EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11965F/PRO/PRI/18
TREATY ESTABLISHING A SINGLE COUNCIL AND A SINGLE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, PROTOCOL ON THE PRIVILEGES AND IMMUNITIES OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, CHAPTER VII: GENERAL PROVISIONS, ARTICLE 18
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF ET FAELLES RAAD OG EN FAELLES KOMMISSION FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, PROTOKOL VEDROERENDE DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS PRIVILEGIER OG IMMUNITETER, KAPITEL VII: ALMINDELIGE BESTEMMELSER, ARTIKEL 18
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF ET FAELLES RAAD OG EN FAELLES KOMMISSION FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, PROTOKOL VEDROERENDE DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS PRIVILEGIER OG IMMUNITETER, KAPITEL VII: ALMINDELIGE BESTEMMELSER, ARTIKEL 18
Information about publishing Official Journal not found, p. 16
(DE, FR, IT, NL)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/fusion/pro_1/art_18/sign
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF ET FAELLES RAAD OG EN FAELLES KOMMISSION FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, PROTOKOL VEDROERENDE DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS PRIVILEGIER OG IMMUNITETER, KAPITEL VII: ALMINDELIGE BESTEMMELSER, ARTIKEL 18
EF-Tidende nr. L 152 af 13/07/1967 s. 0016
Artikel 18. Privilegier, immuniteter og lettelser indroemmes Faellesskabernes tjenestemaend og oevrige ansatte udelukkende i Faellesskabernes interesse. Enhver af Faellesskabernes institutioner skal ophaeve den en tjenestemand eller anden ansat tilstaaede immunitet, saafremt den skoenner, at ophaevelse af immuniteten ikke strider mod Faellesskabernes interesser.