forordning; industrien og bilfabrikanterne har haft uhyre vanskeligt ved at montere armerede kabler i klasse M1- og N1-køretøjer, hvor hastigheds-/vejstrækningsimpulser generes af integrerede sensorer eller ABS-sensorer; sådanne sensorer er ikke konstrueret til montering af armerede kabler; det er nødvendigt at tillade, at brug af armeret kabel ikke er obligatorisk for forbindelsen fra sensor til adapter, men kun fra adapter til skriver; forordningen bør derfor ændres i overensstemmelse hermed; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning af Forordning (EØF) nr. 3821/85 til den Tekniske Udvikling - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 I punkt 5 i afsnit V i bilag I til forordning (EØF) nr. 3821/85 tilføjes følgende udtryk: »Ved køretøjer forstås i dette punkt køretøjer i klasse M1 og N2 som defineret i bilag II A til Rådets direktiv 70/156/EØF (*). På køretøjer, der er udstyret med fartskriver i overensstemmelse med kravene i denne forordning og ikke konstrueret til montering af armeret kabel mellem vejstræknings-/hastighedssensoren og skriveren, monteres der en adapter så tæt som muligt på vejstræknings-/hastighedssensoren. Det armerede kabel monteres mellem adapteren og skriveren. (*) EFT nr. L 42 af 23. 2. 1970, s. 1.« Artikel 2 Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Den anvendes fra den 1. januar 1996. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 11. juni 1997. På Kommissionens vegne Neil KINNOCK Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 370 af 31. 12. 1985, s. 8. (2) EFT nr. L 256 af 26. 10. 1995, s. 8.