Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62021TN0647

    Sag T-647/21: Sag anlagt den 1. oktober 2021 — Sberbank Europe mod ECB

    EUT C 481 af 29.11.2021, p. 40–41 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    01/10/2021
    Date lodged:
    01/10/2021
    Author:
    Retten
    Form:
    Retslige oplysninger
    Authentic language:
    engelsk
    Type of procedure:
    Annullationssøgsmål

    29.11.2021   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 481/40

    Sag anlagt den 1. oktober 2021 — Sberbank Europe mod ECB

    (Sag T-647/21)

    (2021/C 481/55)

    Processprog: engelsk

    Parter

    Sagsøger: Sberbank Europe AG (Wien, Østrig) (ved advokat M. Fellner)

    Sagsøgt: Den Europæiske Centralbank (ECB)

    Sagsøgerens påstande

    —

    Den Europæiske Centralbanks afgørelse af 2. august 2021 annulleres (1).

    —

    Den Europæiske Centralbank tilpligtes at betale sagsomkostningerne.

    Søgsmålsgrunde og væsentligste argumenter

    Til støtte for søgsmålet har sagsøgeren fremsat tolv anbringender.

    1.

    Første anbringende om, at ECB har tilsidesat princippet om retten til ikke at blive straffet to gange som fastsat i artikel 50 i Den Europæiske Unions charter om grundlæggende rettigheder (herefter »chartret«) og artikel 4 i Den Europæiske Menneskerettighedskonvention (herefter »EMRK«).

    2.

    Andet anbringende om, at ECB har tilsidesat chartrets artikel 49 og artikel 7 i EMRK ved at pålægge en sanktion, der overskrider de beløbsgrænser, som er fastsat i artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1024/2013 (2).

    3.

    Tredje anbringende om, at ECB har tilsidesat chartrets artikel 17 og artikel 1 i den første tillægsprotokol til EMRK.

    4.

    Fjerde anbringende om, af ECB har tilsidesat princippet om god tro, eftersom ECB har tilsidesat den korrekte metode til at pålægge bøder i henhold til artikel 18, stk. 1 og 7, i forordning (EU) nr. 1024/2013.

    5.

    Femte anbringende om, at ECB har tilsidesat artikel 6 i EMRK.

    6.

    Sjette anbringende om, at ECB har overskredet grænsen for sanktioner i medfør af artikel 18, stk. 1, i forordning (EU) nr. 1024/2013.

    7.

    Syvende anbringende om, at artikel 97 i den østrigske banklov (herefter »BWG«) ikke finder anvendelse, hvis der ikke er opnået en fordel eller hvis et tab ikke har været undgået ved at overskride grænsen for store eksponeringer.

    8.

    Ottende anbringende om, at ECB’s mulighed for at pålægge udligningsrenter over for sagsøgeren er tidsbegrænset i medfør af artikel 97 i BWG, sammenholdt med artikel 395 i forordning (EU) nr. 575/2013.

    9.

    Niende anbringende om, at ECB har anvendt artikel 97, stk. 1, i BWG, sammenholdt med artikel 30a i BWG og artikel 395, stk. 1, i forordning (EU) nr. 575/2013, forkert.

    10.

    Tiende anbringende om, at Sberbank Europe AG ikke har haft til hensigt at overskride de begrænsninger for store eksponeringer, der er omhandlet i artikel 395 af forordning (EU) nr. 575/2013 (3).

    11.

    Ellevte anbringende om, at Sberbank Europe AG ikke har opnået en fordel eller undgået et tab, som ville være blevet udlignet ved at overskride begrænsningerne for store eksponeringer i den anfægtede periode.

    12.

    Tolvte anbringende om, at ECB har udøvet sine skønsbeføjelser fejlagtigt ved ikke, i Sberbank Europe AG’s tilfælde, at anvende undtagelsen i artikel 396, stk. 1 i forordning (EU) nr. 575/2013.

    (1)  Nr. ECB-SSM-2021-ATSBE-7 — ESA-2020-00000051.

    (2)  Rådets forordning (EU) nr. 1024/2013 af 15.10.2013 om overdragelse af specifikke opgaver til Den Europæiske Centralbank i forbindelse med politikker vedrørende tilsyn med kreditinstitutter (EUT 2013, L 287, s. 63-89).

    (3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 575/2013 af 26.6.2013 om tilsynsmæssige krav til kreditinstitutter og investeringsselskaber og om ændring af forordning (EU) nr. 648/2012 (EUT 2013, L 176, s. 1-337).

    Top