This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TJ0332
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 12 March 2008.#European Service Network (ESN) SA v Commission of the European Communities.#Public service contracts - Community tendering procedure - Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) -- Rejection of a tender - Principles of equal treatment as between tenderers and transparency - Compliance with the award criteria set out in the tendering specifications.#Case T-332/03.
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 12. marts 2008.
European Service Network (ESN) SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Offentlige tjenesteydelsesaftaler - EF-udbudsprocedure - levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) - forkastelse af en bydendes bud - princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet - iagttagelse af de i udbudsmeddelelsen fastsatte tildelingskriterier.
Sag T-332/03.
Dom afsagt af Retten i Første Instans (Tredje Afdeling) den 12. marts 2008.
European Service Network (ESN) SA mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber.
Offentlige tjenesteydelsesaftaler - EF-udbudsprocedure - levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) - forkastelse af en bydendes bud - princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet - iagttagelse af de i udbudsmeddelelsen fastsatte tildelingskriterier.
Sag T-332/03.
Samling af Afgørelser 2008 II-00032*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:66
Rettens dom (Tredje Afdeling) af 12. marts 2008 – European Service Network mod Kommissionen
(Sag T-332/03)
»Offentlige tjenesteydelsesaftaler – EF-udbudsprocedure – levering af tjenesteydelser vedrørende udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS) – forkastelse af en bydendes bud – princippet om ligebehandling af bydende og gennemsigtighedsprincippet – iagttagelse af de i udbudsmeddelelsen fastsatte tildelingskriterier«
1. Offentlige bygge- og anlægskontrakter indgået med De Europæiske Fællesskaber – udbudsprocedure (jf. præmis 122, 125-127, 130, 142, 145, 147 og 148)
2. Offentlige bygge- og anlægskontrakter indgået med De Europæiske Fællesskaber – indgåelse af en aftale efter udbud (jf. præmis 213)
3. Retspleje – stævning – formkrav [statutten for Domstolen, art. 21, stk. 1, og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 44, stk. 1, litra c), og art. 48, stk. 2] (jf. præmis 229-231)
Angående
Påstand om annullation af beslutningen om tildeling af den kontrakt, der var genstand for Kommissionens udbudsbekendtgørelse ENTR/02/055 – CORDIS lot 1 om udvikling og levering af tjenesteydelser til støtte for Fællesskabets informationstjeneste for forskning og udvikling (CORDIS). |
Konklusion
1) |
Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber frifindes. |
2) |
European Service Network (ESN) SA betaler sagens omkostninger. |