EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/18
Case C-257/05: Judgment of the Court (First Chamber) of 14 December 2006 — Commission of the European Communities v Republic of Austria (Failure of a Member State to fulfil obligations — Infringement of Article 49 EC — Freedom to provide services — Obligation of establishment within the national territory in order to be able to provide an inspection service for boilers and pressure tanks ( Kesselprüfstelle ))
Sag C-257/05: Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. december 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 49 EF — fri udveksling af tjenesteydelser — forpligtelse til at have hovedsæde eller et driftssted på det nationale område for at kunne drive virksomhed med tjenesteydelser vedrørende kontrol med kedler og trykbeholdere ( Kesselprüfstelle ))
Sag C-257/05: Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. december 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig (Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 49 EF — fri udveksling af tjenesteydelser — forpligtelse til at have hovedsæde eller et driftssted på det nationale område for at kunne drive virksomhed med tjenesteydelser vedrørende kontrol med kedler og trykbeholdere ( Kesselprüfstelle ))
EUT C 331 af 30.12.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 30/12/2006; off.gørelsesdato
- Author:
- Domstolen
- Form:
- Retslige oplysninger
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
30.12.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 331/11 |
Domstolens dom (Første Afdeling) af 14. december 2006 — Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Republikken Østrig
(Sag C-257/05) (1)
(Traktatbrud - tilsidesættelse af artikel 49 EF - fri udveksling af tjenesteydelser - forpligtelse til at have hovedsæde eller et driftssted på det nationale område for at kunne drive virksomhed med tjenesteydelser vedrørende kontrol med kedler og trykbeholdere (»Kesselprüfstelle«))
(2006/C 331/18)
Processprog: tysk
Parter
Sagsøger: Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (ved E. Traversa og W. Bogensberger, som befuldmægtigede)
Sagsøgt: Republikken Østrig (ved E. Riedl, som befuldmægtiget)
Sagens genstand
Traktatbrud — tilsidesættelse af artikel 49 EF — fri udveksling af tjenesteydelser — forpligtelse i henhold til den nationale lovgivning for selskabet til at have hovedsæde eller et driftssted på det nationale område for at kunne drive virksomhed med tjenesteydelser vedrørende kontrol med kedler og trykbeholdere (»Kesselprüfstelle«)
Konklusion
|
1) |
Republikken Østrig har tilsidesat sine forpligtelser i henhold til artikel 49 EF, idet den i § 21, stk. 4, i forbundsloven om sikkerhedsforanstaltninger vedrørende dampkedler, trykbeholdere, forsendelsesbeholdere og rørledninger [Bundesgesetz über Sicherheitsmaßnahmen für Dampfkessel, Druckbehälter, Versandbehälter und Rohrleitungen (Kesselgesetz)] har fastsat, at kun ansøgere med hjemsted i Østrig kan godkendes som keddelkontrolsted. |
|
2) |
Republikken Østrig betaler sagens omkostninger. |
