Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62008TJ0387

    Rettens dom (Femte Afdeling) af 9. september 2010.
    Evropaïki Dynamiki - Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE mod Europa-Kommissionen.
    Offentlige tjenesteydelsesaftaler - Publikationskontorets udbudsprocedure - levering af datatjenester - afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver - annullationssøgsmål - hoved- og underkriterier for tildeling - begrundelsespligt - ligebehandling - gennemsigtighed - åbenbart urigtigt skøn- magtfordrejning - påstand om erstatning.
    Sag T-387/08.

    Samling af Afgørelser 2010 II-00178*

    ECLI identifier: ECLI:EU:T:2010:377

    Date of document:
    09/09/2010
    Date lodged:
    01/09/2008
    Author:
    Retten
    Country or organisation from which the request originates:
    Grækenland
    Form:
    Dom
    Additional information:
    POURVOI C-561/10 P
    Authentic language:
    engelsk
    Type of procedure:
    Erstatningssøgsmål - frifindelse, Annullationssøgsmål - frifindelse
    Applicant:
    Privatperson
    Defendant:
    EU’s institutioner og organer, Europa-Kommissionen
    Judge-Rapporteur:
    Prek
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Affected by case:
    Instruments cited in case law:





    Rettens dom (Femte Afdeling) af 9. september 2010 – Evropaïki Dynamiki mod Kommissionen

    (Sag T-387/08)

    »Offentlige tjenesteydelsesaftaler – Publikationskontorets udbudsprocedure – levering af datatjenester – afvisning af tilbud fra en tilbudsgiver – annullationssøgsmål – hoved- og underkriterier for tildeling – begrundelsespligt – ligebehandling – gennemsigtighed – åbenbart urigtigt skøn – magtfordrejning – påstand om erstatning«

    1.                     De Europæiske Fællesskabers offentlige kontrakter – indgåelse af en aftale efter udbud – institutionernes skønsbeføjelser – domstolsprøvelse – grænser (jf. præmis 30 og 77)

    2.                     Institutionernes retsakter – begrundelse – forpligtelse – rækkevidde (art. 253 EF; Rådets forordning nr. 1605/2002, art. 100, stk. 2; Kommissionens forordning nr. 2342/2002, art. 149, stk. 3) (jf. præmis 31-38, 58-60 og 63-67)

    Angående

    Dels påstand om annullation af Den Europæiske Unions Publikationskontors afgørelse af 20. juni 2008 om ikke at vælge sagsøgerens bud i forbindelse med udbudsproceduren vedrørende indgåelse af rammekontrakter vedrørende datatjenester og vedligeholdelse af SEI-BUD/AMD/CR-systemer og tilknyttede tjenester (nr. AO 10185) og om at tildele kontrakten til en anden byder, dels påstand om erstatning.

    Konklusion

    1)

    Europa-Kommissionen frifindes.

    2)

    Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis bærer 90% af sine egne omkostninger og betaler 90% af de omkostninger, der er afholdt af Kommissionen, således at sidstnævnte bærer 10% af sine egne omkostninger og betaler 10% af de omkostninger, der er afholdt af Evropaïki Dynamiki – Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis.

    Top