Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31996D0325

96/325/EF: Kommissionens beslutning af 29. april 1996 om ændring af beslutning 95/340/EF om den foreløbige liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter og om ophævelse af beslutning 94/70/EF (Tekst af betydning for EØS)

OJ L 123, 23.5.1996, p. 24–24 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2004; stiltiende ophævelse ved 32004D0438

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1996/325/oj

Date of document:
29/04/1996
Date of effect:
30/04/1996; ikrafttrædelse meddelelsesdato
Date of notification:
30/04/1996
Date of end of validity:
30/04/2004; stiltiende ophævelse ved 32004D0438
Author:
Europa-Kommissionen
Form:
Beslutning
Addressee:
De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
Additional information:
interesse for EØS
Authentic language:
spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31995D0340 ændring bilag 30/04/1996
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Implicitly repealed by 32004D0438 01/05/2004
Link

31996D0325

96/325/EF: Kommissionens beslutning af 29. april 1996 om ændring af beslutning 95/340/EF om den foreløbige liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter og om ophævelse af beslutning 94/70/EF (Tekst af betydning for EØS)

EF-Tidende nr. L 123 af 23/05/1996 s. 0024 - 0024


KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. april 1996 om ændring af beslutning 95/340/EF om den foreløbige liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter og om ophævelse af beslutning 94/70/EF (Tekst af betydning for EØS) (96/325/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 92/46/EØF af 16. juni 1992 om sundhedsbestemmelser for produktion og afsætning af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter (1), særlig artikel 23, stk. 2 og 3, og

ud fra følgende betragtninger:

Kommissionens beslutning 95/340/EF (2) indeholder en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af rå mælk, varmebehandlet mælk og mælkebaserede produkter;

da der er fremkommet nye oplysninger fra de polske, tjekkiske, slovakiske, ungarske, slovenske, chilenske og uruguayske myndigheder, bør der foretages en revision af ovennævnte liste for disse tredjelandes vedkommende;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité -

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

I bilaget til beslutning 95/340/EF affattes linjerne vedrørende Chile, Polen, Tjekkiet, Slovakiet, Ungarn, Slovenien og Uruguay således:

>TABELPOSITION>

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 29. april 1996.

På Kommissionens vegne

Franz FISCHLER

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 268 af 14. 9. 1992, s. 1.

(2) EFT nr. L 200 af 24. 8. 1995, s. 38.

Top