This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/170/24
Case C-241/07: Reference for a preliminary ruling from the Riigikohus (Estonia) lodged on 21 May 2007 — JK Otsa Talu OÜ v Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)
Sag C-241/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Riigikohus (Republikken Estland) den 21. maj 2007 — JK Otsa Talu OÜ mod Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)
Sag C-241/07: Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Riigikohus (Republikken Estland) den 21. maj 2007 — JK Otsa Talu OÜ mod Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)
EUT C 170 af 21.7.2007, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.7.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 170/13 |
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Riigikohus (Republikken Estland) den 21. maj 2007 — JK Otsa Talu OÜ mod Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)
(Sag C-241/07)
(2007/C 170/24)
Processprog: estisk
Den forelæggende ret
Riigikohus
Parter i hovedsagen
Sagsøger: JK Otsa Talu OÜ
Sagsøgt: Põllumajanduse Registrite ja Informatsiooni Amet (PRIA)
Præjudicielle spørgsmål
1) |
Er det foreneligt med det i artikel 22-24 i Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 af 17. maj 1999 om støtte til udvikling af landdistrikterne fra Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget (EUGFL) og om ændring og ophævelse af visse forordninger (1) fastsatte mål for støtte til at drive miljøvenligt landbrug:
|
2. |
Såfremt besvarelsen af første spørgsmål er variant b), giver artikel 24, stk. 1, sammenholdt med artikel 37, stk. 4, og med artikel 39 i Rådets forordning (EF) nr. 1257/1999 da medlemsstaterne mulighed for, når det inden for programmets rammer viser sig, at der ikke længere er tilstrækkelige budgetmidler til førstegangsstøtte,
|
(1) EFT L 160, s. 80.